Що таке COSMETOLOGICAL Українською - Українська переклад

• косметологічні
• косметологічного
• косметологічний

Приклади вживання Cosmetological Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cosmetological test, skin monitoring.
Косметологічний тест, моніторинг шкіри.

We provide the following cosmetological services.
Які косметологічні послуги ми проводимо.

Cosmetological effect, rejuvenation, skin diseases treatment;
Отримання косметологічного ефекту, омолодження, лікування захворювань шкіри;

Compatibility with other cosmetological technologies.
Сумісність з іншими косметологічними технологіями.

Cosmetological methods help to achieve a visible effect in cases in which the hair follicles are still alive.
Перераховані косметологічні методи допомагають досягти видимого ефекту в тих випадках, коли волосяні фолікули ще живі.

Delivery of modern medical and cosmetological equipment.
Поставки сучасного медичного і косметологічного обладнання.

Professional cosmetological skin care for face and body.
Професійний косметологічний догляд за шкірою обличчя і тіла.

Consultation with a dermatologist in cosmetological center“Janvi”!
Звертайтесь на процедуру шугарингу в косметологічний центр“Жанві”!

Free medical and cosmetological procedures due to the issued gift certificates.
Безкоштовні медичні та косметологічні послуги, згідно з виданими подарунковим сертифікатам.

For women of any age, pineapple also contains some cosmetological value.
Для жінок будь-якого віку ананас має також косметологічну цінність.

One procedure in our cosmetological cabinet costs 250 UAH.
Одна процедура в нашому косметологічному кабінеті коштує 250 грн.

Touch Light specializes insales of qualitative medical cosmetological equipment.
Компанія"Touch Light" спеціалізується на продажі якісного медичного косметологічного обладнання.

Robert Kesmarsky(Hungary-France) Report“Cosmetological aspects of the skin. The experience during humanitarian missions”.
Доповідь“Косметологічні особливості шкіри. Досвід під час гуманітарних місій”.

In addition to medicinal qualities, black cumin oil has good cosmetological properties.
Крім лікувальних властивостей, масло чорного кмину володіє хорошими косметологічні властивості.

Cosmetological procedures have always been in demand among beautiful ladies, who want to be beautiful to the fingertips.
Косметологічні процедури завжди були затребувані серед прекрасних дам, яким хочеться бути красивими кінчиків пальців.

On top of this, linseeds as well as linseeds' oil have many medical and cosmetological applications.
Крім цього, насіння та масло льону мають широке застосування в косметології та медицині.

This brand follows the latest cosmetological technologies in order to offer you the personalized products of the unique quality.
Цей бренд стежить за новими технологіями в області косметології, щоб запропонувати вам персоніфіковану продукцію унікальної якості.

The procedure is particularly effective in combination with other methods of cosmetological rejuvenation of the decollete area.
Процедура особливо ефективна в комплексі з іншими способами косметологічного омолодження області декольте.

Modern cosmetological procedures can not only improve the general condition of the skin, but also remove markers of age- wrinkles, flaccidity of the skin.
Сучасні косметологічні процедури здатні не тільки поліпшити загальний стан шкіри, а й прибрати маркери віку- зморшки, в'ялість шкіри.

The original calcium hydroxyapatite, which is the basis of the preparation, is not used in any other cosmetological preparation.
Оригінальний гідроксиапатит кальцію, який є основою препарату, не використовується в жодному іншому косметологічному засобі.

TOP Cosmetics Company was developing on the basis of improving quality of cosmetological services at the expense of improving knowledge of each professional.
Розвиток компанії"ТОП Косметікс" відбувався на базі покращення якості косметологічних послуг за рахунок вдосконалення знань кожного професіонала.

Modern surgical dentistry deals with maxillofacial area diseases, aesthetic surgery, implantology and cosmetological procedures.
Сучасна хірургічна стоматологія займається захворюваннями щелепно-лицьової ділянки, естетичною хірургією, імплантологією та косметологічними маніпуляціями.

One of the features of cosmetological institutions is that the treatment of many diseases and cosmetic defects is the average medical personnel- cosmetic bags-masseuses and epilators.
Одна з особливостей косметологічних установ полягає в тому, що лікування багатьох захворювань і косметичних недоліків здійснюється середнім медичним персоналом- косметичками-масажистками і епілятором.

Face care products of“Viva Beauty” line have been developed using the latest cosmetological achievements and tendencies.
Засоби лінії по догляду за обличчям«Віва Б'юті» були розроблені на основі останніх досягнень та тенденцій в області косметології.

In addition, the pronounced cosmetological effects of the effects of wine SPA-procedures in the process offered by our salon, are complemented by relaxation, removal of muscle and emotional stress.
Крім того, виражені косметологічні ефекти впливу винних SPA-процедур в процесі догляду, запропонованого нашим салоном, доповнюються розслаблюючим ефектом, зняттям м'язової і емоційної напруги.

Regular attendance of an infrared sauna gives not only pleasant sensations, but also has a therapeutic and cosmetological effect on the human body.
Регулярне відвідування інфрачервоної сауни дарує не лише приємні відчуття, але і також чинить лікувальну і косметологічну дію на організм людини.

Device«МИТ-11» can carry out the cosmetological procedures with use of low-frequency ultrasound waves and of pulsed magnetic field in a combination with an optical stream of a red and an infra-red(or dark blue) range of spectrum for executing of microdermabrazy and vibro massage.
Апарат«МІТ-11» дозволяє виконати косметологічні процедури з використанням низькочастотних ультразвукових хвиль, імпульсного магнітного поля, в поєднанні з оптичним потоком червоного і інфрачервоного(або синього) спектру, виконати мікродермабразію і вібромасаж.

The body of the modern man, especially the skin, simply cannot cope with such loads on its own, so regular professional cosmetological assistance is needed.
Організм сучасної людини, а особливо шкіра, просто не може впоратися самостійно з такими навантаженнями, тому необхідна регулярна професійна косметологічна допомога.

So, on the basis of the above, one can come to the conclusion that cosmetology services, or cosmetological care in the concept of the legislator, is a special kind of assistance aimed at improving the appearance of a person, treating or masking appearance defects, with the aim of changing a person's psychophysical state and satisfying his aesthetic needs.
Так, на основі вищевказаного, можна прийти до висновку, що косметологічними послугами, або косметологічною допомогою в понятті законодавця є особливий вид допомоги, направлений на покращення зовнішності людини, на лікування або маскування дефектів зовнішності, з метою зміни психофізичного стану людини та задоволення її естетичних потреб.

In addition to that, the Institute of Cell Therapy offers the exclusive service of placenta preservation as well as of the storage of reproductive cells and tissues, is a leader in the elaboration of the methods of treatment of multiple severe diseases with the use of cell technologies and delivering the quality therapeutical and cosmetological care on the medical market of Ukraine.
Крім того, Інститут клітинної терапії пропонує ексклюзивну послугу зі зберігання плаценти, а також репродуктивних клітин і тканин, є лідером із розробки методів лікування багатьох тяжких захворювань із застосуванням клітинних технологій і надання якісних терапевтичних і косметологічних послуг на медичному ринку України.