Що таке КОСМЕТОЛОГІЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• cosmetic
• cosmetology
• beauty
• cosmetological

Приклади вживання Косметологічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

З численних масажних і косметологічних технік і.
Of the many massage and beauty techniques and.

Метод також представлений в більшості салонів краси і косметологічних клінік.
The method is also presented in most beauty salons and beauty clinics.

Такі пристосування можна знайти в більшості косметологічних центрів і фітнес-клубів.
Such devices can be found in most beauty centers and fitness clubs.

В комбайні поєднуються 7 найефективніших і затребуваних косметологічних процедур:.
Machine combines the 7 most effective and demanded beauty treatments:.

Сьогодні він також входить у велике число медичних і косметологічних препаратів, а також традиційно використовується для лікування гнійних ран.
Today it is also included in a large number of medical and cosmetic products, and is also traditionally used to treat purulent wounds.

Сучасні кабінети для проведення косметологічних процедур.
Modern rooms for aesthetic procedures.

Організація відпустки, а також оздоровчих турів на лікувальних, реабілітаційних, косметологічних курортах.
Organization of vacation and health tours to medical, rehabilitation, beauty resorts.

Враховуючи той факт, що на ринку представлена величезна кількість різних косметологічних столиків, виникає закономірне прецедент вибору.
Given the fact that the market represented a huge number of different cosmetic tables, there is a natural precedent of choice.

Оснащені новітнім обладнанням, з використанням кращих світових брендів лікарських і косметологічних препаратів.
Rooms are equipped with the up-to-date equipment, using the world's best brands of medicinal and beauty products.

В косметологічних салонах зараз пропонують нову ефективну процедуру, яка набула популярності і завоювала серця багатьох представниць прекрасної статі.
In beauty salons now offer a new efficient procedure that has gained popularity and has won the hearts of many of the fair sex.

Сьогодні у Львові працюють два салони(2009 та 2018 року відкриття), де надається повний спектр косметологічних послуг.
Today in Lviv there are two salons(opening of 2009 and 2018), which provides a full range of cosmetology services.

Клініка Аура надає широкий спектр високоякісних косметологічних процедур, таких як методи ін'єкцій, лазерна косметологія, видалення пухлин.
Aura clinic provides a wide range of high-quality cosmetology procedures, such as injection techniques, laser cosmetology, removal of tumors.

Крім внутрішнього застосування, пряність часто зустрічається в якості засобу для росту волосся і для інших косметологічних цілей.
In addition to internal use, spice is often found as a means for hair growth and for other cosmetic purposes.

Команда Med-ArmTours для медичних, оздоровчих та косметологічних послуг пропонує діючі в клініках ціни, включаючи додаткові послуги:.
Med-ArmTours team offers medical, preventive and cosmetology services with the same prices as in clinics, including the following additional services….

Вони проникають глибоко в пори, тому звичайний гель для вмивання і вода не в змозі впоратися з цим косметологічних дефектом.
They penetrate deep into the pores, so the usual gel for washing and water is not able to cope with this cosmetic defect.

До того ж існує безліч косметологічних послуг, які спрямовані на відновлення еластичності шкіри пацієнтки без допомоги пластичного хірурга.
In addition, there are many cosmetic services that are aimed at restoring the elasticity of the patient's skin without the help of a plastic surgeon.

Аборигени Південної і Центральної Америки давно і плідно використовують всі блага ягід в медичних і косметологічних цілях.
The natives of South and Central America have long and fruitfully used all the benefits of berries for medical and cosmetic purposes.

Перед проведенням косметологічних процедур обов'язково потрібно обстежитися у мамолога для виключення фіброзно-кістозної або інших видів мастопатій.
Before carrying out cosmetology procedures, it is imperative to be examined by a mammologist to exclude fibrocystic or other types of mastopathy.

При цьому рослинний білок відрізняється високою біодоступністю при використанні його в кремах, що робить цей компонент дуже популярним в дорогих косметологічних салонах.
While plant protein has a high bioavailability when used in creams, making this component very popular in expensive beauty salons.

Розвиток компанії"ТОП Косметікс" відбувався на базі покращення якості косметологічних послуг за рахунок вдосконалення знань кожного професіонала.
TOP Cosmetics Company was developing on the basis of improving quality of cosmetological services at the expense of improving knowledge of each professional.

Апарат рекомендується застосовувати в лікувальних і реабілітаційних медичних установах, центрах страхової і спортивної медицини, косметологічних центрах і т. п.
The device is recommended for application in medical and rehabilitation institutions, in insurance and sports medicine, cosmetology centers, etc.

Кисневе обладнання використовується в усіх лікарнях, клініках, стаціонарах, в закладах санаторного типу, косметологічних центрах, машинах швидкої допомоги і в домашніх умовах.
Oxygen equipment is used in all hospitals, clinics, hospitals, institutions in a sanatorium, beauty centers, ambulances and at home.

Як результат, сьогодні ми виготовляємо якісну упаковку, як для підприємств харчової промисловості, так і для швейних, медичних, будівельних або косметологічних компаній.
As a result, today we manufacture high-quality packaging for both the food industry and sewing, medical, construction or cosmetic companies.

В основі косметологічних послуг одночасно полягає два фактори, які і є основним показником косметологічної послуги- головний(зовнішність) та додатковий(здоров'я).
At the heart of cosmetology services are two factors simultaneously, which are the main indicator of cosmetology service- the main(appearance) and additional(health).

При цьому рослинний білок відрізняється високою біодоступністю при використанні його в кремах, що робить цей компонент дуже популярним в дорогих косметологічних салонах.
In this case, vegetable protein is highly bioavailable when used in creams, which makes this component very popular in expensive beauty salons.

Косметологам- вологопоглинаючі серветки та рушнички різноманітних розмірів та фактур для косметологічних процедур, простирадла трьохшарові і ламіновані на косметологічне крісло;
To beauticians- moisture absorbing wipes and towels of various sizes and textures for cosmetic procedures, three-layer and laminated bedsheets for cosmetic chairs;

Проте сучасна косметологія дозволяє досягати найвищих результатів в комфортній і затишній обстановці салону краси, здатного запропонувати найширший спектр косметологічних послуг.
However, modern cosmetology achieves the highest results in comfortable and cozy atmosphere of beauty, able to offer the widest range of beauty services.

Апарат для одягання бахіл потрібно купити і поставити в кожному лікувальному закладі, стоматологічних, косметологічних, масажних кабінетах, в музеях, школах і дитячих садах.
The equipment for dressing shoe covers should be bought and put in each medical institution, dental, cosmetology, massage rooms, in museums, schools and kindergartens.

Одна з особливостей косметологічних установ полягає в тому, що лікування багатьох захворювань і косметичних недоліків здійснюється середнім медичним персоналом- косметичками-масажистками і епілятором.
One of the features of cosmetological institutions is that the treatment of many diseases and cosmetic defects is the average medical personnel- cosmetic bags-masseuses and epilators.

Великий вибір косметологічних процедур, інноваційних апаратних методик і професійних засобів дозволяє спеціалістам салону розробляти індивідуальні програми з догляду за волоссям, шкірою обличчя і тіла.
Wide choice of cosmetology treatments, innovative equipment techniques and professional products enable the specialists to develop individual skin, body and hair beauty care and support procedures.