Що таке COST REDUCTIONS Українською - Українська переклад

• скорочення витрат
• зниження витрат
• зменшення витрат
• вартості скорочення

Приклади вживання Cost reductions Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the last three years, growth rates and cost reductions for solar have far exceeded projections.
Протягом останніх трьох років темпи приросту та зниження витрат для сонячної енергії значно перевищили прогнози.

It won't solve the affordability issue on its own, but it may encourage more companies to build hardware in this space, thereby leading to longer-term cost reductions.
Це не вирішить проблему доступності самостійно, але це може спонукати більше компаній до створення апаратного забезпечення в цьому просторі, що призведе до довгострокових скорочень витрат.

Ford aims to achieve the labour cost reductions as far as possible through voluntary employee separations in Europe,” the company said.
Ford планує домогтися максимального зниження витрат на робочу силу шляхом добровільного звільнення співробітників в Європі»,- йдеться в повідомленні компанії.

The anticipated benefits of using machine learning platforms for business intelligence include infrastructure cost reductions and operational efficiency.
Очікувані переваги використання платформ машинного навчання для бізнес-аналітики включають зниження витрат на інфраструктуру та ефективність роботи.

These incentives include grants, or cost reductions as well as non-cash incentives, such as preferential parking or traffic lanes, or access to Zero Emission Zones.
Ці стимули включають дотації або зменшення витрат, а також безготівкові стимули, такі як пільгова парковка або смуги руху або доступ до нульових зон викидів.

The results of recent renewable power auctions- for projects to be commissioned in the coming years- confirm that cost reductions are set to continue to 2020 and beyond.
Результати останніх аукціонів з ВДЕ для проектів, що вводяться в експлуатацію в найближчі роки, підтверджують, що скорочення витрат буде тривати до 2020 року і далі.

Driven by sharp cost reductions, combined with growing calls for sustainability among investors and consumers, renewables have become an attractive source of energy for corporate users around the world.
Внаслідок різкого скорочення витрат в поєднанні зі зростаючими вимогами до стійкості серед інвесторів і споживачів відновлювані джерела енергії стали привабливими для корпоративних користувачів у всьому світі.

Strategic sourcing is a supply management tool that delivers significant cost reductions and other benefits, according to the Institute for Supply Management.
Стратегічний пошук- це інструмент управління поставками, який забезпечує значне скорочення витрат та інші переваги,- каже Інститут управління постачаннями.

Although many organizations choose to insource marketing functions, outsourcing has proven to facilitate greater financial and operational efficiencies, expertise, and cost reductions.
Хоча багато організацій вибирають для здійснення маркетингових функцій, аутсорсинг виявився сприятливим для більшої фінансової та операційної ефективності, досвіду та скорочення витрат.

As-a-service models can help agility, scalability, effectiveness and cost reductions, but should only be embraced where they add value.
Моделі, орієнтовані на послуги, можуть допомогти забезпечити гнучкість, універсальність, ефективність і скорочення витрат, але повинні застосовуватися тільки тоді, коли вони додають вартість.

Engineers who work in wind farm design, operation and maintenance must understand the various disciplines involved in order to meet energy production and cost reductions goals.
Інженери, які працюють на проекті, експлуатації та технічному обслуговуванні вітрової електростанції, повинні розуміти різноманітні дисципліни, пов'язані з цілями виробництва енергії та зниження витрат.

The trading operating profit margin improvement was the result of careful pricing and significant cost reductions which were partly reinvested in promotional and marketing activities to generate future growth.
Покращення маржі операційного прибутку стало результатом обережного ціноутворення та помітного скорочення витрат, які були частково реінвестовані в рекламні та маркетингові заходи з метою зростання в майбутньому.

It serves as a strategic tool for the whole electronic procurement lifecycle helping at identifying inconsistencies, suspicious manipulations, opportunities for improvement and cost reductions, etc.
Він стане стратегічним інструментом для всього життєвого циклу електронних закупівель та допоможе у виявленні порушень, підозрілих операцій, можливостей для вдосконалення та скорочення витрат, і т. п.

The company said it was continuing with its strategic review and turnaround strategy that would include cost reductions, the sale of possible assets and restructuring of operations.
Компанія заявила, що продовжує свій стратегічний огляд і розробку стратегії змін, що буде включати зниження витрат, можливий продаж активів і реструктуризацію операцій.

Expected cost reductions associated with increased experience in applying existing technology or the expected cost of applying existing technology to a larger or more complex clean-up operation than has previously been carried out.
Очікувані зменшення витрат, пов'язані зі збільшенням досвіду застосування існуючої технології, або очікуваної витрати на застосування існуючої технології до більшої чи комплекснішої операції, ніж виконувана раніше;

Beyond 2014, in 2015-2016, it plans to generate at least €1.1 billion of additional EBITDA from its actions of which €600 million from cost reductions and €500 million from innovation.
Року, а саме у 2015-2016 роках, планується отримати щонайменше 1, 1 млрд. євро додаткового EBITDA у своїй діяльності, з яких 600 млн. євро від зниження витрат і 500 млн. євро від інновацій.

Thus it is appropriate to include, for example, expected cost reductions associated with increased experience in applying existing technology or the expected cost of applying existing technology to a larger or more complex clean-up.
Таким чином, доречно включати, наприклад, очікувані зменшення витрат, пов'язані зі збільшенням досвіду застосування існуючої технології, або очікувані витрати із застосуванням існуючої технології до більшої чи більш комплексної операції очищення.

Until now, cost has been an inhibitive factor for many homeowners but through an increase in the total production volume of the markets in Japan and Europe, as well as its modular formation, cost reductions can be achieved,” said Rob.
Досі основною перешкодою фактором для багатьох домовласників була вартість рішення, але за рахунок збільшення загального обсягу виробництва ринків в Японії і Європі, а також модульної системи, може бути досягнуто скорочення витрат», говорить Роб ван Баннінг.

Interestingly, this system promises significant cost reductions for the large and medium-size business, yet for the small businesses it may not be of particular interest, since the SFS will get a possibility to control the reporting more efficiently and quickly.
Цікавий момент: якщо для великого і середнього бізнесу ця система обіцяє значні скорочення витрат, то для малого бізнесу вона може бути не так приваблива і, можливо, не зацікавить їх зовсім, з тієї причини, що ДФС зможе більш оперативно і точно контролювати звітність.

We work with occupiers, developers and investors, if you have a property to let, occupy or invest in, our specialists will provide the highest level of service, and at the same time deliver cost reductions, time savings, lower risk and increased productivity.
Ми працюємо з орендарями, девелоперами та інвесторами. Якщо у вас є власність для здачі в оренду, на продаж або для інвестування, наші фахівці забезпечать високий рівень сервісу, який полягає у скороченні витрат; економії часу; підвищені продуктивності.

After years of active policy support- driven by technology advances, rapid growth and dramatic cost reductions in solar and wind- renewable electricity is now less expensive than newly installed fossil and nuclear energy generation in many parts of the world.
Після багатьох років активної політичної підтримки, яка полягає в технологічних досягненнях, швидкому зростанню та значному скороченню витрат на сонячну та вітрову, відновлювану електроенергію зараз є дешевшою, ніж новостворене виробництво викопного палива або атомної енергії.

While cost reductions for state-owned utilities can be significant, the study also identified short-term economic benefits to be insignificant or even negative for non-public utilities, such as independent power producers, given historical costs at the time of the study.[9][10].
Хоча зниження витрат для комунальних підприємств, що перебувають у державній власності, може бути значним, дослідження також виявило, що короткострокові економічні вигоди будуть незначними або навіть негативними для некомунальних підприємств, таких як незалежні виробники електроенергії, враховуючи історичні витрати на момент дослідження.[1][2].

With global distribution from bases in the UK, Ireland, Poland, Dubai, Australia and the USA, manufacturing facilities in Bangladesh and China, and customer support staff in over 100 countries, Portwest is uniquely placed to deliver the quality improvements and cost reductions at every stage of production and distribution that our customers have come to expect.
Завдяки глобальному розподілу з баз в Великобританії, Ірландії, Польщі, Дубаї, Австралії та США, виробничих об'єктів в Бангладеш, М'янмі та Китаї та співробітникам служби підтримки клієнтів в більш ніж 120 країнах, Portwest має унікальні можливості для поліпшення якості та вартості скорочення на кожному етапі виробництва та розподілу, які очікують клієнти.

Thus it is appropriate to include, for example, expected cost reductions associated with increased experience in applying existing technology or the expected cost of applying existing technology to a larger or more complex clean-up operation than has previously been carried out.
Таким чином, доречно включати, наприклад, очікувані зменшення витрат, пов'язані зі збільшенням досвіду застосування існуючої технології, або очікувані витрати із застосуванням існуючої технології до більшої чи більш комплексної операції очищення, ніж виконувана раніше.

Optimization and cost reduction, generation of additional sources of revenue for the city.
Оптимізація і скорочення витрат, генерування додаткових джерел доходу для міста.