Що таке COULD BE THE RESULT Українською - Українська переклад

• може бути результатом
• може стати результатом
• можуть бути результатом
• могла спричинити

Приклади вживання Could be the result Англійська мовою та їх переклад на Українською

It could be the result of stress.
Це може бути результатом стресу.

Spear points associated with mammoths could be the result of man killing weak or dying animals.
Наконечники списів, пов'язані з мамонтами, можуть бути результатом вбивства людиною слабких, або вмираючих тварин.

It could be the result of eating disorders, physical or psychological stress, hormonal imbalance or tumors.
Це може бути результатом порушення харчування, фізичного або психологічного стресу, гормонального дисбалансу або пухлини.

It's not something that could be the result of evolution after the fall.
Така сутність не може стати результатом еволюціонування крок за кроком.

It could be the result of an allergic reaction or it may be your body telling you that it is stressed and needs you to slow down.
Це може виявитися результатом алергічної реакції або може бути ваше тіло говорить вам, що воно втомилося, і вимагає від вас пригальмувати.

This could be directly related to MS, or it could be the result of living with the condition.
Це може бути безпосередньо пов'язаним з МС, або це може бути результатом життя із таким станом.

This could be the result of a clerical error.
Це може бути результатом помилки якогось клерка.

Some people even believe CRPS should not be regarded as a single medical condition, as the symptoms could be the result of several different conditions.
Деякі люди навіть вважають, що CRPS не слід розглядати як єдиний медичний стан, оскільки симптоми можуть бути результатом декількох різних.

Again, this could be the result of adding the Chinese cybercafés.
Знову ж таки, це може бути результатом додавання китайських кіберкарт.

This behavior confounded natural explanations, which led some to argue that it could be the result of an alien megastructurepassing in front of the star.
Така поведінка суперечила природним поясненням, що змусило деяких стверджувати, що це може бути результатом чужої мегаструктури, що проходить перед зіркою.

Any two of them could be the result of bets Apple took that simply didn't pan out.
Будь-які два з них можуть бути результатом ставок, які Apple отримав, це просто не вичерпується.

Against the GTX 1060 Max-Q the gap is far narrower, implying that the gap between the two solutions could be the result of benchmark cherry-picking between Intel and Nvidia.
Проти GTX 1060 Max-Q розрив значно вужчий, що означає, що розрив між двома рішеннями може стати результатом тесту вишні між Intel та Nvidia.

For astronomers, this new orbit could be the result of gravitational interactions with other planets in the system.
Астрономи вважають, що нову орбіту могла спричинити гравітаційних взаємодій з іншими планетами в системі.

As a study last year deriving the Hubble Constant using black holes proposed, the acceleration could be the result of an increase in the density of dark energy.
Як показало дослідження, проведене в минулому році для визначення постійної Хаббла з використанням чорних дір, прискорення може бути результатом збільшення щільності темної енергії.

These signatures could be the result of gravitational perturbations from a planet which resides just outside of the destruction radius.
Ці підписи можуть бути результатом гравітаційних збурень з планети, яка знаходиться за межами радіуса руйнування.

Putin suggested that the incident with the Russian aircraft over the territory of Syria could be the result of someone from the Turkish leadership decided to“lick the Americans in one place”.
Він припустив, що збиття російського літака військово-повітряними силами Туреччини могло бути результатом того, що"хтось з турецького керівництва вирішив лизнути американців в одне місце".

The second version: it could be the result of some criminal infightings because Makhauri was hardly an example of a law-abiding citizen.
Версія 2- це могло бути наслідком якихось кримінальних розбірок, адже Махаурі навряд чи був прикладом законослухняного громадянина.

Putin suggested that the incident with the Russian aircraft over the territory of Syria could be the result of someone from the Turkish leadership decided to“lick the Americans in one place”.
За словами президента Росії, інцидент зі збитим в районі турецько-сирійського кордону російським літаком міг бути результатом того, що хтось з турецького керівництва вирішив«лизнути американців в одне місце».

Such energetic effects could be the result of the initial Flood impacts, since impacts would cause basins with mountains formed along the rims of the basins.
Такі енергетичні ефекти можуть бути результатом початкових впливів потопу, так як удари можуть викликати басейни з горами, утвореними уздовж країв басейнів.

Recall that Scometix is a site for advice on the results of football matches, we do not have a crystal ball to predict the future, we seek only to make calculations and simulate what could be the result of football matches.
Нагадаємо, що Scometix це сайт, за порадою про результати футбольних матчів, у нас немає кришталевої кулі, щоб передбачати майбутнє, ми прагнемо лише для розрахунків і моделювання, що може бути результатом футбольних матчів.

The astronomers believe that the new orbit could be the result of gravitational interactions with other planets in the system.
Астрономи вважають, що нову орбіту могла спричинити гравітаційних взаємодій з іншими планетами в системі.

Its preservation in Homo sapiens could be the result of natural selection, which left a neutral and positive mutations and gene cleaned from harmful.
Її збереження в Homo sapiens могло бути результатом природного відбору, який залишав нейтральні і позитивні мутації і вичищав геном від шкідливих.

Today, some historians and naval engineers suggest that it could be the result of accidental detonation of ammunition inside the ship due to coal ignition.
Сьогодні деякі історики і військово-морські інженери припускають, що він міг бути результатом випадково детонації боєзапасів всередині судна внаслідок загоряння вугілля.

The SBU suggested that his death could be the result of internal criminal conflicts among the militants, primarily related to the distribution business.
В СБУ припустили, що його смерть могла стати результатом внутрішніх кримінальних конфліктів серед бойовиків, перш за все, пов'язаних з розподілом бізнесу.

In this case, it is recommended that you consult with your doctor, since weight gain could be the result of a hormonal disorder, such as hyperthyroidism, polycystic ovary syndrome and insulin resistance.
У цьому випадку рекомендується проконсультуватися з лікарем, адже збільшення ваги може бути результатом гормональних розладів, як от гіпертиреозу, синдрому полікістозних яєчників та інсулінорезистентності.

The astronomers believe that this new orbit could be the result of gravitational interactions with other planets in the system, meaning that more than one planet may have survived its host star's violent transition.
Астрономи вважають, що ця нова орбіта може бути результатом гравітаційних взаємодій з іншими планетами в системі, і це означає, що більше ніж одна планета пережила насильницьке перетворення своєї зірки.

The Security Service of Ukraine confirmed Zakharchenko's death and suggested that his death could be the result of internal criminal conflicts among militants, primarily related to the re-distribution of businesses seized in 2014-2018.
У Службі безпеки України підтвердили факт загибелі Захарченко і висловили припущення, що його смерть може бути результатом внутрішніх кримінальних конфліктів у середовищі бойовиків, насамперед пов'язаних з розподілом бізнесу, відібраного протягом 2014-2018 років.

The pair devised a model that showed those orbits could be the result of a ninth planet orbiting the sun about 20 times farther away than Neptune and offset 30-degrees from the planet of the solar system.
Пара розробила модель, яка показала, що ці орбіти можуть бути результатом дев'ятої планети, що обертається навколо Сонця приблизно в 20 разів далі, ніж Нептун, і зміщується на 30 градусів від планети Сонячної системи.