Що таке COULD HELP SCIENTISTS Українською - Українська переклад

• може допомогти вченим
• можуть допомогти ученим

Приклади вживання Could help scientists Англійська мовою та їх переклад на Українською

White sharks could help scientists find cure for cancer in humans.
ДНК слонів може допомогти вченим лікувати рак у людей.

If that turns out to be the case, then the bones of the people buried there could help scientists fill in the gaps on the Black Death.
Якщо буде доведено, що в цьому місці спочивають жертви Чорної смерті, тоді останки людей, похованих там, зможуть допомогти вченим заповнити прогалини в їхніх знаннях про неї.

Its discovery could help scientists understand how titanosaurs walked.
Знахідка допоможе вченим зрозуміти, як ходили динозаври.

To put it another way, context is key- the surprising discovery doesn't negate all the previous research linking climate change to glacier loss up until this point, but the volcanic heat source could help scientists better understand why the ice sheet is breaking up.
Іншими словами, дивовижне відкриття не заперечує всі попередні дослідження, які пов'язують зміну клімату з втратою маси льодовика до цього моменту, але джерело вулканічного тепла може допомогти вченим краще зрозуміти, чому крижаний щит руйнується.

Findings could help scientists better understand our planet's magnetic field.
Ці дані допоможуть вченим у вивченні магнітного поля нашої планети.

Images like the one captured by Mars Express could help scientists understand Martian weather.
Зображення, схожі на той, який захопив Марс-Експрес, можуть допомогти ученим зрозуміти марсіанську погоду.

The find could help scientists pinpoint objects that are potentially hazardous to Earth in the inner solar system.
Знахідка може допомогти вченим визначити об′єкти всередині Сонячної системи, які потенційно небезпечні для Землі.

A better understanding of where this methane is coming from could help scientists better account for its role in climate change.
Розуміння походження цього метану може допомогти вченим краще пояснити його роль у зміні клімату.

The discovery could help scientists understand how planets of such size are formed so close to their stars-hosts.
Нове відкриття допоможе вченим зрозуміти, як планети такого розміру утворюються настільки близько до їхніх зірок-господарів.

A woman who cannot feel afraid because of a missing structure in her brain could help scientists discover treatments for post-traumatic stress disorder(PTSD).
Жінка, яка не знає, що таке відчуття страху через відсутність у її мозку певних клітин, може допомогти вченим знайти спосіб лікування пост-травматичний синдром.

This mechanism could help scientists find new ways to fend off perhaps the biggest scourge facing health care today.
Цей механізм може допомогти вченим знайти нові способи відстояти чи не найбільший бич, що стоїть перед охороною здоров'я сьогодні.

This cloud-zapping laser could help scientists create a quantum internet.
Лазер, що пробиває хмари може допомогти вченим створити квантовий інтернет….

The discovery could help scientists understand how planets of such size are formed so close to their stars-hosts.
Це відкриття може допомогти вченим зрозуміти, яким чином планети такого розміру утворюються настільки близько до їхніх зірок-господарів.

More super-bright FRBs like FRB 180309 could help scientists collect the necessary data to form a theory.
Більш надзвичайно яскраві FRB, такі як FRB 180309, можуть допомогти ученим збирати необхідні дані для формування теорії.

Tranquillityite could help scientists better understand the history and geology of the Earth and the moon, because it has a set of properties that make it excellent for the uranium-lead method of estimating the age of very old rocks.
Транквіліті може допомогти вченим краще зрозуміти історію і геологію Землі і Місяця, так як він має ряд властивостей, які роблять його придатним для визначення віку дуже древніх порід за допомогою уран-свинцевого методу.

Examining how life gained a foothold on the Tongan island could help scientists pinpoint where to look for evidence of life on Mars, he said.
Вивчення того, як життя закріпилося на острові в архіпелазі Тонга, може допомогти вченим визначити, де шукати свідоцтва життя на Марсі, сказав він.

More broadly, the research could help scientists to develop better models of how forests function and their role in regulating the climate.
У ширшому сенсі, дослідження може допомогти вченим розробити більш ефективні моделі функціонування лісів та їх ролі у регулюванні клімату.

Further studying these waves and how they affect Venus could help scientists better understand its interior, as well as its strange atmosphere.
Подальше вивчення цих хвиль і те, як вони впливають на Венеру, могли б допомогти вченим краще зрозуміти його інтер'єр, а також його дивовижну атмосферу.

Super-twisted light could help scientists study the proteins responsible for neurodegenerative diseases such as Alzheimer's or Parkinson's.
Супер-кручене світло може допомогти вченим досліджувати білки, які відповідають за нейродегенеративні захворювання, такі як хвороби Альцгеймера та Паркінсона.

The geometry and composition of these layers could help scientists to determine if the Martian climate was ever favorable to life.
Геометрія та склад цих шарів можуть допомогти вченим визначити, чи був марсіанський клімат коли-небудь сприятливим для життя.

Understanding this phenomenon could help scientists understand more about the sun's atmosphere as well as predict space weather.
Що розуміння цього явища може допомогти вченим краще зрозуміти атмосферу Сонця, а також передбачати космічну погоду.

If the presence of ammonia is confirmed, Orcus could help scientists understand the formation of other trans-Neptunian objects.
Якщо присутність на орке аміаку буде офіційно підтверджено, то Орк зможе допомогти фахівцям зрозуміти механізм формування інших транснептунових об'єктів.

Importantly, this discovery could help scientists understand how these types of planets form so close to their host star.
Важливо відзначити, що це відкриття може допомогти вченим зрозуміти, яким чином планети такого розміру утворюються настільки близько до їх зірок-господарів.

A new innovation in graphene production could help scientists study the stuff in volume for long-term commercialization.
Нове нововведення у виробництві графену може допомогти вченим вивчати матеріал у обсязі для довгострокової комерціалізації.

Understanding Bennu's rotational change could help scientists figure out what asteroids can tell us about the origin of the solar system, how likely it is for asteroids to pose a threat to humans and if they could be mined for resources.
Розуміння зміни обертання Бенну може допомогти вченим з′ясувати, що астероїди можуть розповісти нам про походження Сонячної системи, наскільки ймовірно, що астероїди становлять загрозу людству, і чи не можна було б добувати з них ресурси.

However, he added that their results could help scientists work out what might happen in the event of widespread nuclear war.
Проте він додав, що їхні результати можуть допомогти ученим з'ясувати, що може трапитися у випадку широкомасштабної ядерної війни.

Insight into this mechanism ultimately could help scientists design methods to remove radioactive strontium from existing nuclear waste.
Розуміння цього механізму, в кінцевому рахунку, зможе допомогти вченим у розробці методів видалення радіоактивного стронцію з існуючих ядерних відходів.

Transporting the highly volatile antiprotons could help scientists understand the inner workings of neutron stars, but that's not related to the antimatter itself.
Транспортування сильно летючих антипротонів може допомогти вченим усвідомити внутрішню роботу нейтронних зірок, але це не пов'язане з самою антивеществом.

But if it passes muster, a confirmed fifth force of nature could help scientists finally understand dark matter, the strange substance seemingly holding the universe together.
Але якщо це відбудеться, підтверджена п'ята сила природи може допомогти вченим, нарешті, зрозуміти темну матерію, дивне речовина, мабуть, утримує всесвіт.

Moreover, the collection of samples of this oxygen could help scientists understand how earth's atmosphere has changed over time and what impact these changes could have on the evolution of different life forms.
Більше того, збір зразків цього кисню може допомогти вченим зрозуміти, як земна атмосфера змінювалася з часом і який вплив ці зміни могли здійснити на еволюцію різних форм життя.