Що таке COULD PARTICIPATE Українською - Українська переклад

• могли брати участь
• міг взяти участь
• змогли взяти участь
• може брати участь
• можуть брати участь
• могли взяти участь

Приклади вживання Could participate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Germany could participate in that.
І в цьому Німеччина могла б брати участь.

The actors from her group could participate.
Її представники могли взяти участь.

But they could participate in the national assembly, whose role is increasing.
Але вони могли брати участь в народному зібранні, роль якого збільшується.

Unfortunately not all of those invited could participate at the Round Table discussions.
На жаль, не всі запрошені могли взяти участь в засіданні«круглого столу».

About 1,33 million persons who make up four percent of all Ukrainian voters could participate.
Понад 1, 33 млн осіб, тобто близько 4% всіх виборців України, могли взяти участь в голосуванні.

This was the only way they could participate, at least in some way.
Це був єдиний спосіб, яким вони могли б взяти участь, принаймні, в деякому роді.

Everyone could participate, submit proposals, which were considered by relevant working groups.
Кожен міг взяти участь, надіслати свої пропозиції, які обов'язково розглядалися на робочій групі.

Often in hotels conducted various workshops in which could participate any visitor of the hotel.
Також часто в готелях проводяться різноманітні майстер-класи, в яких взяти участь може кожен гість готелю.

Direct and could participate in the preparation, herbs, and preparing of muffins fish, meats, vegetables,….
Пряма і може брати участь в підготовці, трави, і підготовка кекси риби, м'ясо, овочі,….

Newspapers could criticize the government, and parties other than the Communist Party could participate in elections.
Газети тепер могли критикувати уряд, а в виборах могли брати участь інші партії, крім комуністичної.

Meanwhile, the Russians could participate in plenary sessions and in committees.
Водночас, росіяни могли брати участь у пленарних засіданнях та в роботі комітетів.

Prince Harry and miss Meghan Markle want their wedding was so that it could participate as many people as possible.
Принц Гаррі і міс Меган Маркл хочуть, щоб їх весілля пройшло таким чином, щоб у ній змогли взяти участь якомога більше людей.

Sometimes, a few artisans could participate in the production of some product at once.
Іноді, у виробництві якого-небудь продукту могло брати участь відразу декілька ремісників.

Political prisoners were released, newspapers could have criticisms of the government, and parties other than Communists could participate in elections.
Газети тепер могли критикувати уряд, а в виборах могли брати участь інші партії, крім комуністичної.

All the visitors of the exhibition could participate in numerous workshops and educational courses.
Всі відвідувачі виставки могли приєднатися до багатьох майстер-класів та освітніх курсів.

According to him, he is currently coordinating the government's work to draw up a list of proposals on how Ukraine could participate in this EU initiative.
Також він розповів, що нині координує підготовку урядом списку пропозицій щодо того, як саме Україна може взяти участь у цій ініціативі ЄС.

The same applicant could participate in no more than one project application filed within a single contest.
Один і той же заявник міг взяти участь у не більше, ніж одній проектній заявці, що подається в межах одного конкурсу.

He was a fierce proponent of democracy, although the form this took differed from the modern day as only male citizens of Athens could participate in politics.
Він був затятим прихильником демократії, хоча її форма відрізнялася від сучасної і відомої нам, оскільки тільки афінські громадяни чоловічої статі могли брати участь у політиці.

Everyone could participate in a master class in creation of decorative compositions from environmentally friendly materials.
Всі охочі змогли взяти участь в майстер-класі зі створення декоративних композицій з екологічно чистих матеріалів.

Delegates of Suriname and the Netherlands Antilles could participate in sessions of the First and Second Chamber of the States-General.
Делегати Нідерландської Ґвіани та Нідерландських Антильських островів могли брати участь у засіданнях першої та другої палаті Генеральних штатів.

Everyone could participate in a master class in creation of decorative compositions from environmentally friendly materials.
Усі охочі змогли взяти участь в майстер-класі із створення декоративних композицій з екологічно чистих матеріалів.

We made scheduled rotations, so that as much flying staff as possible could participate in this operation, in the operation against international terrorism.
Ми робили планові ротації, з тим щоб максимальна кількість льотного складу могла брати участь в цій операції, в операції проти міжнародного тероризму.

Direct and could participate in the preparation, herbs, and preparing of muffins fish, meats, vegetables, salads, or additional foods.
Пряма і може брати участь в підготовці, трави, і підготовка кекси риби, м'ясо, овочі, салати, або додаткові продукти.

Hebb suggested that, depending on functional requirements, individual brain cells could participate in different cell assemblies and be involved in multiple computations.
Гебб припустив, що залежно від функційних потреб окремі клітини мозку можуть брати участь у різних клітинних збірках, і бути залученими в декількох обчисленнях.

So that the craftsmen could participate from anywhere in the country and the world, at the same time without the cost of travel and equipment rental.
Для того щоб майстри могли брати участь з будь-якої точки країни і світу, при цьому без витрат на дорогу та оренду обладнання.

In the vote, in addition to the jury's members, also could participate as GBOB's online spectators as well as audience presented during the band's performances.
У голосуванні, крім членів журі, також могли брати участь, як інтернет-глядачі GBOB, так і присутня на виступах гуртів аудиторія.

Staying there, they could participate in a wide variety of wars, including in alliance with those Cimmerians who had passed through the Caucasus or even the Scythians.
Залишаючись там, вони могли брати участь в найрізноманітніших війнах, в тому числі і в союзі з тими киммерийцами, які пройшли через Кавказ або зі навіть скіфами.

Because[Wikipedia] was wide open, and anybody could participate, there were people who would spent a lot of their time wasting everyone else's time.
Оскільки Вікіпедія була зовсім відкрита, і брати участь міг хто завгодно, були люди, які проводили дуже багато часу за тратою часу всіх інших.

All those who wished so, could participate in discussion of the video and express their opinion concerning impressions from viewing it.
Всі бажаючі змогли взяти участь в обговоренні відео роботи та висловити свою думку відносно вражень від перегляду.

Netherlands Antilles could participate in sessions of the First and Second Chamber of the States-General.
Делегати Нідерландської Ґвіани та Нідерландських Антильських островів могли брати участь у засіданнях першої та другої палаті Генеральних штатів.