Що таке COUNTLESS LIVES Українською - Українська переклад

• незліченну кількість життів
• безліч життів
• величезну кількість життів
• численні життя
• незліченну кількість життя
• мільйони життів

Приклади вживання Countless lives Англійська мовою та їх переклад на Українською

In fact, it could save countless lives.
Власне, він може врятувати безліч життів.

Of course, countless lives never fit this pattern.
Звичайно, величезна кількість людей ніколи не відповідала цій моделі.

Working together, you have saved countless lives.
Працюючи разом, ви врятували мільйони життів.

Whistleblowers have saved countless lives and tens of billions of dollars.
Викривачі врятували незліченну кількість життів і десятки мільярдів доларів по всьому світі.

The foreign invasion has destroyed countless lives.
Іноземне вторгнення зруйнувало безліч життів.

Countless lives have been lost, and the Chinese traditional culture has been abandoned.
Було загублено безліч життів, і значною мірою було втрачено надбання традиційної китайської культури.

We were chosen for this task only by living countless lives.
Ми були вибрані для цього завдання тільки проживши численні життя.

Antibiotics have saved countless lives, by converting severe, life-threatening infections into temporary ones.
Антибіотики врятували незліченну кількість життів, шляхом перетворення важких, загрозливих життю інфекцій.

Our military forces prevented a massacre and saved countless lives.".
Вдалося не допустити масових вбивств та врятувати тисячі життів».

But still wars rages on, taking countless lives, ravaging the land once know as the United State of America.
Але як і раніше, бушує війна, забираючи незліченну кількість життів на землі, колись відомій як Сполучені Штати Америки.

The main goal of every nursing homes and doctors is always to save countless lives.
Основна мета кожного лікарень та лікарів є врятувати мільйони життів.

But still the war rages on, taking countless lives, ravaging the land once known as the United States of America.
Але як і раніше, бушує війна, забираючи незліченну кількість життів на землі, колись відомій як Сполучені Штати Америки.

Also known as antimicrobial drugs, antibiotics have saved countless lives.
Також відомі як антимікробні препарати, антибіотики врятували незліченну кількість життів.

It is important to realize that vaccines have saved countless lives, and play a vital role in the battle against infectious disease.
Однак дуже важливо знати, що вакцинація здатна зберегти величезну кількість життів, і грає найважливішу роль в боротьбі з інфекційними хворобами.

Antun's dedication, passion, interventions, and public witness saved countless lives.
Відданість, пристрасть, і свідчення доктора Антуана врятували незліченну кількість життів.

It is important to realise that vaccinations have saved countless lives and play a vital role in the battle against infectious diseases.
Однак дуже важливо знати, що вакцинація здатна зберегти величезну кількість життів, і грає найважливішу роль в боротьбі з інфекційними хворобами.

The concentrated tea could prove to be even more effective, potentially saving countless lives.
Концентрований чай може виявитися ще більш ефективним, потенційно рятуючи незліченні життя.

The drug has saved countless lives, but new research shows a hidden danger- an increased risk of dementia in atrial fibrillation patients.
Препарат вже врятував безліч життів, але нове дослідження показує приховану небезпеку- підвищений ризик розвитку деменції у хворих з фібриляцією передсердь.

Learning where the lines are drawn might improve resuscitation techniques, which could save countless lives per year.
Ця інформація може поліпшити методи реанімації, які можуть врятувати незліченну кількість життів на рік.

Despite the fact that they are sometimes the subject of jokes, condoms have saved countless lives and are one of the most effective means of maintaining public health.
Незважаючи на те, що вони іноді є предметом жартів, презервативи врятували безліч життів і є одним з найефективніших засобів підтримки громадського здоров'я.

Of course technology has moved on dramatically since 1908 and only very occasionally are the tell-tale dots and dashes that have saved countless lives employed today.
Звичайно, після 1908 технології зробили крок далеко вперед, і сьогодні крапки і тире, які в минулому врятували незліченну кількість життів, використовуються лише зрідка.

Thanks to the continuous development of technology in the medical field, countless lives have been saved and the overall quality of life continues to improve over time.
Завдяки безперервному розвитку технологій у галузі медицини збережено незліченну кількість життів, а загальна якість життя з часом продовжує покращуватися.

Staphylococcus is not to be taken lightly for this bacterial strain is deadly and has claimed countless lives up until now.
Стафілокок, щоб не слід сприймати легковажно, бо цей бактеріальний штам смертельно і стверджував незліченну кількість життів до цих пір.

Thanks to the continuous improvement of technologies in the health-related field, countless lives have been saved and the overall quality of life continues to boost more than time.
Завдяки безперервному розвитку технологій у галузі медицини збережено незліченну кількість життів, а загальна якість життя з часом продовжує покращуватися.

Cats have a reputation of being aloof and not caring about their humans, but they have saved countless lives over the years.
У кішок склалася репутація, що вони«собі по собі» і не піклуються про своїх господарів, але насправді кішки врятували безліч життів протягом багатьох років.

You were taught from early on that the Crusades were a barbarian invasion, claiming countless lives and dispersing people brutally, undermining your cities and once great cultures.
З самого початку вас навчали, що Хрестові походи були варварським вторгненням, що забирає численні життя та жорстоко розкидає людей, нищить ваші міста та колись великі культури.

In comments made to the media ahead of his birthday, Akihito said"it is important not to forget that countless lives were lost in World War Two….
Перед своїм днем народження він сказав журналістам:"Важливо не забувати, що в Другій світовій війні було втрачено незліченну кількість життів….

These rules and principles that have taken generations to build, with unparalleled investment- countless lives have been lost to establish and defend these principles.
Ці правила і принципи вибудовувалися протягом поколінь, з безпрецедентним інвестуванням,- незліченну кількість життів було втрачено для втілення й захисту цих принципів.