Що таке COURAGE AND DEDICATION Українською - Українська переклад

• мужність і самовідданість

Приклади вживання Courage and dedication Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am extremely proud of their courage and dedication.”.
Я пишаюся вашою сміливістю та відданістю».

Only thanks to the courage and dedication of our soldiers was defeated fascism.
Тільки завдяки мужності та самовідданості наших воїнів був переможений фашизм.

Mariupol:“Thank you for your courage and dedication.
Маріуполь:«Вдячні вам за мужність і самовідданість.

Their persistence, courage and dedication- an example of patriotism and love for his native land!
Їх стійкість, мужність і самовідданість- приклад патріотизму та любові до рідної землі!

Almost 900 days of pain and suffering, courage and dedication.
Майже 900 днів болю і страждання, мужності і самовідданості.

Honored“the courage and dedication shown by the soldiers who liberated the concentration camps”;
Віддаючи належне мужності і самовідданості, виявлені солдатами, які звільнили концентраційні табори.

Ukraine's defenders continue to receive awards for courage and dedication shown during the anti-terrorist operation.
Захисники України продовжують отримувати нагороди за мужність і самовідданість, виявлені під час АТО.

For courage and dedication shown during the dismantling of criminal groups or detention of criminals;
Хоробрість та самовідданість, виявлені при ліквідації злочинних груп або затриманні кримінальних злочинців;

Many eyes focus upon your tiny blue orb, and you are revered for your courage and dedication to the Light.
Багато очей фокусуються на вашій крихітній блакитній кулі і вас поважають за вашу хоробрість і присвячення Світлу.

For courage and dedication shown during the dismantling of criminal groups or detention of criminals;
За хоробрість і самовідданість, проявлені при ліквідації злочинних груп або затримання кримінальних злочинців;

Ukraine's defenders continue to receive awards for courage and dedication shown during the anti-terrorist operation.
Захисники України продовжують отримувати нагороди за мужність і самовідданість, виявлені під час проведення антитерористичної операції.

For courage and dedication, Alexander Zakharchenko handed over award weapons to the representative of the best half of the Republic who is so far the only girl having the right to wear a blue beret.
За мужність і самовідданість Олександр Захарченко вручив поки що єдиній представниці прекрасної половини Республіки, що має право носити блакитний берет, нагородну зброю.

Medal Defender of a Free Russia(2 February 1993)- for courage and dedication shown during the defence of democracy and constitutional order of 19- 21 August 1991.
Медаль"Захиснику вільної Росії"( 2 лютого 1993)- за мужність і самовідданість, проявлені при захисті демократії та конституційного ладу 19-21 серпня 1991 року[9].

For all the complexity of relations with the Soviet leadership the British prime even in the most difficult time was generous in his praise, paying tribute to courage and dedication of the Soviet people.
При всій складності стосунків з керівництвом СРСР британський прем'єр навіть в найважчий час не скуповувався на похвали, віддаючи належне мужності і самовідданості радянських людей.

Mariupol:“Thank you for your courage and dedication. For the life given to us. We are proud of your Victory”.
Маріуполь:«Вдячні вам за мужність і самовідданість. За подаровані нам життя. Ми пишаємося вашою Перемогою».

By introducing new specialization areas and adopting an innovative pedagogy, the institute has been constantly working to develop professionals with vision, courage and dedication to initiate and manage the change.
Інститут запроваджує нові курси спеціалізації та впроваджує інноваційну інтерактивну інтерактивну техніку, інститут постійно працює над розробкою професіоналів з баченням, сміливістю та відданістю для започаткування та управління змінами.

Your heroic actions at the frontline and in the enemy rear, patriotism, valour, courage, and dedication, which have already become a legend, step by step bring our victory and peace on the Ukrainian land.
Ваші героїчні дії на фронті й у ворожому тилу, патріотизм, мужність, сміливість і самовідданість, які вже стали легендою, крок за кроком наближають нашу перемогу і мир на українській землі.

The courage and dedication of the founders combined with careful planning, correct implementation of developed strategies and some luck led to the fact that the term“content marketing” became a major in the field.
Сміливість і цілеспрямованість його засновників укупі з ретельним плануванням, реалізацією безлічі стратегій і великою часткою успіху призвели до того, що проект виявився успішним, а термін«контент-маркетинг» став головним у своїй області.

As we honour such moving displays of courage and dedication, we also pay tribute to the more than 122,000 military, police and civilian personnel who serve with distinction in our operations across the world.
Віддаючи належне мужності і самовідданості, ми вшановуватимемо також більш ніж 122 000 військовослужбовців, поліцейські і цивільні співробітники, які відважно несуть службу у складі наших операцій у всьому світі.

The courage and dedication of the staff of the internal affairs bodies, police, national guardsmen, border guards, and rescuers will forever become an example of selfless service to their people and a model of true patriotism for our youth.
Мужність і самовідданість працівників органів внутрішніх справ, поліцейських, гвардійців, прикордонників і рятувальників назавжди стане прикладом самовідданого служіння своєму народові і зразком справжнього патріотизму для нашої молоді.

We salute the courage and dedication of the Afghan people and the tens of thousands of men and women, military and civilian from NATO and ISAF partner nations and the broader International Community supporting this important endeavour.
Ми віддаємо належне мужності і відданості афганського народу, а також десяткам тисяч чоловіків і жінок, цивільних і військових представників країн- членів НАТО, партнерів Альянсу з МССБ та світової спільноти, які підтримують ці важливі зусилля.

Effort and courage, good willingness and dedication to achieve a goal.
Зусилля і мужність, гарна схильність і відданість справі досягнення мети.

Thanks to the liquidators for their courage, heroism and dedication in those extreme circumstances.
Дякуємо ліквідаторам за мужність, героїзм та самовідданість в тих екстремальних обставинах.

Oleg Sentsov has shown incredible courage, determination and dedication during 145 days of starvation.
Олег Сенцов продемонстрував неймовірну мужність, рішучість і самовідданість протягом 145 днів голодування.

Oleg Sentsov has shown incredible courage, determination and dedication during 145 days of starvation.
Олег Сенцов проявив неймовірну мужність, рішучість і самовідданість під час 145 днів голодовки.

Oleg Sentsov demonstrated incredible courage, determination and dedication during the 145 days of hunger strike, whose health has now worsened to a critical condition.
Сенцов продемонстрував неймовірну мужність, рішучість і самовідданість протягом 145 днів голодування, його стан здоров'я зараз погіршився до критичного.

Our people demonstrated exemplary courage, valour and dedication in defending our freedom and independence, and in ensuring a peaceful future for the Motherland.
Виявивши надзвичайну мужність, доблесть і самовідданість, наші народи захистили свободу і незалежність, відстояли мирне майбутнє Батьківщини.

Her independence is the result of courage, hard work and dedication of her ancestors.
Її незалежність- підсумок мужності, напруженої праці і самовідданості предків.

According to the participants of the event, for many people this was an example of courage, patriotism and dedication to Ukraine.
Як зазначили учасники заходу, ця людина для багатьох стала прикладом мужності, патріотизму та відданості Україні.