Що таке CREATOR OF THE WORLD Українською - Українська переклад

• творець світу
• творця світу
• творцем світу

Приклади вживання Creator of the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

Creator of the world, God; 2.
Ніби ти творець світу, Бог”[2].

He's the creator of the world.
Він- Творець світу.

He has always existed and is the creator of the world.
Він завжди був, є й буде творцем світу!".

He is the creator of the world and He is perfect.
Він- творець світу, і він сам є світ..

One of the main godsbecomes Brahma-"Lord of living beings, creator of the world.
Одним з головних богів стає Брахма-"володар живих істот", творець світу.

Brahma- the creator of the world.
Брахма- бог-творець світу.

In Chinese mythology, Pan Gu was the first living creature and the creator of the world.
У китайській міфології Паньгу був першою живою істотою, творцем усього сущого.

Brahman- the Creator of the world.
Брахма- бог- творець світу.

When people were scattered across the entire earth, they began to forget the invisible true God, the Creator of the world.
Коли люди розійшлися по світу, вони стали забувати невидимого істинного Бога, Творця світу.

I am grateful to the creator of the world we live in.
Дякую Тобі як Творцю світу, у якому я живу.

Aukštėjas(Aukštojas, Aukštujis) was one of the most important deities in ancient Lithuanian mythology; he was considered the creator of the world.
Аукштояс був одним з найважливіших божеств в стародавній литовській міфології; він вважався творцем світу.

God, who is the creator of the world, says Augustine, is also his teacher.
Бог, який є творцем світу, вважає Августин, є також і його вчителем.

Saint Simeon loved nature in the Urals, and joyfully contemplating its majestic beauty, he would raise up a thoughtful glance towards the Creator of the world.
Святий Симеон любив уральську природу і, радісно споглядаючи її величну красу, зводив уявний погляд до Творця світу.

Was waiting for the birth of new angels on Earth, the Creator of the world is huge, and did everything to prevent Lucifer.
Чекав народження нових ангелів на Землі Творець цього світу величезного, і робив усе, щоб перешкодити тому Люцифер.

According to Chinese mythology, the Five Sacred Mountains originated from the limbs and the head of Pangu 盘古, the first being and creator of the world.
Згідно китайської міфології, ці п'ять вершин утворилися з тіла Паньгу- творця світу, а Тайшань- з його голови.

HP also distinguished itself as the creator of the world's first portable electronic organizer(more precisely, a device as close as possible to such a type).
Відзначилася НР і як творець першого в світі портативного електронного органайзера(точніше пристрою, максимально наближеного до такого типу).

In answer to the pagan priests commanding them to perform the pagan rituals, the holy Prince replied,“A Christian worships only God, the Creator of the world, and not creatures.”.
У відповідь жерцям, що наказували виконати язичницький обряд, благовірний князь сказав:"Християнин кланяється тільки Богу, Творцю світу, а не творінню".

In an ancient Hindu legend, Brahma(the creator of the world) and Vishnu(the protector of the world) argued over whether the lotus was more beautiful than the rose.
В іншій історії, давньої індуїстської легендою, Брахма(творець світу) і Вішну(захисник світу) стверджував з приводу того, лотос був більш гарним, ніж троянди.

PIC=1294:leftThe Bentley Brooklands is a stunning new model that marks the company's return to the luxury coupé market and reaffirms its reputation as creator of the world's most exclusive coupés.
Bentley Brooklands- це чудова модель, що ознаменувала повернення компанії на ринок люксових купе і затвердила її репутацію як творця найбільш ексклюзивних купе в світі.

In ancient Hindu legend Brahm, the creator of the world, and Vishnu, the protector of the world argued over which was more beautiful- the lotus or the rose.
В іншій історії, давньої індуїстської легендою, Брахма(творець світу) і Вішну(захисник світу) стверджував з приводу того, лотос був більш гарним, ніж троянди.

Expressing the pessimistic spirit of their time, the leaders of the Christian Church asserted that man is so immoral a creature, and the world is so much subjected to the evil power, that the Creator of the world had to send his son to the earth in order to show men the road to goodness, and“redeem the world” from evil through his sufferings and his death.
Виражаючи похмурий настрій свого часу, керівники християнської церкви стверджували, що людина настільки аморальне створення і мир настільки знаходиться у владі злої сили, що творець миру повинен був послати на землю свого сина, щоб вказати людям шлях до добра і його болісною смертю«спокутувати мир» від зла.

And hence, the Creator of the world, who made everyone and ordained the origin of all things, will in his mercy give you back breath and life, since for the sake of his laws you have no concern for yourselves….
Отже, Творець світу, Який створив природу людини і влаштував походження всіх, знову дасть вам дихання і життя з милістю, оскільки ви тепер не жалієте самих себе за його закони".

We exhort all Christians and all believers of God to pray fervently to the providential Creator of the world to protect His creation from destruction and not permit a new world war.
Закликаємо всіх християн та всіх віруючих у Бога ревно молитися до передбачливого Творця світу, щоб захистив своє створіння від знищення й не допустив чергової світової війни.

Therefore the Creator of the world, who shaped the beginning of man and devised the origin of all things, will in his mercy give life and breath back to you again, since you now forget yourselves for the sake of his laws” 2 Macc.
Отже, Творець світу, Який утворив природу людини і влаштував походження всіх, знову дасть вам дихання і життя з милістю, оскільки ви тепер не щадите самих себе за Його закони” 2 Макк.

Therefore the Creator of the world, who shaped the beginning of man and devised the origin of all things, will in his mercy give life and breath back to you again, since you now forget yourselves for the sake of his laws….
Тож Творець світу, який творив людину, коли вона поставала, який дав буття всім істотам- віддасть назад вам у своєму милосерді дух та життя, бо ви тепер жертвуєте собою задля Його святих законів….

Before JK Rowling's outstanding success in this field reached only two people- the creators of the world of Middle-earth, and the Star Wars universe, respectively.
До Джоан Роулінг видатних успіхів на цьому терені досягли тільки дві людини- творці світу Середзем'я і всесвіту Зоряних Воєн відповідно.

Twins appeared in their stories as monster slayers, heroes, and even the creators of the world.
Близнюки в їх легендах бувають як жорстокими вбивцями, так і героями, і навіть творцями миру.

In the temple ceremony, the Archangel Michael is one of the creators of the world and he then“becomes” Adam.
У храмовому обряді Архангел Махаїл- це один з творців світу, який згодом„стає” Адамом.