Що таке CRIME SYNDICATE Українською - Українська переклад

• злочинний синдикат
• кримінальний синдикат
• злочинністю синдикату

Приклади вживання Crime syndicate Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Yamaguchi-gumi is Japan's largest crime syndicate.
Ямагуті-гумі- це найбільший синдикат в Японії.

This crime syndicate has been expanded during the past half-decade.
Цей злочинний синдикат розширювався впродовж минулого напівдесятиліття.

They say these people work for crime syndicates.
Вони розуміють, що працюють на великий злочинний синдикат.

Yakuza are organized crime syndicates in Japan, similar to triads in other Asian countries or in the local mafia.
Якудза- це організовані злочинні синдикати в Японії, подібні тріаді в інших азіатських країнах або західної мафії.

Brian Hope and Charlie McManus work for a crime syndicate.
Гангстери Брайан Хоп та Чарлі МакМанус працюють на бандита Кейсі.

Yakuza- it's organized crime syndicates in Japan, like the triad in other Asian countries and the western mafia.
Якудза Якудза- це організовані злочинні синдикати в Японії, подібні тріаді в інших азіатських країнах або західної мафії.

And they do it using the same tactics as a crime syndicate.
Дійшло до того, що разом вони працюють, як кримінальний синдикат.

The yakuza are Japan's organized crime syndicates, like the triads in other parts of Asia or the mafia in the West.
Якудза Якудза- це організовані злочинні синдикати в Японії, подібні тріаді в інших азіатських країнах або західної мафії.

The final group includes transnational terrorist groups and crime syndicates.
В останню групу входять транснаціональні терористичні організації та злочинні синдикати.

The bounty of Italy's renowned farm products is so plentiful, each crime syndicate and sometimes even specific clans are specializing in certain items.
Прибутки від продуктів, якими славиться Італія, така висока, що кожен кримінальний синдикат чи навіть окремі клани мають свою спеціалізацію.

Lou Solverson, who has just returned from Vietnam, is investigating a crime involving a local gang and crime syndicate.
Головний герой, полісмен Лу Солверсон, котрий щойно повернувся з В'єтнаму, розслідує злочин, до якого причетна місцева банда та кримінальний синдикат.

Now Rambo's goal is to destroy the crime syndicate and save the girl.
Тепер мета Рембо- знищити злочинний синдикат і врятувати дівчинку.

Police officer Lou Solverson(Patrick Wilson), a recently returned Vietnam vet, investigates a crime involving a local gang and crime syndicate.
Головний герой, полісмен Лу Солверсон, котрий щойно повернувся з В'єтнаму, розслідує злочин, до якого причетна місцева банда та кримінальний синдикат.

The cell maintained contacts with Turkish-linked crime syndicates and also with the'ndrangheta, which is a rival Mafia organization in southern Italy.
Осередок підтримував контакти з пов'язаними з Туреччиною кримінальними синдикатами, а також з"Ндрангетою", яка є конкурентною мафіозною організацією на півдні Італії.

You know, the staties had that case as to maybe your outfit's got ties to that crime syndicate- out of Fargo.
Як ти вже знаєш, поліція штату взялася за цю справу, і може бути, твоє обладнання якось пов'язано з злочинним синдикатом.

Authorities allege a Melbourne-based Vietnamese organised crime syndicate imported more than $20 million of high grade heroin and methamphetamine from Malaysia.
Поліція нібито з Мельбурна В'єтнамської організованою злочинністю синдикату ввезено більше 20 мільйонів доларів з високоякісного героїну та метамфетаміну з Малайзії.

Sergei Mikhailov, known as Mikhas, is widely recognized as the leader of what, in the 1990s and early 2000s, was regarded as Moscow's most powerful organized crime syndicate: the Solntsevskaya Bratva.
Сергій Михайлов, відомий як Михась, повсюдно визнається лідером вважався в 1990-х і початку 2000-х років найпотужнішим організованим злочинним синдикатом Москви-«Сонцевської братви».

At the time police alleged a Melbourne-based Vietnamese organized crime syndicate imported more than $20 million of high grade heroin and methamphetamine from Malaysia.
В той час, поліція нібито з Мельбурна В'єтнамської організованою злочинністю синдикату ввезено більше 20 мільйонів доларів з високоякісного героїну та метамфетаміну з Малайзії.

But the new prosecution chiefs- first Oleh Mahnitskyi, then Vitaly Yarema, now Viktor Shokin- have presided over a system which still looks more like a crime syndicate than a law enforcement agency.
Проте нові генеральні прокурори- спочатку Олег Махницький, потім Віталій Ярема, а зараз Віктор Щокін- очолювали систему, яка досі більш нагадує злочинний синдикат, ніж правоохоронний орган»- пише видання.

In some countries, in addition to civil society, organised crime syndicates also influence decision-making, particularly in urban areas and at the national level.
В деяких країнах на додаток до громадянського суспільства вплив на прийняття рішень мають також організовані кримінальні синдикати(угруповування), особливо в урбанізованих місцевостях та на національному рівні.

In cooperation with the Organized Crime and Corruption Reporting Project(OCCRP), he was investigating whether and to what extent one of the world's richest and most brutal Italian crime syndicates, the‘Ndrangheta, had infiltrated into his country.
У співпраці з Проектом звітності з питань боротьби з організованою злочинністю та корупцією(OCCRP) він розслідував, діяльність одного із найбагатших та найжорстокіших італійських кримінальних синдикатів, Ndrangheta, що проник в його країну.

The most notable American gangster of the 1920s was Al Capone, who led a crime syndicate dedicated to smuggling and bootlegging of liquor and other illegal activities during the Prohibition Era of the 1920s and 1930s.
Аль Капон був Американський гангстер, який очолював кримінальний синдикат, що займався контрабандою, зокрема контрабандою спиртних напоїв, та іншими незаконними справами в період сухого закону в США в 1920х та 1930х роках.

Cyberwar, most people thought, would be fought over infrastructure- armies of state-sponsored hackers and the occasional international crime syndicate infiltrating networks and exfiltrating secrets, or taking over critical systems.
Кібервійна, як думав багато хто, відбуватиметься навколо інфраструктури- армії найнятих державою хакерів, і час від часу- міжнародних кримінальних синдикатів проникатимуть в мережі й викрадатимуть секрети, або захоплюватимуть критично важливі системи.

Alphonse Gabriel"Al" Capone was an American gangster who led a crime syndicate dedicated to smuggling and bootlegging of liquor and other illegal activities during the Prohibition Era of the 1920s and 1930s.
Альфонс Ґабріель«Аль» Капоне(англ. Alphonse Gabriel«Al» Capone)- американський гангстер італійського походження, який очолював кримінальний синдикат, що займався контрабандою, зокрема контрабандою спиртних напоїв, та іншими незаконними справами в період сухого закону в США в 1920-х та 1930-х роках.

Darkseid worked behind the scenes, using superpowered minions in his schemes to overthrow Earth, including working through Intergang, a crime syndicate which employs Apokoliptian technology and morphed into a religious cult that worships Darkseid as the god of evil.
Дарксайд діяв за кулісами, використовуючи потужних міньйонів, в тому числі діяв через Інтерганг- злочинний синдикат, який використовує апоколіптіанскіе технології, пізніше перетворився в релігійний культ, який поклонявся дарксайд як богу зла.

Anti-mafia prosecutors and Italy's farm lobby Coldiretti on Tuesday expressed concern that the country's crime syndicates have increased their infiltration or control of agriculture and food markets, ranging from citrus exports to the U.S., Italian wholesale produce markets and local supermarket chains.
Антимафіозна прокуратура та Національна конфедерація сільгоспвиробників висловлюють занепокоєння тим, що італійські злочинні синдикати посилили присутність і контроль на аграрних і продовольчих ринках, починаючи від експорту цитрусових до США, оптової торгівлі та місцевих мереж супермаркетів.

That puts him up there on the Olympus of gangsters with the Colombian cartels and the major Russian crime syndicates, but he did this for decades in the very heart of Wall Street, and no regulator picked up on it.
Це ставить його на гангстерський Олімп разом з колумбійсьми картелями та найбільшими російськими злочинними синдикатами. Але він робив це десятиріччями у самому серці Волл-стріт. І нікого це не насторожувало.