Що таке CRIMEA BECAME Українською - Українська переклад

• крим став
• крим стає
• криму стали

Приклади вживання Crimea became Англійська мовою та їх переклад на Українською

Crimea became a Russian vassal.
Крим став російським васалом.

Real estate in Crimea became a tool of blackmail.
Нерухомість в Криму стала засобом шантажу.

Crimea became part of the Russian empire.
Крим стає частиною Російської імперії.

In March 2014, Crimea became part of Russia.
У березні 2014 року Крим став частиною Російської Федерації.

Crimea became a part of the Russian Federation in 2014.
У березні 2014 року Крим став частиною Російської Федерації.

How kid from occupied Crimea became Ukrainian citizen.
Як маленький хлопчик з окупованого Криму став громадянином України.

Crimea became a centre of separatism and political instability for many years to come.
Крим став осередком сепаратизму і політичної нестабільності на довгі роки.

Despite all their misfortunes, the Crimea became a new homeland for most of them.
Попри всі поневіряння, Крим став для більшості бранців новою батьківщиною.

But then Crimea became Ottoman and it forgot for a long time about winemaking.
Та згодом Крим став османським і на довгий час тут забули про виноробство.

From that moment, after the relevant domestic procedures, Crimea became part of the Russian Federation, part of Russia.
З цього моменту, після відповідних внутрішньодержавних процедур Крим став частиною Російської Федерації.

In 1783, Crimea became part of Russian Empire.
В 1783 р. Крим стає частиною Російської імперії.

An illegal“referendum” was held under guns and on 18 March it was announced that Crimea became part of the Russian Federation.
Незаконний«референдум» пройшов під гарматами, і 18 березня було оголошено, що Крим став частиною Російської Федерації.

In 1783 the Crimea became a part of the Russian Empire.
В 1783 р. Крим стає частиною Російської імперії.

The illegal“referendum” was held at the point of a gun and on March 18 it was announced that Crimea became a part of Russian Federation.
Незаконний«референдум» пройшов під гарматами, і 18 березня було оголошено, що Крим став частиною Російської Федерації.

In March 2014, the Crimea became part of the Russian Federation once again.
У березні 2014 року Крим став частиною Російської Федерації.

An illegal“referendum” was held under guns and on 18 March it was announced that Crimea became part of the Russian Federation.
Незаконний«референдум» було проведено у супроводі гармат і 18 березня стало відомо, що Крим став частиною Російської Федерації.

However, the Crimea became part of Russia according to the results of a nationwide referendum held by UN standards.
Крим же увійшов до складу Росії за підсумками загальнонародного референдуму, що пройшов по стандартам ООН.

The illegal“referendum” was held at the point of a gun and on March 18 it was announced that Crimea became a part of Russian Federation.
Незаконний«референдум» було проведено у супроводі гармат і 18 березня стало відомо, що Крим став частиною Російської Федерації.

Related: At least 70 people in Crimea became political prisoners,- human rights activists.
Новини за темою: Щонайменше 70 людей в Криму стали політв'язнями,- правозахисники.

Crimea became the main arena of the Eastern War between Russia, on the one hand, and the coalition of European states and Turkey, on the other.
Крим став головною ареною Східної війни між Росією, з одного боку, і коаліції європейських держав і Туреччини, з іншого.

It is built on a ridiculous idea that Crimea became independent and then was immediately absorbed by Russia.
Він ґрунтується на смішному уявленні, що Крим став незалежним і одразу ж приєднався до Росії.

Crimea became part of Russia after the March 2014 referendum in which the majority of inhabitants of the region have supported such a decision.
Крим увійшов до складу Росії після проведеного в березні 2014 року референдуму, на якому більшість жителів регіону підтримали таке рішення.

The resolution on situation of human rights in Crimea became the third document, which the General Assembly has adopted over the past three years.
Резолюція щодо порушення прав людини в окупованому Криму стала вже третім документом, який Генасамблея ухвалила за останні два роки з цієї теми.

Putin said,“Once Crimea became a full-fledged part of the Russian Federation, our attitude toward this territory changed dramatically.
На думку Путіна,«після того, як Крим став повноцінною частиною Росії, наше ставлення до цієї території кардинальним чином змінилося».

From the very beginning of the Crimean crisis the issue of investment into the Crimea became one of the most vividly discussed among the apologists of“reunification”of Crimea with Russia.
Від самого початку кримської кризи питання інвестицій у Крим стало одним із найжвавіше обговорюваних серед прибічників«возз'єднання» півострова з Росією.

However, the events in Crimea became a turning point and will long remain a source of political opposition for the entire Greater Europe.
Між тим, саме події в Криму стали поворотною точкою і ще довго залишатимуться джерелом політичного протистояння для всього простору«великої Європи».

Illegal searches and detentions, selective application of norms of“extremist and antiterrorist” legislation by the Russian occupation authorities in Crimea became an instrument for the systematic persecution of activists and the complete suppression of civil society on the peninsula.
Незаконні обшуки та затримання, вибіркове застосування норм“екстремістського і антитерористичного” законодавства окупаційною владою Росії у Криму стали інструментом систематичного переслідування активістів та повного придушення громадянського суспільства на півострові.