Що таке CRISIS OF CONFIDENCE Українською - Українська переклад

• криза довіри
• кризу довіри
• кризи довіри

Приклади вживання Crisis of confidence Англійська мовою та їх переклад на Українською

There's a crisis of confidence.
Але є криза довіри.

Crisis of confidence in Europe.
Криза довіри в Європі.

Europe's crisis of confidence.
Криза довіри в Європі.

Are these figures already startling enough to speak of a crisis of confidence?
Чи достатньо цих цифр, щоб говорити про кризу довіри?

We are in a crisis of confidence.
В нас криза довіри.

Some have resigned but I see no plan to bring the country out of this crisis of confidence.".
Деякі подали у відставку, але я не бачу ніякого плану, щоб вивести країну з цієї кризи довіри".

Coronavirus: crisis of confidence→.
Альона Шкрум: Криза довіри.

The crisis of confidence of investors, especially individuals to property developers and banks, the banks- to developers.
Криза довіри інвесторів, особливо фізичних осіб до забудовників і банків; банків- до забудовників.

Key issues include: a crisis of confidence;
Серед ключових проблем: криза довіри;

And this crisis of confidence, unfortunately, is not situational but systemic in nature.
І ця криза довіри, на жаль, має не ситуативний, а системний характер.

Both trends expressed the crisis of confidence of the left.
Обидві тенденції виразили кризу довіри«лівих».

Moreover, this crisis of confidence in liberalism coincides with a breakdown of the strategic order.
Не випадково те, що криза довіри до лібералізму супроводжувався одночасним розпадом стратегічного порядку.

Today, we are engaged in a new currency war, and another crisis of confidence in the dollar is here.
Сьогодні ведеться нова валютна війна, і криза довіри до долара вже не за горами.

The crisis of confidence in public institutions, with issues concerning ethical standards and new forms of political communication.
Криза довіри в державних установах, з питань етичних норм і нові форми політичної комунікації.

Today we are engaged in a new currency war, and another crisis of confidence in the dollar is on its way.
Сьогодні ведеться нова валютна війна, і криза довіри до долара вже не за горами.

The main reasons: no running programs mortgage at competitive rates for potential buyers, lower income levels, the crisis of confidence.
Основні причини: немає працюючих програм іпотечного кредитування за прийнятними для потенційних покупців ставками, зниження рівня доходів населення, криза довіри.

This act created a crisis of confidence in their government.
Це викликало кризу довіри до його уряду.

The most important feature of almost all banking crises of recent decades has been a violation of the normal flow calculations, credit, crisis of confidence on the interbank and deposit the crisis..
Найважливішим елементом майже всіх банківських криз останніх десятиліть було порушення нормального перебігу розрахунків, кредитування, криза довіри на межбанке і депозитній кризі.

And it is no coincidence that the crisis of confidence in liberalism accompanied a simultaneous breakdown of the strategic order.
Не випадково те, що криза довіри до лібералізму супроводжувався одночасним розпадом стратегічного порядку.

The collapse of the once united world into fragments, has led to a crisis of confidence in the world as a whole".
Розпад колись єдиного світу на фрагменти привів до кризи довіри до світу в цілому.

According to him, in 2011, a crisis of confidence, as in the previous 2 years, will be the reason that the project will be a fairly complicated process, writes Ugmk. info.
На його думку, в 2011 р. криза довіри, як і в попередні 2 роки, стане причиною того, що реалізація проектів буде досить складним процесом, пише Ugmk. info.

The third scenario is freezing the situation around the government reshuffle, transforming a crisis of confidence in the government into parliamentary instability.→.
Третій сценарій- заморожування ситуації навколо переформатування уряду, трансформація кризи довіри до уряду в парламентську нестабільність.

By the end of Poroshenko's presidency, the crisis of confidence in bilateral relations went beyond historical issues and began the intoxication of the entire relationship agenda.
Під кінець президентства Порошенка криза довіри у двосторонніх відносинах вийшла за межі історичних питань і розпочала інтоксикацію всього порядку денного відносин.

Recent events around the Crimea have compounded the lingering confidence problem into a crisis of confidence and more clearly exposed the economic weakness of this growth model.
Що останні події в Криму призвели до того, що слабка довіра перетворилася на кризу довіри, й чіткіше показали економічну слабкість такої моделі зростання.

Systemic corruption had caused the crisis of confidence in the government, enormous budget losses and inefficient use of state and municipal property, land and other assets.
Системна корупція- причина кризи довіри до влади та мільярдних втрат бюджетних коштів, неефективного використання державної та комунальної власності, земельних ресурсів та інших активів.

Natalya Petrova, the Deputy project manager of USAID Nove Pravosuddya(New Justice), considers that the crisis of confidence is a factor that most hinders cooperation between High Qualification Commission of Judges and Public Integrity Council.
Заступниця керівника проекту USAID"Нове правосуддя" Наталя Петрова вважає, що криза довіри- чинник, який найбільше ускладнює співпрацю між ВККС та Громрадою доброчесності.

Finally, the fourth scenario is a temporary global crisis of confidence between participants in international trade; at that, the IMF expects a sharp increase in the risk premium and the subsequent decline in investment, consumption and production.
Нарешті четвертий сценарій несе із собою тимчасову глобальну кризу довіри між учасниками міжнародної торгівлі- при цьому МВФ очікує різкого зростання премії за ризик і подальшого спаду інвестицій, споживання і виробництва.

Indeed, the UK appears to be undergoing not just a political and identity crisis, but also a crisis of confidence in its political and economic elites, which began with the 2008 global financial crisis..
Ба більше, Велика Британія, вочевидь, переживає не лише політичну кризу і кризу самоідентичності, а ще й кризу довіри до політичних та економічних еліт, що розпочалася ще 2008 року, після глобальної фінансової кризи..

WASHINGTON- At a time when the global economy is suffering from a crisis of confidence, structural imbalances, and subdued growth prospects, looking ahead 10 years to predict the course of development requires careful modeling and something beyond sagacity.
У час, коли глобальна економіка потерпає від кризи довіри, структурних дисбалансів і слабких перспектив зростання, побудова прогнозів вимагає ретельного моделювання і чогось більшого, ніж проникливості.

This is a financial, economic and social crisis, but also a crisis of confidence with respect to our leaders in general, to Europe itself, and to our ability to find solutions.".
Це не тільки фінансова, економічна і соціальна криза, але й криза довіри- в нашому керівництві, в самій Європі, в нашій здатності знаходити рішення».