Що таке CRITERIA CAN Українською - Українська переклад

• критерії можуть
• критеріями можна

Приклади вживання Criteria can Англійська мовою та їх переклад на Українською

Criteria can be not only two, but more.
Критеріїв може бути не тільки два, але і більше.

One of the main criteria can be calledcompactness.
Одним з основних критеріїв можна називатикомпактність.

To be sure, it is better to clarify these requirements for formatting in the journal in which you send documents for publication, as in each periodical, the criteria can differ from one other.
Для впевненості краще уточнити вимоги до оформлення в журналі, в який відправляєте документи на публікацію, так як в кожному виданні критерії можуть відрізнятися один від одного.

By what criteria can assess the dog's mind?
За якими критеріями можна оцінити собачий розум?

According to section 6 of the Professional Ethics rules, which regulates the general principles of professional ethics, ethical standards, rules and general agreements were established by the Commission, which considered all issues in the AMC inquiry and developed and agreed on criteria of continuity(with the criteria can be found at the link-), which may be sufficient reason for enterprises to indicate the"year of creation" of the company on the packaging of their products.
Відповідно до розділу 6 Правила з професійної етики, які регламентують загальні принципи професійної етики, морально-етичні стандарти, правила та взагалі домовленості було створено Комісію, яка розглянула всі питання у запиті АМКУ та розробила і погодила критерії спадкоємності(з критеріями можна ознайомитися за посиланням-), що можуть бути достатньою підставою для підприємств вказувати«рік створення» компанії на упаковці своєї продукції.

That criteria can be applied to any state.
Це правило можна застосувати до будь-якої держави.

A system that does not meet these criteria can only be considered as a hypothesis.
Система, яка не відповідає цим критеріям, може розглядатися тільки як гіпотеза.

Many criteria can affect whether you can find your own investor.
Багато критерії можуть вплинути на те, чи зможете ви знайти власного інвестора.

Types of advertising and their characteristics by criteria, can help determine the methods for attracting more customers to your product.
Види реклами та їх характеристика за критеріями, можуть допомогти визначитися в методах залучення більшого числа покупців до вашого продукту.

These criteria can be expressed in terms of the structure of knowledge such as decision trees and classification rules.
Такі критерії можуть бути виражені через такі структури знань, як дерева рішень та класифікаційні правила.

The seven new criteria can lead to a diagnosis:[36][37].
Нових критерій можуть бути використані для діагностики:[36][37].

Some criteria can be imposed by, or derived from, legal and regulatory requirements and/or other requirements to which the organisation subscribes.
Деякі критерії можуть бути введені або витягнуті з юридичних і нормативних або ж інших вимог, тих, яким слідує організація.

Films that meet these criteria, can shake and pull out of the cozy reality for a few hours.
Фільми, які відповідають цим критеріям, можуть стрепенути нас і висмикнути із затишної реальності на кілька годин.

As an search criteria can be used by journal title, article title, ISSN, name of the author, keywords, or words from the annotations.
В якості пошукових критеріїв можна використовувати: назву журналу, заголовок статті, ISSN, ім'я автора, ключові слова або слова з анотації.

Initiatives proposed by IDPs meeting set criteria can receive funding from a committee consisting of partner organizations and UNHCR.
Ініціативи, які були запропоновані ВПО та відповідають встановленим критеріям, можуть отримати фінансування від комітету, який складається з представників УВКБ ООН і партнерських організацій.

Sets of criteria can be saved for later use.
Набори таких критеріїв можуть бути збережені для подальшого використання.

Moreover, these two criteria can merge because there is no logical contradiction between them.
Понад те, ці два критерії здатні між собою поєднуватися, оскільки між ними немає логічної суперечності.

It is important to note that these clinical criteria can be difficult to use in practice and clinical criteria used alone misses between 12 and 68 percent of Lynch Syndrome cases.[1].
Важливо зауважити, що клінічні критерії можуть бути важкими для використання на практиці, їх ізольоване застосування може призвести до отримання хибнонегативних результатів діагностики у 12- 68% випадків синдрому Лінча.[1].

Substances which do not meet the above described criteria, can get a permission to be introduced into circulation for the period of up to 5 years if their usage is necessary for effective fight with serious threats for plant health.
Речовини, що не відповідають вищенаведеним критеріям зможуть одержати згоду на впровадження в обіг на період до 5 років, якщо їх застосування є необхідне для ефективної боротьби з серйозними загрозами для здоров'я рослин.

What moral criterion can be proposed with regard to medical intervention in human procreation?
Який моральний критерій може бути запропонований щодо медичного втручання у людське відтворення?

The main and most important criterion can be called the level of 17-hydroxyprogesterone.
Основним і найважливішим критерієм можна назвати рівень 17-гидроксипрогестерона.

Classification by this criterion can be useful in determining the optimal structure of investment financing.
Класифікація за цією ознакою може виявитися корисною при визначенні оптимальної структури фінансування інвестицій.

Criteria could differ, but they(and the candidate ranking procedure) must be made known at the very start.
Критерії можуть бути різні, проте, вони та підхід до оцінки кандидатів мають бути оголошені на самому початку.

Even with low competition, this criterion can be a major, Therefore, a set of professional veterinarians should be given considerable attention.
Навіть при низькій конкуренції цей критерій може стати основним, тому набору професійних ветеринарів слід приділити значну увагу.

Any other psychological criterion could serve just as well as a classifier, although, in my view, no other possesses so great a practical significance.".
Будь-який інший психологічний критерій може служити не менш ефективно як класифікатора, хоча, на мій погляд, інші не мають настільки великим практичним значенням.

Anyone fitting the criteria could be subjected to personal sanctions, such as asset freezes and travel bans.
Будь-хто, хто буде відповідати зазначеним критеріям, може зазнати впливу персональних санкцій, таких як заморожування рахунків і заборона на видавання віз.

It is proved that any optimal statistical criterion can be constructed on the basis of the likelihood ratio.
Доводиться, що будь-який оптимальний статистичний критерій можна побудувати на підставі відношення правдоподібності.

This criterion can simultaneously take into account the interests of the automobile- road complex enterprises, users of the individual transport, as well as the society and economy of the region.
Зазначений критерій дозволяє одночасно враховувати рівень узгоджених інтересів підприємств автомобільно-дорожнього комплексу, користувачів індивідуального транспорту, а також суспільства та господарства регіону.

It has also been shown that the models preferred based on this criterion can conflict with those supported by Bayes factors.
Також було показано, що моделі, яким віддано перевагу за цим критерієм, можуть конфліктувати з тими, які підтримуються коефіцієнтами Баєса.

Such criteria could be: price, distant wareabouts from places of sightseeing, presence of parking, presence and quality of Wi-Fi zone, distance from food board, distance from green zones and so on;
Такими критеріями можуть бути: ціна, віддаленість від обов'язкових об'єктів відвідування при візиті, наявність парковки, наявність і якість інтернет зв'язку, віддаленість об'єктів харчування, віддаленість від зелених зон міста та інше;