Що таке КРИТЕРІЙ Англійською - Англійська переклад

• criterion
• yardstick
• criteria

Приклади вживання Критерій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Критерій один- талант.
Eng: One is talent.

Як діє цей критерій?
How did that crystalize?

Критерій дуже важко.
Crystal is very difficult.

Ви упустили один критерій.
You missed a cracker.

Хоча цей критерій має.
Although this erratum has.

Ви упустили один критерій.
You missed one PeterF.

Цей критерій є розрахунковим.
This metric is calculated.

Творчість- це третій критерій.
Creative is the critical third piece.

Критерій: З ким би ти хотів грати?
VENTRELLA: Who do you want to play you?

Це також історично найперший критерій.
It's also the first chronologically.

Який критерій відповідей на поставлені питання?
What Metrics Answer the Questions?

Тут для мене був дуже чіткий критерій.
It was a crystal clear penalty to me.

Описує критерій для даного поля або виразу.
Describes the criteria for a given field or expression.

Однак це не єдиний критерій, який ви повинні враховувати.
But these are not the only metric you should depend on.

Фізичний світ повинен образитися на критерій такого роду.
The physical world should be offended by this kind of criterion.

Існує ще один важливий критерій самоактуалізації.
There is yet another important ramification of self-acceptance.

Його єдиний критерій полягав у тому, що природа є єдиним художником.
His only requirement was that nature be the only artist.

Розумне» технічне обладнання визначає критерій для гарного вибору.
Smart technical equipment determines the criteria for a good choice.

І саме такий критерій успішно витримали автори 21 проекту.
And this is the test which successfully passed 21 authors of the project.

Критерій визначення справжнього джерела наших думок дуже простий.
The criteria to determine the source of our thoughts is very simple.

Лише грамотність- критерій, який визначає рівень культури і освіти.
Literacy alone is a criterion that determines the level of culture and education.

Виживаність може бути використана як критерій оцінки стандартів лікування.
Survival rate can be used as yardstick for the assessment of standards of therapy.

Якщо візьмемо за критерій конструкцію куточка, виділимо два типових варіанти:.
If we take as a criterion for corner design, select two model variants:.

Тому неприпустимо протиставляти її реальній дії і використати як критерій оцінки реальних дій.
It is therefore impermissible to contrast it with real acting and to use it as a yardstick for the appraisal of real actions.

Теза«практика- критерій істини» спрацював проти тих, хто його висунув.
Thesis practice is the criterion of truth worked against those who put it forward.

У них організатор встановлює критерій визначення переможця та регламент проведення.
In them, the organizer sets the criteria for determining the winner and bidding rules.

Різнорідність- критерій того, як частини ландшафту відрізняються один від одного.
Heterogeneity is the measure of how parts of a landscape differ from one another.

Праворозуміння саме той критерій, який відображає реальну роль права в житті суспільства.
Comprehension- is the criterion that reflects the real role of law in society.

Тільки один критерій. Ви вчите дітей тому, що відповідає інтересам нації.
There is just one yardstick: you teach the kids whatever serves the interests of the nation.