Що таке THIS CRITERION Українською - Українська переклад

• цей критерій
• цією ознакою
• цим критерієм
• цьому критерію
• цього критерію

Приклади вживання This criterion Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, this criterion is not crucial.
Однак такий критерій не є визначальним.

No pet food meets this criterion.
Ніякої сухий корм не відповідає подібного стандарту.

This criterion has several options for granite:.
У цьому критерії є кілька варіантів керамограніта:.

It is rarely possible to suspect dysplasia by this criterion.
Рідко можна запідозрити дисплазію за таким критерієм.

This criterion is called the Optimism-Pessimism rule.
Це правило називають ще правилом оптимізму песимізму.

The only thing that fully corresponds to this criterion is cognition.
Єдине, що повністю відповідає цьому критерію- пізнання.

In this criterion the swing from a tree no competitors, because.
У цьому критерії гойдалок з дерева немає конкурентів, т.

At sea resorts, weather conditions most often affect this criterion.
На морських курортах найчастіше на цей критерій впливають погодні умови.

When this criterion is satisfied, the plasma is quasineutral.
Якщо ця умова виконана, плазму можна вважати квазінейтральною.

Even if you helped friends in cleaning the apartment, and for that they gave you pizza, then it already falls under this criterion.
Навіть якщо ви допомогли знайомим в прибиранні квартири, і за це вони вас пригостили піцою, то це вже підпадає під цей критерій.

By this criterion, all the generators are divided into open and closed.
За цим критерієм всі генератори діляться на відкриті і закриті.

The State and its bodies do not have the right to control the attitude of its citizens towards religion and to consider its citizens on this criterion.
Держава та її організації не мають права контролювати ставлення своїх громадян до релігії і не ведуть обліку громадян за цією ознакою.

It is for this criterion that dermatologists determine which powder is better.
Саме за цим критерієм дерматологи і визначають, якою порошок краще.

Any technological product that fails to meet this criterion- even though they may satisfy very important societal needs- are eliminated.
Будь-які технології, які не відповідають цьому критерію, навіть якщо вони можуть задовольнити дуже важливі соціальні потреби, не розробляються далі.

This criterion refers to the ability of the leader to feel changes both in the environment and within the organization itself.
Цей критерій відноситься до здатності керівника відчувати зміни як у навколишньому середовищі, так і усередині самої організації.

Most films that satisfy this criterion already satisfy the first criterion..
Більшість фільмів, що задовольняють цьому критерію, задовольняють і першому.

This criterion may imply the quality of the product, its usefulness and of course the price you pay in relation to these very important factors.
Цей критерій може означати якість товару, його корисність і, звичайно, ціну, яку ви сплачуєте стосовно цих дуже важливих факторів.

It is clear that a very scary according to this criterion, a disease- a plague, in which without treatment, up to 98% of patients can die.
Зрозуміло, що дуже страшна за цим критерієм хвороба- чума, при якій без лікування до 98% хворих можуть загинути.

According to this criterion distinguishes proteins slow, fast and complex(usually a mixture of different proteins of the two previous types).&Nbsp;
За цим критерієм розрізняють протеїни повільні, швидкі та комплексні(як правило, це суміш різних протеїнів двох попередніх видів).&Nbsp;

Italian ceramics meets this criterion and is characterized by rough enough, excluding slip.
Італійська кераміка відповідає таким критерієм і відрізняється достатньою шорсткістю, виключає ковзання.

According to this criterion, there are many kinds of devices. Conventionally allocated such:.
За даним критерієм існує багато видів апаратів. Умовно виділяються такі:.

Any technologies that fail to meet this criterion even though they may satisfy very important societal needs, are not developed.
Будь-які технології, які не відповідають цьому критерію, навіть якщо вони можуть задовольнити дуже важливі соціальні потреби, не розробляються далі.

Depending on this criterion and is the differentiation of territories and objects.
Залежно від цього критерію і відбувається диференціація територій та об'єктів.

In addition to this criterion, we will rely on their age and preferences in the interior.
Крім цього критерію ми будемо спиратися на їх вік та уподобання в інтер'єрі.

When selecting by this criterion is necessary to proceed from their own wishes and requirements.
При виборі за даним критерієм потрібно виходити з власних побажань і вимог.

Already by this criterion, this reform can be called not liberal but feudal.
Вже за цим критерієм цю реформу можна назвати не ліберальної, а феодальною.

Classification by this criterion can be useful in determining the optimal structure of investment financing.
Класифікація за цією ознакою може виявитися корисною при визначенні оптимальної структури фінансування інвестицій.

Persons who meet this criterion are included in the list, which is in Appendix 2 of this report," the documents say.
Особи, які відповідають цьому критерію, внесені в список, який знаходиться в додатку 2 цієї доповіді",- наголошується в документах.

Among the companies that meet this criterion are those whose products have a high demand and, accordingly, a high level of liquidity.
До числа відповідних цим критерієм підприємств можна віднести ті, продукція яких користується великим попитом і відповідно високий рівень ліквідності.

It is concluded that this criterion can be used to measure the results of domination and the implementation of program activities and plans during defense planning in the Armed Forces of Ukraine.
Робиться висновок про можливість використання цього критерію для вимірювання результатів панування та виконання заходів програм і планів в ході оборонного планування у Збройних Силах України.