Що таке THIS CRITERIA Українською - Українська переклад

• цей критерій
• цим критеріям

Приклади вживання This criteria Англійська мовою та їх переклад на Українською

Use this criteria to search.
Застосуємо ці правила для пошуку.

I have had a number of people in my life who meet this criteria.
У моєму житті є чимало людей, які дотримуються таких принципів.

We can add this criteria to our previous expression using the and operator.
Ви можете додати цей критерій вибору до нашого попереднього виразу додавши оператор and.

Here's an example of an intermediate cutting cycle that fits this criteria:.
Ось приклад з проміжних рубки, що відповідає цим критерієм:.

For the Master program in Nonprofit Management, this criteria is important at the stage of students selection.
Для Магістерської програми з управління неприбутковими організаціями цей критерій є важливим на етапі відбору студентів.

(my note: your food does not seem to deteriorate, so I don't think it has a problem with this criteria).
( мій погляд: ваша їжа, здається, не погіршується, тому я не думаю, що у нього є проблеми з цим критерієм).

Worldwide about 26% of people meet this criteria for hypertension.
У світі приблизно 26% осіб відповідають цьому критерію для артеріальної гіпертензії.

This criteria pertains most directly to the law on the legal status and honoring of fighters for Ukraine's independence.
Ці критерії найбільше стосуються Закону«Про правовий статус і вшанування пам'яті борців за незалежність України».

We look at a number of factors to determine if a channel meets this criteria, including:.
Ми розглядаємо ряд факторів, щоб визначити, чи відповідає канал цим критеріям, зокрема:.

Well, using this criteria and looking at most recent studies, we see that on average, three to eight percent of women suffer from PMDD.
Тож, користуючись цими критеріями і взявши до уваги найновіші дослідження, ми бачимо, що в середньому, 3- 8% жінок страждають від ПМДР.

The consumer has always been attracted by affordable prices for construction work, and in conditions of a crisis in the country this criteria becomes almost decisive.
Споживача завжди привертали доступні ціни на будівельні роботи, а в умовах кризи в країні цей критерій стає мало не визначальним.

It shouldn't surprise, though, that so many of them meet this criteria, given the calibre of older party members they have to impress to progress.
Хоча не варто дивуватися, що так багато з них задовольняють цим критеріям, враховуючи"калібр" старших членів партії, на яких вони мають справити враження, щоб домогтися успіху.

Taliban spokesman Zabihullah Mujahid released a statement saying:“The intentional killing of innocent people, children and women are against the basics of Islam and this criteria has to be considered by every Islamic party and government.”.
Як заявив представник афганських талібів Забіулла Муджахід,“умисне вбивство безневинних людей- дітей і жінок- іде врозріз із засадами ісламу, і цим критерієм мають керуватися кожна ісламська партія і уряд”.

Typically, a country's worth more than 100 million people that fit this criteria might be China, India, Russia, Brazil--even though EU itself; just cloning US business models that exist is not a bad business strategy.
Як правило, країна з населенням більше 100 мільйонів людей відповідає цим критеріям, це можуть бути Китай, Індія, Росія, Бразилія- навіть ЄС, просто повторення існуючих бізнес-моделей- не погана бізнес-стратегія.

This criteria of discernment, which refers not exclusively to lay entities in the Church, underlines the necessity of being“fruitful outlets for participation and solidarity in bringing about conditions that are more just and loving within society”.
У цьому критерії розпізнання, що стосується не лише мирянських явищ у Церкві, підкреслюється необхідність бути«живими потоками співучасті й солідарності, щоб створити більш справедливі і братерські умови всередині суспільства»[83].

You have to pretty sure that the selection made from car moving companies is right as only this criteria would help you and give your car timely transportation.
Ви повинні цілком упевнений, що вибір, зроблений з автомобілем під час руху компаній є право, як тільки цей критерій допоможе вам і дати ваш автомобіль своєчасне перевезення.

The intentional killing of innocent people, children and women is against the basics of Islam and this criteria has to be considered by every Islamic party and government," spokesman Zabihullah Mujahid said in a statement.
Навмисне вбивство невинних людей, дітей і жінок йде врозріз з основами ісламу, і цей критерій має бути розглянутий кожною ісламською партією й урядом",- йдеться у заяві представника афганських талібів Забіулли Муджахида.

If only two teams have the same number of points, and they are tied according to criteria 1- 6 after having met in the last round of the group stage, their ranking is determined by a penalty shoot-out(this criteria is not used if more than two teams have the same number of points).
Якщо тільки дві команди мають однакову кількість очок, і вони пов'язані відповідно до критеріїв 1-6 після зустрічі в останньому турі групового етапу, переможець визначається в серії післяматчевих пенальті(цей критерій не використовується якщо більше двох команд мають однакову кількість очок);

Already by this criterion, this reform can be called not liberal but feudal.
Вже за цим критерієм цю реформу можна назвати не ліберальної, а феодальною.

It is for this criterion that dermatologists determine which powder is better.
Саме за цим критерієм дерматологи і визначають, якою порошок краще.

Most films that satisfy this criterion already satisfy the first criterion..
Більшість фільмів, що задовольняють цьому критерію, задовольняють і першому.

In this criterion the swing from a tree no competitors, because.
У цьому критерії гойдалок з дерева немає конкурентів, т.

By this criterion, all the generators are divided into open and closed.
За цим критерієм всі генератори діляться на відкриті і закриті.

The only thing that fully corresponds to this criterion is cognition.
Єдине, що повністю відповідає цьому критерію- пізнання.

At sea resorts, weather conditions most often affect this criterion.
На морських курортах найчастіше на цей критерій впливають погодні умови.

When this criterion is satisfied, the plasma is quasineutral.
Якщо ця умова виконана, плазму можна вважати квазінейтральною.

Classification by this criterion can be useful in determining the optimal structure of investment financing.
Класифікація за цією ознакою може виявитися корисною при визначенні оптимальної структури фінансування інвестицій.

This criterion is called the Optimism-Pessimism rule.
Це правило називають ще правилом оптимізму песимізму.