What is the translation of " THIS CRITERION " in Polish?

• kryterium to

Examples of using This criterion in English and their translations into Polish

Several clauses temper this criterion.
Kryterium to ogranicza kilka klauzul.

This criterion is primarily economic.
To kryterium jest przede wszystkim ekonomiczny.

All other countries also satisfy this criterion.
Wszystkie pozostałe państwa również spełniają to kryterium.

This criterion is the basis of selection couples.
To kryterium jest podstawą doboru par.

The application of this criterion raises two questions.
Stosowanie tego kryterium wiąże się z dwoma pytaniami.

This criterion is completely consistent with the"Baby Calm.
To kryterium jest całkowicie zgodne z"Baby Calm.

A weighting of 50% shall be applied to this criterion; and.
Do tego kryterium stosowany jest współczynnik w wysokości 50%; oraz.

This criterion reflects the capacity to integrate refugees.
Kryterium to odzwierciedla zdolność do integracji uchodźców.

It is worth noting that porphyrite did not disappoint, and this criterion.
Warto zauważyć, że porphyrite nie zawiódł, a to kryterium.

This criterion is extremely important for automotive glasses.
To kryterium jest niezwykle ważne dla okularów samochodowych.

What he has not said, is whether or not Serbia fulfils this criterion.
Nie powiedział natomiast, czy Serbia spełnia to kryterium, czy nie.

This criterion and competence are not mutually exclusive.
Kryterium to nie wyklucza bynajmniej kryterium kompetencji.

And for a teenage child when buying shoes, this criterion is very important.
A dla nastoletniego dziecka przy zakupie butów to kryterium jest bardzo ważne.

Does this criterion still apply and what does it mean in reality?
Czy to kryterium nadal obowiązuje i co ono tak naprawdę oznacza?

SOC1.6 Exterior quality: this criterion evaluates the design of outdoor areas.
SOC1.6 Jakość zewnętrzna: to kryterium ocenia projekt obszaru na zewnątrz budynku.

This criterion refers to something very practical and down to earth.
To kryterium odnosi się do czegoś bardzo praktycznego i przyziemnego.

The other countries satisfying this criterion are Bulgaria, Hungary, Romania and Sweden.
Pozostałymi państwami, które spełniają to kryterium, są: Bułgaria, Rumunia, Szwecja i Węgry.

This criterion includes high frequency/low intensity outbursts.
Kryterium to obejmuje wybuchy o wysokiej częstotliwości i niskiej intensywności.

We therefore used this criterion to distribute the speeches equally.
Zastosowaliśmy więc przedmiotowe kryterium w celu równego podziału wystąpień.

This criterion is a logical result of knowing what an"apostle" was.
Kryterium to było logicznym następstwem wiedzy o tym, kim był„apostoł.”.

In determining whether this criterion is met, the following parameters shall apply.
W celu określenia, czy kryterium to zostało spełnione, stosuje się następujące parametry.

This criterion is therefore neither neutral nor horizontal in application.
Dlatego kryterium to nie jest ani neutralne, ani horyzontalne w zastosowaniu.

If your child fits this criterion, there are several ways they can pursue language study.
Jeśli twoje dziecko spełnia te kryteria, istnieje kilka sposobów na kontynuowanie nauki języka.

This criterion reflects the efforts made by Member States in the recent past;
Kryterium to odzwierciedla wysiłki państw członkowskich w ostatnich latach;

This criterion is therefore neither neutral nor horizontal in application.
To kryterium nie jest więc ani neutralne, ani nie ma horyzontalnego zastosowania.

This criterion must not be used as an argument against the signing of agreements.
Nie można używać tego kryterium jako argumentu przeciwko podpisywaniu umów.

This criterion has not yet been incorporated into positive law, however.
Jednakże kryterium to nie zostało jeszcze uwzględnione w obowiązujących przepisach prawa.

With this criterion, we choose a Dharma center, monastery, place to stay, etc.
Dzięki temu kryterium wybierzemy sobie ośrodek Dharmy, klasztor, miejsce zamieszkania itd.

This criterion cannot be used when the spouses have several common nationalities.
Kryterium to nie może być zastosowane, jeżeli małżonkowie mają kilka wspólnych obywatelstw;

If this criterion is met, there is no need to seek even greater sustainability.
Jeśli to kryterium zostanie spełnione, nie trzeba będzie dążyć do jeszcze większego stopnia zrównoważenia.