Приклади вживання The criteria Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to the criteria of G.
The criteria for evaluation were:.
So D does not meet the criteria.
Тож, D не вдовольняє критерію.You meet the criteria for the volunteers.
How to check the quality of each, present in the criteria.
Люди також перекладають
(1) No longer meets the criteria for admission;
(b) більше не відповідає умовам допуску;The criteria for filtering the publications may be:.
Критеріями фільтрації публікацій можуть бути:.It is for this reason that the criteria were developed.
Describes the criteria for a given field or expression.
On top of that, every 3 years, the criteria are re-enforced.
При цьому кожні 3 роки усі стандарти переглядаються.The criteria for selecting the transfer pricing method is:.
Критеріями вибору методу трансфертного ціноутворення є:.Judges do not meet the criteria for ethical behavior;
Суддів не відповідають критерію етичної поведінки;The criteria to determine the source of our thoughts is very simple.
Критерій визначення справжнього джерела наших думок дуже простий.Розкажу про ті стандарти, якими користуюся особисто.The criteria for selection and effecting activities in this area are as follow:.
Критеріями відбору та проведення заходів у цій сфері являються:.This Code focuses on the criteria for professional ethical behaviour.
Кодекс зосереджений на критеріях професійної етичної поведінки.This is another example of Iran's resourcefulness in the criteria of the embargo.
Always was the criteria Holy rules, tradition and canonical order.
Smart technical equipment determines the criteria for a good choice.
Розумне» технічне обладнання визначає критерій для гарного вибору.The criteria for PTSD are events that go beyond the normal human experience.
Критеріями ПТСР виступають події, що виходять за межі нормального людського досвіду.Infectious substances which meet the criteria for Category A.
Just select the criteria for the passwords you need, and click"Generate Password(s)".
Просто оберіть критерій для паролів, який вам потрібен, та натисніть"Згенерувати пароль(-і)".This controls what portion of the playlist should match the criteria.
Цей елемент керує тим, яка саме частина списку відтворення повинна відповідати критерію.These claims need to meet the criteria set out in the Standard.
Ці процеси повинні виконуватися за правилами, прописаними в стандарті.Вища рада правосуддя не звільнила жодного суддю за порушення критерію доброчесності.In addition to feedback, the criteria for quality service are official certificates.
Крім відгуків, критерієм якісного обслуговування є офіційні сертифікати.Org by random selection among all participants meeting the criteria listed above.
Org шляхом випадкового відбору серед учасників конкурсу, які виконали дії, вказані у правилах.In them, the organizer sets the criteria for determining the winner and bidding rules.
У них організатор встановлює критерій визначення переможця та регламент проведення.The criteria of pelvic inflammation pronouncement determined on the basis of videolaparoscopic data satisfactorily forecasted the length of women staying at hospital in postoperative period.
Критерій виразності запального процеса органів малої миски у жінок, який визначається за ознаками лапароскопічного відео зображення, дозволяє прогнозувати тривалість перебування пацієнтів в стаціонарі в післяопераційному періоді.На станції виконувалися роботи, які не відповідали критерієві необхідності і ефективності.
