Що таке CRITICAL VALUE Українською - Українська переклад

• критичне значення
• критичного значення
• критичним значенням

Приклади вживання Critical value Англійська мовою та їх переклад на Українською

Finding the critical value of T.
Визначивши критичні значення t для.

A critical value can be considered as 7 mmol/ l or more.
Критичним значенням можна вважати показник 7 ммоль/ л і більше.

The value of that function at a critical point is called the critical value.
Значення функції в критичній точці називається критичним значенням.

At a critical value of mass and energy, the universe does not curve.
За критичного значенні маси та енергії всесвіт не викривлюється.

With four degrees of freedom, the critical value at 5% significance level was 9.49.
Критичне значення χ2-статистики для чотирьох ступенів свободи на 5% -му рівні значущості дорівнює 9, 49.

A heat exchanger that automatically reduces the temperature of the coolant when it reaches a critical value.
Теплообмінник, який автоматично зменшує температуру теплоносія, при досягненні її критичної величини.

At a specific critical value of mass and energy, the universe remains flat.
За критичного значенні маси та енергії всесвіт не викривлюється.

My own conclusion here must take the form of a question about the critical value of the newer art.
Я б хотів укласти свій висновок у форму питання про критичну цінність новітнього мистецтва.

Optional notification about critical value of customer balance(in on-line processing).
Опціональна система сигналізації про критичне значення балансу клієнта.

Critical value The threshold value delimiting the regions of acceptance and rejection for the test statistic.
Критичне значення Порогове значення, яке розмежовує область прийняття і відкидання для тестової статистики.

If the value of the field exceeds some critical value, the latter changes its direction.
Якщо величина поля перевищить деяке критичне значення, то останні змінять свій напрямок.

We found the critical value of magnetic field strength, and the saturation levels of electromagnetic waves.
Визначено критичне значення напруженості магнітного поля, знайдені рівні насичення електромагнітних хвиль.

If the freshwater input were to increase beyond a critical value(the tipping point), the AMOC would collapse.
Якби вхід прісної води збільшився за критичне значення(точка перекидання), AMOC руйнується.

Below some critical value Nfc the coupling becomes strong enough(gt; αχ SB) to break spontaneously the massless technifermions' chiral symmetry.
Нижче деякого критичного значення Nfc зв'язок стає досить сильним(gt; αχ SB) для того, щоб спонтанно порушити хіральну симетрію безмасових техніферміонів.

Some simple calculations give an impressive figure- about 70% of GDP, which is almost critical value, bringing the country to default.
Нехитрі підрахунки дають вражаючу цифру- це близько 70% ВВП, що вважається майже критичним значенням, наближаючим країну до дефолту.

If the density is greater than the critical value, gravity will stop the expansion at some time in the future and cause the universe to recollapse.
Якщо ж густина більша за критичне значення, гравітація в якийсь момент у майбутньому зупинить розширення і спричинить реколапс Всесвіту.

For an amplifier, this parameter characterizes the maximum power value at which the sound distortion does not reach the established critical value.
Для підсилювача даний параметр характеризує максимальне значення потужності, при якій спотворення звуку не досягають встановленого критичного значення.

But if the number starts to exceed a certain critical value, then it is society very quickly degenerates into such themselves facade democracy.
Але якщо їх кількість починає перевищувати певне критичне значення, то таке суспільство дуже швидко вироджується в таку собі фасадну демократію.

Besides, it has been demonstrated that the collisionless damping of the surface helicons occurs when the wave frequency becomes larger than a certain critical value.
Крім того, було доведено, що беззісштовхувальне загасання поверхневих геліконів відбувається, коли частота хвилі стає більшою, ніж певне критичне значення.

If the density is less than a certain critical value, determined by the rate of expansion, the gravitational attraction will be too weak to halt the expansion.
Якщо густина менша за певне критичне значення, яке визначене швидкістю розширення, то гравітаційне притягання буде занадто слабке, щоб зупинити розширення.

We found out that the intensity of electromagnetic radiation increases, when the intensity of the axial guiding magnetic field decreases right up to a critical value.
З'ясовано, що за умови зменшення напруженості фокусуючого магнітного поля до критичного значення, відбувається збільшення інтенсивності електромагнітного випромінювання.

Shannon showed that the entropy of a source of information determines the critical value of the rate of“interference-free” data transmission over a specific communication channel(Shannon's theorem).
Шенон показав, що Е. джерела інформації визначає критичне значення швидкості«перешкодостійкої» передачі інформації по конкретному каналу зв'язку див.

However, this problem could be addressed if the effective four-technifermion coupling resulting from ETC gauge boson exchange is strong and tuned just above a critical value.
Проте, ця задача може бути вирішена, якщо ефективне зчеплення з чотирма техніферміонами, що з'являється в результаті обміну калібрувального бозону ВТК, є сильним і налаштоване трохи вище критичного значення.

Since n is large, one can approximate the t-distribution by a normal distribution and calculate the critical value using the quantile function Φ- 1{\displaystyle\Phi^{-1}}.
Оскільки n є великим, можна наблизити до T-розподілу нормальним законом розподілу і обчислити критичне значення за допомогою квантильної функції Φ{\displaystyle\Phi} нормального розподілу.

At the first stage in the zone, where electric field reaches critical value, begins the impact ionization, created by at first free electrons, always existing in a small quantity in air, which under the action of electric field acquire significant speeds in the direction to the earth and, colliding with the molecules, which compose air, they ionize them.
На першій стадії в зоні, де електричне поле досягає критичного значення, починається ударна іонізація, створювана спочатку вільними електронами, завжди наявними в невеликій кількості в повітрі, які під дією електричного поля набувають значні швидкості у напрямку до землі і, стикаючись з атомами повітря, іонізують їх.

For example, the occurrence of dissipative structures generally requires that the system's size exceed some critical value- a complex function of the parameters describing the interaction-diffusion process.
Для виникнення дисипативних структур зазвичай потрібний, щоб розміри системи перевищували деяке критичне значення- складну функцію параметрів, що описують реакційно-дифузійні процеси.

However, we cannot exclude the possibility that there might be some other form of matter, distributed almost uniformly throughout the universe, that we have not yet detected and that might still raise the average density of the universe up to the critical value needed to halt the expansion.
Проте ми допускаємо, що там може бути якась інша форма матерії, розподілена майже рівномірно по всьому Всесвіту, якої ми ще не виявили і яка ще може підвищити середню густину Всесвіту до критичного значення, необхідного, щоб зупинити розширення.

When this ratio, now termed the Reynolds number, reaches a certain critical value, the fluid shifts from orderly, deterministic behavior to disorderly, probabilistic behavior resistant to description in full detail.
Коли це відношення, яке тепер називають числом Рейнольдса, досягає певного критичного значення, то рідина переходить від впорядкованої детермінованої поведінки до безладної поведінки, яку можна описати лиш в термінах ймовірності, але не у всіх деталях.

Combining a perturbative computation of the infrared fixed point with an approximation of αχ SB based on the Schwinger-Dyson equation, they estimated the critical value Nfc and explored the resultant electroweak physics.
Поєднання пертурбативного обчислення інфрачервоної нерухомої точки з апроксимацією αχ SB, заснованою на рівнянні Швінгера, вони оцінили критичне значення Nfc і досліджили отриману електрослабку фізику.

Dynamics of large charged polarons in one-dimensional diatomic lattices under the influence of an external periodic electromagnetic field with zero mean has been investigated. The possibility of rectification of polaron motion if the field intensity and its period exceed certain critical value has been demonstrated.
Досліджено динаміку заряджених поляронів великого радіусу в одновимірних діатомних ланцюжках під впливом зовнішнього періодичного електромагнітного поля з середнім нульовим значенням, показано можливість випрямлення руху таких поляронів, якщо інтенсивність поля, його період перевищують певні критичні значення.