Що таке CRITICS CALLED Українською - Українська переклад

• критики назвали
• критики називали
• критики називають
• критики закликали

Приклади вживання Critics called Англійська мовою та їх переклад на Українською

Critics called him.
Не випадково критика назвала його.

At the beginning of the 20th century, critics called him a prominent seaside painter.
На початку ХХ століття критики називали його визначним художником-мариністом.

The critics called him a genius.
Згодом критики називали її генієм.

But shortly after the band's formation, critics called them"thunderockers".
Але незабаром після формування групи, критики назвали їх"thunderrockers"(рос."громорокери").

Critics called this unrealistic.
Критики називають це нереалістичним.

After Fonda's death, some film critics called this performance"his last and greatest role".
Після смерті актора критики назвали цю роль«його останньою і найкращою роллю».

Critics called her“the most wonderful new voice.”.
Критики називають її голос«самим чудовим з нових голосів».

To it French correspondents and critics called so movies, made on materials of shootings trips.
До цього французькі журналісти і критики називали так фільми, зроблені на матеріалах зйомок подорожей.

Critics called it"deconstructed Chinese opera" and"the most exciting work at the Beijing International Fringe Festival".
Критики називали його"деконструкції Китайської опери" і"найцікавіша робота на Пекінському Міжнародному Молодіжному театральному фестивалі".

To the present given French correspondents and critics called so movies, made on materials of shootings wanderings.
До цього французькі журналісти і критики називали так фільми, зроблені на матеріалах зйомок подорожей.

Many critics called him the most perfect penalty.
Багато критики назвали його найдосконалішим каром.

Kate appeared in several small episodes in the comedy 200 Cigarettes, after which critics called her the best that was in this film.
В 1999 році Кейт з'явилася в парі невеликих епізодів в комедії"200 сигарет"- і багато критиків назвали її"кращим, що було в цьому фільмі".

Some critics called Dystopia one of Iced Earth's best albums.
Деякі критики назвали Dystopia одним з найкращих альбомів Iced Earth.

In 1941, the screens went shot Orson Welles picture"Citizen Kane," which today, many critics called the best film of all time.
У 1941 році на екрани вийшов знята Орсоном Уеллсом картина"Громадянин Кейн", який і сьогодні багато кінокритиків називають кращим фільмом всіх часів.

However, some critics called him the successor of the traditions of Shunga- traditional genre of erotic art.
Однак деякі критики назвали його продовжувачем традиції сюнга- традиційного жанру еротичного мистецтва.

During the Second Wave era the continual pounding of standardized imagery pumped out by the media created what critics called a"mass mind.".
В добу Другої Хвилі безперервне нагнітання засобами масової комунікації стандартизованої образності створило те, що критики називають"загальною думкою".

After the adoption of this law, critics called it the most stringent law to regulate the content and copyrights in the world.
Після прийняття закону критики назвали його самим жорстким законом з авторських прав у світі.

A Moscow district court has found two prominent members of the city's art community guilty of inciting religious hatred with an exhibition that critics called an anti-Christian provocation.
Московський суд виніс вирок двом відомим представникам столичної мистецької громади за організацію виставки, яку її критики називали антихристиянською провокацією.

Later, critics called this movie one of the most important and best movies from the independent cinema in the country.
Пізніше критики назвали саме цей ранній фільм однією з найважливіших і кращих картин незалежного кінематографу країни.

Coens are among the most respected American filmmakers, their new film critics called the witty and the brightest in the filmography of the director's duet.
Коени є одними з найбільш шанованих американських кінематографістів, їх нову кінокартину критики назвали дотепною і найяснішої в фільмографії режисерського дуету.

Critics called it"deconstructed Chinese opera" and"the most exciting work at the Beijing International Youth Theatre Festival".[8].
Критики називали його"деконструкції Китайської опери" і"найцікавіша робота на Пекінському Міжнародному Молодіжному театральному фестивалі".[8].

He narrowly won a referendum last year to transform the country's parliamentary system to a powerful executive presidency, in what his critics called a blatant power grab.
У минулому році він ледь виграв референдум, щоб перетворити парламентську систему країни на сильну президентську форму правління, що його критики назвали кричущим захопленням влади.[…].

Critics called it a stealth tax, saying it was wrong to use fee-raising powers designed to pay for processing paperwork to raise money.
Критики назвали це податком на таємницю, кажучи, що неправильно використовувати повноваження щодо стягнення плати, покликані платити за обробку документів для збору грошей.

Nearly 20,000 badgers were culled this autumn as part of the government's attempt to reduce bovine TB in cattle, in what critics called the largest destruction of a protected species in living memory.
Майже 20 000 борсуки було вибраковано цієї осені як частина спроби уряду по зниженню туберкульозу великої рогатої худоби, в те, що критики називають найбільшим знищення охоронюваних видів в живій пам'яті.

Following the failed response to Hurricane Katrina, critics called for FEMA to be removed from the Department of Homeland Security.[26] Today FEMA exists as a major agency of the Department of Homeland Security.
Після не надто ефективного реагування на ураган Катріна, критики закликали виокремити FEMA з Міністерства національної безпеки.[1] Сьогодні FEMA існує як одне з основних агентств Міністерства національної безпеки.

At the beginning of the 20th century Henri Matisse and several other young artists including the pre-cubist Georges Braque, André Derain, Raoul Dufy and Maurice de Vlaminck revolutionized the Paris art world with"wild", multi-colored, expressive landscapes and figure paintings that the critics called Fauvism.
На початку 20 століття Анрі Матісс та кілька інших молодих художників, серед яких докубіст Жорж Брак, Андре Дерен, Рауль Дюфі та Моріс де Вламінк, зробили революційний паризький світ мистецтва«дикими», різнобарвними, виразними пейзажами та малюнками що критики називали фовізмом.

In a December 2020 New York Times article raising questions about potential conflicts of interest between WestExec principals, Pine Island advisors, including Blinken, and service in the Biden administration, critics called for full disclosure of all WestExec/Pine Island financial relationships, divestiture of ownership stakes in companies bidding on government contracts or enjoying existing contracts, and assurances that Blinken and others recuse themselves from decisions that might advantage their previous clients.[1].
У статті від" Нью-Йорк Таймс" від грудня 2020 року, що порушує питання про потенційний конфлікт інтересів між керівниками WestExec, радниками Pine Island, включаючи Блінкена, та службою в адміністрації Байдена, критики закликали до повного розкриття всіх фінансових відносин WestExec/ Pine Island, позбавлення власності долі в компаніях, які торгують за державними контрактами або користуються наявними контрактами, та запевнення в тому, що Блінкен та інші відмовляються від рішень, які можуть надати перевагу попереднім клієнтам[1].

Musical critics call her a"tireless innovator".
Музичні критики називають її“невтомним інноватором”.