Приклади вживання Crown prince mohammed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hariri and Crown Prince Mohammed.
Харірі і кронпринцем Мухаммедом.Crown Prince Mohammed visited Cairo March 4- 7.
Візит кронпринца Мухаммеда до Каїру тривав з 4 по 7 березня.Defense Minister of the KSA, Deputy Crown Prince Mohammed bin Salman and US Secretary of State R.
Міністр оборони КСА, заступник наслідного принца Мухаммед бен Сальман і держсекретар США Р.Crown Prince Mohammed intends to also make a revolution in the country's economy.
It should be noted that the opposition to the Crown Prince Mohammed bin Salman has already made everything quite clear.
Необхідно зазначити, що опозиція до кронпринца Мухаммед бен Сальмана вже визначилася досить виразно.Crown Prince Mohammed bin Salman wants to prepare the biggest Arab economy post-oil era.
Програма від принца Мухаммеда бен Салмана покликана підготувати найбільшу арабську економіку до епохи після нафти.He also served in a number ofpositions in Abu Dhabi to support his brother, Crown Prince Mohammed bin Zayed Al Nahyan.
Також Мансур займавряд посад в Абу-Дабі в підтримку свого брата принца Мохаммеда бін Заєда аль-Нахаяна.According to Crown Prince Mohammed bin Salman, the company can be estimated at 2 trillion US dollars.
За словами спадкоємного принца Мухаммеда бен Сальмана, компанія може бути оцінена в 2 трлн доларів.Erdogan negotiated with the Saudi KingSalman bin Abdul-Aziz Al Saud and Crown Prince Mohammed bin Salman.
Ердоган провів переговори з королемКСА Сальманом бен Абдель-Азізом ас-Саудом і наслідним принцом Мухаммедом бен Сальманом.Crown Prince Mohammed initiated the King's revolutionary decree, allowing Saudi women to drive a car.
Кронпринц Мухаммед ініціював революційний указ короля, що дозволяє саудівським жінкам керувати автомобілем.Had we not started these actions in 2015,Yemen would have been divided between the Houthis and al-Qaeda”, Crown Prince Mohammed concludes.
Якби ми не розпочали ці дії у 2015році, Ємен був би поділений між хуситами і аль-Каїдою»,- доводить кронпринц Мухаммед.Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman revealed as the owner of a French chateau described as the world's most expensive home.
Саудівський кронпринц Мухаммед ібн Салман виявився власником французького замку- найдорожчого будинку у світі.The journalist has had long-standing ties to the Saudi royal familybut has written critically of the current government and Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman.
У журналіста були давні зв'язки з королівською родиною Саудівської Аравії,але він критично писав про нинішній уряд і наслідного принца Мухаммеда бін Салмана.Crown Prince Mohammed bin Salman has been appointed First Deputy Prime Minister and Minister of Defense.
Принц Мухаммед бен Сальман також призначений першим заступником прем'єр-міністра, зберігши при цьому за собою пост міністра оборони.The swoop came under the orders of Saudi Arabia's new Crown Prince Mohammed bin Salman who said it was a crackdown on corruption, money laundering and abuse of power in the country.
Наскоку потрапив під замовлення нових Саудівської Аравії, наслідний принц Мухаммед Бен Сальман, який сказав, що це боротьба з корупцією, відмиванням грошей та зловживання владою в країні.Crown Prince Mohammed said that“the ruling regime in Iran has seized state power in the country and is using it to spread its ideology around the world”.
Кронпринц Мухаммед заявив, що«правлячий режим в Ірані захопив державну владу в країні і використовує її для поширення своєї ідеології по всьому світу».In his interview with well-knownjournalist Jeffrey Goldberg of The Atlantic magazine, Crown Prince Mohammed made a number of interesting and very unexpected statements about the Saudi-Israeli relations.
В інтерв'ю відомому журналісту Джеффрі Гольдбергу з журналу The Atlantic кронпринц Мухаммед зробив ряд цікавих і вельми несподіваних заяв про саудівсько-ізраїльські відносини.So, Crown Prince Mohammed bin Salman has a chance to become the first grandson of the founder of Saudi Arabia on the royal throne.
Таким чином, кронпринц Мухаммед бен Сальман має шанси стати першим онуком засновника Саудівської Аравії на королівському престолі.Saudi Arabia's visionary crown prince Mohammed bin Salman, has some big changes in store for the conservative kingdom.
Фантазер Саудівської Аравії, наслідний принц Мухаммед Бен Сальман, має деякі великі зміни в магазині для консервативного королівства.Crown Prince Mohammed rightly states that the Saudi armed forces, numbering 227,000 troops, have the most advanced weapons in the Middle East.
Кронпринц Мухаммед справедливо стверджує, що саудівські збройні сили, чисельністю в 227 тис. військовослужбовців, мають найсучасніше озброєння на Близькому Сході.In April of this year, the Deputy crown Prince Mohammed bin Salman al Saud said that the country is not ready for the emergence of female drivers, the newspaper reminds.
У квітні цього року заступник наслідного принца Мохаммеда бін Салман Аль Сауд заявив, що країна не готова до появи жінок-водіїв, нагадує видання.Trump, Crown Prince Mohammed discussed military and security cooperation, as well as the issue of Saudi investments into the US economy.
Трампом кронпринц Мухаммед обговорив співпрацю у військовій сфері та сфері безпеки, а також питання залучення саудівських інвестицій в економіку США.While in the United States, Crown Prince Mohammed tried to draw US investors' attention to privatization of 5% of shares in Saudi Aramco state oil company on the New York Stock Exchange.
Перебуваючи у США, кронпринц Мухаммед намагався привернути увагу американських інвесторів до приватизації 5% акцій державної нафтової компанії Saudi Aramco, розміщених на Нью-Йоркській фондовій біржі.Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman has positioned himself as the future ruler of the world's largest oil supplier for decades to come.
Саудівський принц Мухаммед Бін Салман позиціонує себе як беззаперечного правителя найбільшого у світі постачальника нафти ще кілька десятиліть поспіль.In our opinion, Crown Prince Mohammed obviously overestimates Iran's and its leader, Ayatollah Ali Khamenei's, ability and intentions“to conquer the world”.
На нашу думку, кронпринц Мухаммед явно переоцінює можливості і наміри Ірану і його лідера аятоли Алі Хаменеї«завоювати увесь світ».Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman is seeking to modernize the kingdom and cleave to a more open and tolerant interpretation of Islam.
Саудівський наслідний принц Мохаммед бін Салман прагне модернізувати королівство і залишається вірним більш відкритій і толерантній інтерпретації Ісламу.Crown Prince Mohammed rightly states that the Saudi armed forces, numbering 227,000 troops, have the most advanced weapons in the Middle East.
Кронпринц Мухаммед справедливо стверджує, що саудівські збройні сили, чисельністю в 227 тис. військовослужбовців, мають найсучасніше озброєння на Близькому Сході. Однак виникає запитання:.Crown Prince Mohammed emphasized that the development of the Saudi economy should be based on the oil and gas industry, other mineral resources, transport, solar and wind energy.
Кронпринц Мухаммед підкреслив, що розвиток саудівської економіки має базуватися на нафтогазовій промисловості, інших мінеральних ресурсах, транспорті, сонячній та вітровій енергетиці.Crown Prince Mohammed visited Harvard and the Massachusetts Institute of Technology, and even met with Oprah Winfrey, an American TV presenter, actress, producer and public figure, the first black billionaire in history, whose wealth is estimated at 3 billion US dollars.
Кронпринц Мухаммед відвідав Гарвард та Массачусетський технологічний інститут і навіть зустрівся з Опрою Вінфрі, американської телеведучою, актрисою, продюсером і громадським діячем, першою чорношкірою жінкою-мільярдером в історії, статки якої оцінюється в 3 млрд дол.
