Приклади вживання Cultural fund Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cultural fund.
Russian Cultural Fund.
Російський фонд культури.Cultural Fund Ukrainian State Film Agency Embassy.
Культурного фонду Державного агентства кіно Посольства.Ukrainian Cultural Fund.
Український культурний фонд.Cultural Fund Ukrainian State Film Agency Embassy.
Культурного фонду Державного агентства з питань кіно Посольства.Ukrainian Cultural Fund.
Українського культурний фонду.Another very positivefact is the adoption of the law on the Ukrainian cultural fund.
Ще вкрай позитивний факт- прийняття закону про український культурний фонд.The National Cultural Fund.
Український культурний фонд.Ukrainian Cultural Fund Ukrainian Institute of National Memory.
Культурний фонду інституту національної пам'яті.The Ukrainian Cultural Fund.
Український культурний фонд.Ukrainian Cultural Fund Ukrainian Institute of National Memory.
Українського культурний фонду Українського інституту національної пам'яті.The National Cultural Fund.
Національний культурний фонд.The Verkhovna Rada of Ukraineadopted the bill No. 5491 of the Ukrainian cultural Fund.
Верховна Рада України прийняла законопроект №5491 про Український культурний фонд.Ukrainian Cultural Fund.
Українського культурного фонду.In 2011 was awarded forhigh professionalism by All-Ukraine Charity Organization«Ukrainian Cultural Fund».
У 2011 роцібув нагороджений Всеукраїнською благодійною організацією«Український фонд культури».Ukrainian Cultural Fund.
Українському культурному фонду.Million hryvnias(stipulated) by Goskino and about 150 more at the UKF(Ukrainian Cultural Fund),” he said.
Млн гривень(передбачено) Держкіно і ще близько 150- в УКФ(Український культурний фонд)",- сказав він.International Cultural Fund UART.
Міжнародний культурний фонд UART.Having settled in close proximity with peoples of different origins, the Turks not only adopted the customs and lifestyle of the local population butalso enriched the common cultural fund of the peoples of the Caucasus.
Поселившись у тісному сусідстві з народами різного походження, тюрки не тільки засвоїли звичаї і спосіб життя місцевого населення,але і збагатили спільний культурний фонд народів Кавказу.The Ukrainian Cultural Fund Kharkiv City Council.
Українського культурного фонду Харківської міської ради.Supporter: Ukrainian Cultural Fund.
Підтримка: Український культурний фонд.The Chernivtsi Jewish Socio- Cultural Fund the Museum of the History and Culture of Bukovinian Jews.
Чернівецьким єврейським- культурним фондом Музеєм історії та культури євреїв Буковини.Also there is an initiative, not ours, to create cultural fund of Moldova.
Щоправда, не нами, різні законодавчі ініціативи- наприклад, про створення культурного фонду Молдови.In 2018, the Ukrainian Cultural Fund supported the implementation of 297 cultural and artistic projects.
У 2018 році Український культурний фонд підтримав реалізацію 297 культурно-мистецьких проектів з поданих заявок.The Ukrainian Cultural Fund.
Українського культурного фонду.According to the law, the Ukrainian cultural Fund is a budgetary institution that performs under this law special functions to promote national-cultural development of Ukraine.
Згідно із законом, Український культурний фонд є бюджетною установою, виконує передбачені цим Законом спеціальні функції щодо сприяння національно-культурному розвитку України.The Ukrainian Cultural Fund.
За Український культурний фонд.New Jewish organizations"Jewish Cultural Fund Or Avner-Habad"(the leader is Rabbi Menahem Mendel Glitsenstein), the Jewish Community of the Chernivtsi region(the head is M. Kreis) and others have appeared recently.
В останні роки виникли нові єврейські організації:"Єврейський культурний фонд Ор Авнер-Хабад"(керівник рабин Менахем Мендель Гліценштейн), Єврейська громада Чернівецької області(голова М. Крайс) та ін.Thank you for your trust Anna Gadetska, Galina Grigorenko and Ukrainian Cultural Fund for their support.
Дякую за довіру Анні Гадецькій, Галині Григоренко та Українському культурному фонду за підтримку.The Biennale is supported by the Ukrainian Cultural Fund and supported by the Kharkiv City Council.
Бієнале реалізовується за підтримки Український культурний фонд, а також підтримується Харківською міською радою.
