Що таке CULTURE OF FEAR Українською - Українська переклад

• культурі страху
• культура страху
• культуру страху

Приклади вживання Culture of fear Англійська мовою та їх переклад на Українською

Furedi, Culture of Fear.
Стилістика і культура мовлення.

UK sociologist Frank Furedi(2002) argues that western societies have become dominated by a‘culture of fear'.
Британський соціолог Франк Фуреді стверджує, що у західніх цивілізаціях домінує«культура страху».

We live in culture of fear.
Зараз ми живемо в культурі страху.

Culture of fear(or climate of fear) is the concept that people may incite fear in the general public to achieve political or workplace goals through emotional bias; it was developed as a sociological framework by Frank Furedi[1] and has been more recently popularized by the American sociologist Barry Glassner.[2].
Культура страху(або клімат страху)- концепція у якій люди можуть підбурювати страх у широких верств населення для досягнення політичних цілей або цілей на робочому місці шляхом емоційних упереджень; концепція була розроблена, як соціологічна основа Франком Фуреді,[1], і пізніше популяризована американським соціологом Баррі Гласнером.[2].

We now live in a culture of fear.
Зараз ми живемо в культурі страху.

Create a culture of fear and shame.
Долається минула культура страху і сорому.

Today we're living in a culture of fear.
Зараз ми живемо в культурі страху.

This goes back to a culture of fear common to Soviet times.
Все це відноситься до культури страху, яка була в радянські часи.

Constant paranoia and fear of being punished for having a different opinion created a culture of fear that still persists.
Постійна параноя і страх бути покараним за думку, яка відрізняється від інших, створила культуру страху, яка існує донині.

This rapidly created a culture of fear of young people.
Це швидко створило культуру страху перед молодими людьми.

We are living in a culture of fear.
Зараз ми живемо в культурі страху.

He said:"We will not allow a culture of fear to exist on our streets.".
Він зазначив, що британський уряд«не допустить до того, щоб культура страху панувала на вулицях країни».

We will not put up with this in our country, we will not allow a culture of fear to exist on our streets.
Ми не будемо терпіти цього в нашій країні, ми не будемо дозволяти культ страху поселятися на наших вулицях».

This is not only counter to swarmthink, but it also creates a culture of fear of losing rather than a culture of empowerment and action.
Це не тільки суперечить ройовому мисленню, але також створює культуру страху програшу замість культури повноважень та дії.

The consequence is a“culture of fear”.
Головна> Культура>«Ілюзія страху».

This enhanced the potential for political control through intensifying the culture of fear as a deterrent to opposition.[5].
Це посилило потенціал політичного контролю шляхом посилення культури страху як стримуючого фактору опозиції.[1].

In her book State and Opposition in Military Brazil, Maria Helena Moreira Alves found a"culture of fear" was implemented as part of political repression since 1964.
У своїй книзі«Держава та опозиція у військовій Бразилії» Марія Хелена Морейра Алвес виявила, що«культура страху» використовувалась в рамках політичних репресій з 1964 року.

Thus for any master who chooses the upward path, one of the first hurdles to pass through is the Valley of Fear- the projected thought forms of one's culture.
Тому для будь-якого майстра, який обрав шлях догори, однією з перших перепон є проходження через Долину Страху- проекцію мислеформ його культури.

Millennials have been brought up in a culture of hypersexuality, which has bred a fear of intimacy,” Susanna Abse of the Balint Consultancy said.
Мілленіали виросли в культурі гіперсексуальності, яка породила страх близькості»,- каже Сюзанна Абсе в інтерв'ю The Sunday Times.

With the division, lack of understanding, and fear of the other that's permeating our culture today, this is exactly what makes the fundraising, the coordinating of group travel logistics, and the challenges of running a nonprofit- all worth it.
З поділом, нерозумінням і страхом інші що сьогодні пронизує нашу культуру, це саме те, що робить збір коштів, координацію логістики групових подорожей, і проблеми, пов'язані з веденням некомерційної- все це того варте.

Xenophobia- is the fear of other people and their culture.
Ксенофобія- неприязнь до інших народів і їхню культуру.

This is why conflicts of cultures mean violence undeterred by its own fear of death, for a person of culture loses his own sense of life with the possible death of his life world.
Ось чому конфлікти культур- це насильство, що не відає страху власної смерти: людина культури втрачає сенс життя разом із можливою загибеллю власного життєвого світу.

The“nuclear winter” fear has imprinted in the culture of the time.
Страх«ядерної зими» закарбувався у культурі того часу.

Fear of Germany or German culture.
Жах і страх в німецькій культурі.

Mad was long noted for its absence of advertising, enabling it to satirise materialist culture without fear of reprisal.
Mad був давно відомий своєю відсутністю реклами, що дозволило йому наситити матеріалістичну культуру, не боячись репресій.

We fear that we will lose our culture.
Я боюся, що ми втрачаємо свою культуру….

They fear that they will lose their culture, their country and their security if they don't block the current refugee movement.
Вони бояться втратити свою культуру, безпеку, країну, якщо не спинити наплив біженців.