Що таке СТРАХОМ Англійською - Англійська переклад

• fear
• with dread
• terror
• fears

Приклади вживання Страхом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він харчується страхом людей.
He stokes people's fears.

Депресія часто зі страхом.
Depression often with fears.

Яким себе я страхом не лякала?
How do myself, I fear not scared?

У більшості брехня породжується страхом.
Most lies are based in fear.

Чи може страхом перед невідомим?
Or maybe a fear of the unknown?

Страхом віруючого є пошана до Бога.
The believer's fear is reverence of God.

А він умів і страхом, і любов'ю.
And he knew how to fear, and love.

До нього народ ставився з пошаною і страхом.
People approach him with dread and terror.

Прохор зі страхом впав на землю.
Prochorus in fright fell to the ground.

Можна сказати, що країна паралізована страхом.
This country seems to be paralyzed in FEAR.

Я зі своїм страхом уже давно упоралася.
I got rid of my fears a long time ago.

Вони вчаться керувати своїм страхом і долати його.
They overcome their fears and control it.

Охоплена панікою і страхом, Ельза тікає далеко в гори.
Horrified and scared, Elsa disappears off into the mountains.

Отже, усі ці види страху, не є страхом Господнім.
All these oppresive fears are not the work of God.

Воно живиться страхом та кошмарами.
She is constantly living with fears and nightmares.

Запитай себе: чи приймаєш це рішення з страхом чи з ентузіазмом?
Ask yourself“Am I taking this decision in anger or attachment?”?

Найбільшим моїм страхом в вашому віці була не бідність, але потерпіти невдачу.
What I feared at your age wasn't poverty but failure.

Страхом відмови кредит авто усувається як кредиту є попередньо схвалені.
The fear of auto loan rejection is eliminated as the loan is pre-approved.

Найбільшим моїм страхом в вашому віці була не бідність, але потерпіти невдачу.
But I feared at your age was not poverty, but failure….

Обожнення влади породжене страхом, емоцією, яку справедливо зневажають.
The worship of power is born of fear, an emotion which is rightly despised.

Жінка зі страхом і радістю розповіла всім, що трапилося з нею.
The woman with trembling and with joy told everyone about what had happened to her.

Ревнощі підживлюється пристрастю і страхом втратити партнера»,- говорить Чиарделла.
Jealousy is fueled by passion and a fear of losing your partner,” says Ciardella.

Були продиктовані страхом поширення комунізму в Південно-Східній Азії.
This was based on the fear of communist expansion through South East Asia.

Якщо хочеш керувати на Арракісі, маєш бути готовим бороти страх страхом.
If you want to hold Arrakis, you must be ready to fight fear with fear.

Найбільшим моїм страхом в вашому віці була не бідність, але потерпіти невдачу.
What I feared most for myself at your age was not poverty, but failure.

Якщо ви паралізовані або пригнічені своїм страхом, зверніться за професійною допомогою.
If your fears are paralyzing or debilitating, you should seek professional help.

Реформа завжди обмежена страхом хворобливих наслідків, якщо зміни зайдуть занадто далеко.
Reform is always restrained by the fear of painful consequences if changes go too far.

Людям із страхом перед замкнутими просторами немає проблем з підйомом панорамного підйому.
For people with a fear of confined spaces are no problems with the rise in panoramic lift.

Як замінити управління страхом на управління через натхнення?
How to move from the management through fear and intimidation to management through inspiration?

Агорафобія традиційно вважається страхом громадських місць і відкритого простору.
Agoraphobia was traditionally thought to involve a fear of public places and open spaces.