Що таке CUPERTINO Українською - Українська переклад

• купертіно
• купертіновцев
• купертінська

Приклади вживання Cupertino Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cupertino City Council.
Купертінська міськрада.

He worked at a Cupertino Radio station.
Працював на Ковельській радіотехнічній станції.

Cupertino California HQ.
Штаб Купертіно Каліфорнія.

It's not this thing where you get some special wings or superpowers when you enter Cupertino.
Справа не в тому, що ти отримуєш якісь чарівні крила або суперсилу, коли ти входиш в Купертіно.

ESE prefers Cupertino to competing and strife.
Для ЕСЕ більше до душі не змагання і боротьба, а співпраця.

Eventually, in his early twenties, he was admitted into a Franciscan friary near Cupertino.
Зрештою на початку 1620-х років він був прийнятий в конвентуальний францисканський чоловічий монастир поблизу Копертіно.

Cupertino, however, may have picked the wrong time to pick this fight.
Купертино, однак, може вибрати неправильний час для вибору цього бою.

Slowly, but surely, the clock from the Cupertino wizards began to win the hearts of people around the world.
Повільно, але вірно годинник від чарівників з Купертіно почали завойовувати серця людей по всьому світу.

Thursday edition of Reuters published an article which refers to the effort made by the Cupertino company in that direction.
У четвер видання Reuters опублікувало статтю, в якій йдеться про зусилля, які прикладає компанія з Купертіно в цьому напрямку.

It remains only to wait for the Cupertino or third-party manufacturers to release a real fixing durable case.
Залишається тільки чекати, коли купертіновци або сторонні виробники випустять справжній фіксує міцний чохол.

In another report, an employee working at Apple's Vallco Parkway office in Cupertino reported eye pain on March 2.
Ще один доповідь стосувалася співробітника, що працює в офісі Apple Vallco Parkway в Купертіно, який повідомив про біль в очах 2 березня.

In Cupertino also came to the conclusion that the interaction with the clock requires a minimum time of two seconds to solve one problem.
У Купертіно також прийшли до висновку, що взаємодія з годинником вимагає мінімального часу- дві секунди для вирішення однієї задачі.

In April, Apple Watch watches will go on sale- Cupertino company will make an ambitious attempt to win new market of portable devices.
У квітні наручний годинник Apple Watch надійде у продаж- купертінська компанія зробить амбітну спробу завоювати новий для себе ринок переносних пристроїв.

Cupertino is considering the opportunity to combine their new acquisition with other existing services that are available to users by subscription.
Купертіновци розглядається можливість об'єднати своє нове придбання з іншими вже діючими сервісами, які доступні користувачам за передплатою.

Xiaomi even applied for a trademark on the name, prompting legal action by Apple, and the Cupertino company has now scored a partial victory….
Xiaomi навіть подала заявку на товарний знак на ім'я, спрововувавши Apple на позов до суду, і компанія Cupertino тепер отримала часткову перемогу.

For the Cupertino company, expanding Taiwanese production means the ability to produce more expensive models from its iPhone X in India.
Для купертіновского компанії розширення виробництва тайванців означає можливість виробляти в Індії і більш дорогі моделі зі своєї лінійки iPhone X.

Zivchayno, the scanner tried to circumvent the various methods and even had some funny cases, but I hope in my model nastupyny friends from Cupertino will finish the scanner well.
Зівчайно, сканер намагалися обійти різними методами і навіть були деякі кумедні випадки, але сподіваюся в своїй настпуній моделі друзі з Купертіно добре допрацюють сканер.

Three years have passed from the moment when Cupertino city Council approved the construction of a Grand headquarters of Apple in a futuristic style.
Минуло три роки з моменту, коли Купертінська міськрада схвалила будівництво грандіозної штаб-квартири Apple Campus 2 в футуристичному стилі.

The biggest difference from the old Microsoft today Apple Computer twenty years ago that the founder of the company from Cupertino, Steve Jobs wanted and could make a difference.
Найбільша відмінність сьогоднішньої Microsoft від старої Apple Computer двадцятирічної давності в тому, що засновник компанії з Купертіно Стів Джобс хотів і міг змінити ситуацію.

It was then, according to rumors, in Cupertino will be ready to equip the device AMOLED-displays of the new generation and other truly advanced features.
Саме тоді, за чутками, в Купертіно будуть готові оснастити пристрій AMOLED-дисплеями нового покоління та іншими істинно передовими особливостями.

Authoritative insider Ming-Chi Kuo, known for his accurate predictions related to technology Apple has again published another insider regarding future devices from Cupertino.
Авторитетний інсайдер Мінг-Чі Куо, відомий своїми точними прогнозами, пов'язаними з технікою Apple, знову опублікував черговий інсайд, що стосуються майбутніх пристроїв з Купертіно.

But this list could be much wider, if in Cupertino realized that the ideas that generate it staff are insufficient for the full development of Siri.
Цей перелік міг би бути значно ширшим, якби у Купертіно зрозуміли, що ідей, які генерують її співробітники, недостатньо для повноцінного розвитку Siri.

Study orders sent to Apple in the Bureau of patents and trademarks USA, often allows to understand in which direction can go inventive idea Cupertino in the near future.
Вивчення заявок, які направляються Apple в Бюро патентів і торгових марок США, часто дозволяє зрозуміти, в який бік може попрямувати винахідницька думка Купертіно в найближчому майбутньому.

Apple announced the best of the week in AppStore application, the Cupertino promoting a great title for iPhone, iPad and iPod Touch users worldwide sites: TRANSFORMERS: Forged to Fight.
Apple, оголосив найкращі тижні в додатку AppStore, Купертіно сприяння великого назви для iPhone, IPad і IPod Touch користувачів по всьому світу сайтів: Transformers: ковані для боротьби.

In Cupertino stressed that the diversity is of great importance for innovation and the future of Apple, noting that the statistics of the authorities differs from the internal statistics of the company.
У Купертіно підкреслили, що різноманітність має велике значення для інновацій і майбутнього Apple, зазначивши, що статистика влади відрізняється від внутрішньої статистики компанії.

Uniqueness and effectiveness of the solution are confirmed by victories in the authoritative international IT competitions- Security Shark Tank in Cupertino in 2016 and Shark Tank in San Francisco in 2017.
Унікальність та ефективність рішення підтверджені перемогами на авторитетних міжнародних ІТ-конкурсах-«Safety Shark Tank» в Купертіно у 2016 році і«Shark Tank» в Сан-Франциско у 2017 році.

Corporation with headquarters in Cupertino is one of the largest in the world, its market capitalization fall 2018 exceeds $1 trillion, but has now dropped to approximately $960 billion.
Корпорація зі штаб-квартирою в Купертіно є однією з найбільших у світі, її ринкова капіталізація восени 2018 року перевищив$1 трлн, але до теперішнього часу знизилася приблизно до$840 млрд.

Most companies sell excess solar energy to corporate clients, but some suspect Apple could sell the surplus energy generated by the rooftop solar array at its Cupertino, California headquarters to local residents.
Більшість компаній продають надлишок сонячної енергії для корпоративних клієнтів, але деякі підозрюють, що компанія Apple, може продати надлишки енергії, що виробляються сонячними батареями на даху, штаб-квартирі у Купертіно, штат Каліфорнія та місцевим жителям.

According to the Cupertino, the third module with the sensor will allow you to capture a much larger number of pixels, which will expand the possibilities of scaling, you can even talk about telephoto.
За словами купертіновцев, третій модуль з датчиком дозволить захоплювати набагато більшу кількість пікселів, що розширить можливості масштабування, можна вже говорити навіть про телефото.

Now the headset from the Cupertino is specifically designed for each ear separately, and if you confuse the left with the right, it will be uncomfortable, the user will not exactly get pleasure from the sound.
Зараз гарнітура від купертіновцев конкретно призначена для кожного вуха окремо, і якщо переплутати лівий з правим, то буде некомфортно, задоволення від звучання точно не отримає користувач.