Приклади вживання Curfew Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's the curfew.
Curfew because of the body.
Комендантська година через тіло.Or he has a curfew?
A curfew was imposed in Malé.
В Мале ввели комендантську годину.Do you have a curfew?
У вас комендантська година?Separate curfew Preobrazhensky.
Окремий комендантський Преображенський.Do you have a curfew?
У вас є комендантська година?He also had a curfew and travel restrictions.
Також були на турнірі і вагові обмеження.Town called for curfew?
Город собирают на комендантский час?In addition, a curfew was imposed in the town of Petrinja.
Крім того, в місті Петріня було введено комендантську годину.Melbourne, Australia has an 8 p.m. curfew for cats.
У Мельбурні, Австралія, з 20. 00 діє комендантська година… для котів.I will cancel the curfew and call off the extra patrols.
Надо отменить комендантский час и отменить дополнительные патрули.Does your child keep to a 10 PM curfew on weekends?
This curfew is a policy of both FLS International and CSUF.
Ця комендантська година є політикою як"FLS International", так і CSUF.Even Sweden laughs and calls it the child curfew!”.
Навіть в Швеції сміються і називають це” комендантською годиною для дітей”!».There was a curfew and German soldiers everywhere,” he says.
Там була комендантська година і німецькі солдати повсюди", говорить він.As of this moment, I am instituting a statewide vampire curfew.
С этого момента я ввожу по всему штату комендантский час для вампиров.The curfew has already begun long since, and the city is forbidden to move.
Уже давно почалася комендантська година, і містом заборонено пересуватися.The interim government hasdeclared a one month state of emergency and curfew.
На місяць оголосили надзвичайний стан і комендантську годину.Mayor Washington imposed a curfew and banned the sale of alcohol and guns in the city.
Мер міста ввів комендантську годину і заборону на продаж алкоголю і зброї на території міста.You're back in high school, and it's three hours past your curfew.
Ви знову в старшій школі, і це три He gave her a curfew, and he required her to read a book and write a book report each week.
Він дав їй комендантську годину, і він необхідний, щоб прочитати книгу і написати книгу звіт щотижня.All three missed drivers had special permission for working during the curfew.
A curfew was also enforced from 6:00 p.m. to 6:00 a.m. and Jews were not permitted to shop after 10:00 a. m.
Комендантська година була встановлена з 6:00 ранку до 6:00 вечора, євреям не дозволялося ходити в магазин після 10:00.The Indian armythreatens to open fire at anyone who dares to break curfew.
Стражі порядку погрожують відкривати вогонь по всіх, хто порушить комендантську годину.On 23 August 1941, a curfew was introduced for the Jewish population and they were degraded to second class citizens.
Серпня 1941 року було введено комендантський час для єврейського населення, і вони були знижені до громадян другого класу.The city Councilgave the police chief the right declare curfew, he has not yet used it.
Міська рада дала шефу поліції право оголосити комендантську годину, поки той не скористався ним.Limited curfew and patrolling special forces could only partially protect the citizens from attacks by heavily armed gangs and violent criminals.
Обмеження комендантської години і патрулювання спецназу лише частково захищають громадян від нападів озброєних до зубів банд жорстоких злочинців.Do a bit of research before you jump all over your child and determine if his other friendsreally do have a much later curfew.
Зробіть трохи досліджень перед тим, як перестрибнути всю дитину і визначити,чи мають інші його друзі значно пізніший комендантський час.Authorities said they had decided to lift the curfew over much of the region in an attempt to de-escalate what has become the worst violence in the region since 2010.
Влада заявила: скасувати комендантську годину на більшій частині території регіону вирішили задля деескалації насильства, яке стало найбільшим в регіоні з 2010 року.
