Приклади вживання Current collection Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Replace current collection.
Замінити поточну збірку.Add the selected entry to the current collection.
Додати вибраний запис у поточну збірку.Replace the current collection with the contents of the imported file.
Замінити поточне збірку вмістом файла, що імпортується.Previous song in current collection.
Попередня пісня у поточній збірці.Hopefully, as time passes,WhatsApp will add more stickers to their current collection.
Сподіваємося, з часом WhatsApp додасть більше наліпок до своєї поточної колекції.Close the current collection.
Закрити поточну збірку.This model can only handle event, task,journal or free-busy list folders. The current collection holds mimetypes: %1.
За цієї моделі можлива обробка лише подій, завдань, журналу і тек списків вільного-зайнятого часу. У поточній збірці містяться типи MIME:% 1@ title: column.Append to current collection.
Додати все до поточної збірки.To this day, many swimmers and divers still prefer the freedom of movement provided by the Flybackstyle so the popular swimsuit design has been updated and is featured in our current collection.
До сьогоднішнього дня багато спортсменів все ще воліють свободу руху, що надається Flyback,так що дизайн одягу був оновлений і присутній у наших нинішніх колекціях.Merge with current collection.
Об' єднати з поточною збіркою.Conduit current collection was used in historic tram systems in Washington, Manhattan, Paris, Berlin, Marseilles, Vienna, Budapest and London.
Провідник нинішньої колекції була використана в історичних систем трамвая у Вашингтоні, Манхеттені, Парижі, Берліні, Марселі, Відні, Будапешті та Лондоні.Search the current collections.
Упорядкувати існуючі колекції.If the current collection is a bibliography, calling selectedBibtexKeys() will return the Bibtex citation key for all selected entries. The bibtexKey for a specific entry may be found by using the entryBibtexKey() command.
Якщо поточна збірка є бібліографією, виклик команди selectedBibtexKeys() поверне ключі цитування Bibtex для всіх вибраних записів. Ключ Bibtex(значення bibtexKey) для окремого запису можна визначити за допомогою команди entryBibtexKey().Next song in current collection.
Наступна пісня у поточній збірці.The Institute's current collection of 51,696 eyewitness testimonies contained within its Visual History Archive preserves history as told by the people who lived it and lived through it.
Нинішня колекція Інституту з 51,696 свідчень розміщена в Архіві візуальної історії та зберігає історію так, як вона була розказана тими людьми, які прожили та пережили її.Highlighting the Current Collections.
Упорядкувати існуючі колекції.The Institute's current collection of over 55,000 eyewitness testimonies in the Visual History Archive® preserves history as told by the people who lived it, and lived through it.
Нинішня колекція Інституту з приблизно 52000 свідчень розміщена в Архіві візуальної історії та зберігає історію так, як вона була розказана тими людьми, які прожили та пережили її.Show statistics for the current collection.
Показати статистику для поточної збірки.Chocolates from any of current collections, in boxes of 2 pieces and more decorated in your company's corporate style- 37 UAH/piece.
Цукерки будь-якої з діючих колекцій в коробках від 2 цукерок, в корпоративному стилі компанії- 37 грн/цукерка.Every day and every moment we look for inspirations that allow us to develop our current collections of fabrics and create new ones.
Кожен день ми знаходимось в пошуках наснаги, яка дозволяє нам розвивати наявні колекції тканин і створювати нові.The Institute's current collection of nearly 52,000 eyewitness testimonies contained within its Visual History Archive preserves history as told by the people who lived it and lived through it.
Нинішня колекція Інституту з приблизно 52000 свідчень розміщена в Архіві візуальної історії та зберігає історію так, як вона була розказана тими людьми, які прожили та пережили її.Append the contents of the imported file to the current collection. This is only possible when the collection types match.
Додати весь вміст файла, що імпортується, до поточної збірки. Це можливо тільки у тому випадку, якщо типи By using the ALMA data as the starting conditions for sophisticated computer simulations,the researchers were able to demonstrate how this current collection of galaxies will likely grow and evolve over billions of years.
Використовуючи дані ALMA в якості вихідних умов для складного комп'ютерного моделювання,дослідники змогли продемонструвати, як ця поточна колекція галактик буде зростати і розвиватися протягом мільярдів років.The largest and most expensive yacht in the current collection Abramovich- Pelorus- takes the ninth place among the largest floating palaces.
Найбільша і дорога яхта в нинішній колекції Абрамовича- Pelorus- займає поки дев"яте місце в числі найбільших плаваючих палаців.Appname; is able to search various Internet sites using the Internet Search Dialog.Entries may be directly imported and added to your current collection. The various providers are configured via the Data Sources Options.
Appname; може виконувати пошук даних на різноманітних сайтах мережі Інтернет за допомогою діалогового вікнаотримання даних. Записи може бути безпосередньо імпортовано і додано до вашої поточної збірки. Джерела даних можна налаштувати за допомогою параметрів джерел даних.There are 46 trenchcoats in the current collection, from the honey-coloured, belted gaberdine classic to a laminated silver lace that, while waterproof, would look more at home on a red carpet than trudging a footpath.
Є 46 тренчкот в поточної колекції, з медового кольору, з поясом габардин класичної багатошарової срібний шнурок, що в той час як водонепроникний, виглядало б більш будинку на червоній килимовій доріжці, ніж тягтися стежці.Be sure to set the AutoAdd to Collection option before,so that the files will be added to the current collection. If you do n't do this, files will be added to the Temporary Collection. .
Не забудьте перед цим позначити пункт Автоматично додавати до A new empty entry may be created in the current collection using the addEntry() command. The return value is the entry ID, which can then be used to set the field values in the entry. An entry can be deleted from the collection by calling removeEntry().
Новий порожній запис у поточній збірці можна створити за допомогою команди addEntry(). Ця команда поверне значення ідентифікатора запису, яким потім можна скористатися для встановлення значень полів запису. Вилучити запис зі Other& appname; data files may be imported. Replacing the current collection by importing a& appname; file is the same thing as just opening the file itself. The value of importing& appname; data is primarily for appending or merging two collections together.
Ви можете імпортувати файли даних& appname;. Заміна поточної збірки імпортуванням файла& appname; ідентична простому відкриттю самого файла. Імпортування даних& appname; призначено в основному для додавання абооб' єднання двох збірок.Entries may be automaticallyupdated by querying the data sources available for the current collection type, which is very useful for combining information from multiple sources. For example, you may add a movie to your collection using the Amazon. com Web Services, and then update the entry with additional information from the Internet Movie Database.
Записи може бути оновленоу автоматичному режимі опитуванням джерел даних, доступних для збірки поточного типу, це дуже зручно під час компонування даних з різних джерел. Наприклад, ви можете додати до вашої 
