Що таке CURRENT MEDICAL Українською - Українська переклад

• поточний медичний
• нинішні медичні
• діюча медичну
• існуюча медична

Приклади вживання Current medical Англійська мовою та їх переклад на Українською

The current medical book;
Діюча медичну книжку;

What does this mean in the light of current medical practice?
Що це значить у світлі сучасної медичної практики?

The current medical record;
Діюча медична книжка;

Note: I can give you a breakdown of the CURRENT medical system in the US.
Примітка: Я можу дати вам розбивка сучасної медичної системи в США.

Current medical science.
Сучасної медичної науки.

Chances are that the pathology that carries the threat of life will be detected during the current medical examination.
Велика ймовірність того, що патологія, несуча загрозу життю, буде виявлена при поточному медичному обстеженні.

The current medical record(for the extension must have ensim 50);
Діюча медичну книжку(для продовження потрібно мати 50 енсім);

They are living intelligences that evolve, and they are evolving very rapidly in ways that will make your current medical methodologies for dealing with them ineffective.
А еволюціонують вони дуже швидко,- і через це ваші нинішні медичні методи боротьби з ними стають неефективними.

Landry GJ; Current medical and surgical management of Raynaud's syndrome.
Landry GJ; Сучасне медико-хірургічне лікування синдрому Рейно.

Echoing some of the concepts touched on by Johnston of Dell Medical School, Kraft describes the current medical system as reactive.
Посилаючись на деякі концепції, які торкнулися медичної школи Джонстона з Dell, Крафт описує поточну медичну систему як реактивну.

The current medical reform has nothing to do with the treatment of our citizens!
Нинішня медична реформа- не має нічого спільного з лікуванням наших громадян!

After the evaluation of the patient's health condition, the doctor of the day care rehabilitation centre/ward qualifies the patient on the basis of a referral and the current medical documentation.
Лікар осередка/денного відділення реабілітації, після оцінки стану здоров'я пацієнта здійснює кваліфікування на підставі направлення і актуальної медичної документації.

I recognize that the current medical system is not corny to people who really suffer.
Я усвідомлюю, що поточна медична система банально не служить людям, які дійсно страждають.

He found that about two-thirds of the ancient anomalies of the skeleton are now found in less than one percent of people, and about a dozen more are not marked at all in current medical practice.
Він виявив, що приблизно дві третини древніх аномалій скелета зустрічаються зараз менш ніж у одного відсотка людей, а ще близько десятка і зовсім не відзначені в нинішній медичній практиці.

She stated that the current medical thinking(in 1945) did not appear to“trouble” the Jehovah's Witnesses.
Вона заявила, що сучасне медичне мислення(в 1945), схоже, не«заважає» Свідкам Єгови.

The drug is one of the World Health Organization's list of essential drug standards and is one of the most effective and safest antiviral drugs in the current medical system.
Цей препарат є одним із переліку основних стандартів медичного захисту Всесвітньої організації охорони здоров'я та є одним з найефективніших і найбезпечніших противірусних препаратів у сучасній медичній системі.

What is the current medical consensus on whether sugar intake makes you more susceptible to infection?
Яка поточна медичного консенсусу щодо того, споживання цукру робить вас більш сприйнятливим до інфекцій?

As a recent letter of warning from a prominent geneticist to research bodies pointed out, current medical genetic databases, research projects and institutions are biased towards white Western populations.
Як зауважили видатні генетики у нещодавньому листі до дослідницьких інститутів, наявні медичні генетичні бази даних, дослідницькі проекти та інститути вибірково ставляться до“білого” західного населення.

According to current medical knowledge, menopause is a natural process that can not be avoided and which is not treated as a disease by doctors.
Згідно з сучасними медичними знаннями, менопауза- це природний процес, якого не можна уникнути і який не лікується лікарями як хвороба.

It also says that at present, the situation may be the similar in some developing countries, but elsewhere, the situation has changed a lot, and the current medical devices are designed to operate safely under any conditions of usage.
Він також говорить, що в даний час ситуація може бути схожа на деякі країни, що розвиваються, але і в інших країнах, ситуація сильно змінилася, і нинішні медичні прилади призначені для безпечної роботи при будь-яких умовах використання.

The idea stems from a current medical practice called therapeutic hypothermia, or targeted temperature management.
В основі ідеї лежить вже існуюча медична практика терапевтичної гіпотермії, або спрямованого контролю температури.

They are clearly positioned and aimed at solving current medical challenges in commercially attractive segments of Ukraine pharmaceutical market.
Вони мають чітке позиціонування і націлені на вирішення актуальних медичних проблем в комерційно привабливих сегментах фармацевтичного ринку України.

Current medical doctrine does not encourage wounded soldiers, if they are not expected to quickly return to operational status, to stay in the combat zone.
Теперішня медична доктрина не заохочує перебування поранених солдат у зоні військових дій, якщо вони не зможуть швидко повернутись у боєздатний стан.

Menopause- according to current medical knowledge- is a process that means a definitive end to the possibility of getting pregnant.
Менопауза- відповідно до сучасних медичних знань- це процес, який означає остаточний кінець можливості завагітніти.

The current medical statistics tell us that suffers from it every 10 people on earth, the reception at risk are mainly women aged 45 to 55 years.
Існуюча медична статистика говорить нам про те, що від нього страждає кожен 10 чоловік на Землі, прийом в групі ризику знаходяться в основному жінки у віці від 45 до 55 років.

Their core value in the current medical revolution lies in the continuous monitoring and significant cost reduction for both diagnostics and follow-up treatment.
Основна їх цінність у сучасній медичній революції- безперервний моніторинг і значне зниження вартості як діагностики, так і подальшого лікування.

Current Medical Diagnosis& Treatment 2019(CMDT 2019) is the 58th edition of this single-source reference for practitioners in both hospital and ambulatory settings.
Поточний медичний діагноз та лікування 2017(CMDT 2017)- 56-е видання цього єдиного джерела інформації для лікарів, що працюють як у стаціонарах, так і в амбулаторних умовах.

Current medical literature has shown there has been a quick rise in GI problems around the world, particularly in developed countries where antibiotics are frequently used.
Сучасна медична література показала, що в світі спостерігається швидке зростання проблем з Гі, особливо у розвинутих країнах, де антибіотики найчастіше використовуються.

In the projects of current medical reform it is provided that the order about consent to the posthumous donation must be submitted by citizens to the polyclinic according to a place of residence- and be kept in a special nation-wide electronic registry.
У проектах сучасної медичної реформи передбачено, що розпорядження про згоду на посмертне донорство повинні подаватися громадянами в поліклініку за місцем проживання- і зберігатися в спеціальному загальнодержавному електронному реєстрі.

Taking current medical costs into consideration, as well as the cost to repair or replace even a moderately-priced vehicle, the state minimum coverage required in Florida could easily leave you still owing a considerable amount of money should you be involved in an accident.
Беручи поточні медичні витрати до уваги, а також витрат на ремонт або заміну навіть помірними цінами автомобілів, охоплення державних мінімальних необхідних у Флориді може легко залишити вас до сих пір завдяки значну суму грошей, ви повинні бути залучені в аварію.