Що таке CURRENT WINDOW Українською - Українська переклад

• поточному вікні
• поточне вікно
• поточного вікна

Приклади вживання Current window Англійська мовою та їх переклад на Українською

Current Window.
Поточне вікно.

Close the current window.
Закрити поточне вікно.

Ctrl; Shift;, Edit Copy Input To All Tabs in Current Window.
Ctrl; Shift;, Правка Копіювати ввід до… Всіх вкладок у поточному вікні.

Opens in current window.
Відкриється в поточному вікні.

File Open equivalent; open a calendar file in the current window.
Еквівалент пункту меню Файл Відкрити; відкриває файл календаря у поточному вікні.

All Tabs in Current Window.
Всіх вкладок у поточному вікні.

Add Profile Data This opens an additional profile data file in the current window.
Додати дані профілю Відкриває додатковий файл з даними профілю в поточному вікні.

Save Current Window Setup.
Зберегти налаштування поточного вікна.

How to make the current window.
Як оформити сучасне вікно.

Allows input from the current session to be sent simultaneously to all sessions in current window.
Надає змогу виводити інформацію з поточного сеансу до всіх сеансів у поточному вікні.

Open tabs inside current window.
Відкрити вкладку у поточному вікні.

If true, when opening a session from within the sessions dialog the tabs will be opened inside current window.
Якщо позначено, під час відкриття сеансу з діалогового вікна сеансів, вкладки відкриватимуться у поточному вікні.

CTRL W: Close the current window.
CTRL+ W: закриття поточного вікна.

Alt+F4 closes the current window(or shuts down the computer if the desktop is in the foreground) on most windowing systems.
Control-Alt-Backspace. Alt+F4 закриває поточне вікно(або виключає комп'ютер якщо він працює фоном) на більшості віконних систем.

Select everything in current window.
Вибрати все у поточному вікні.

Close the current window or document.
Закрити поточне вікно або документ.

Open the document in current window.
Відкрити документ у поточному вікні.

If this option is checked, a new& konqueror; window will be created when you open a folder, rather than simply showing that folder's contents in the current window.
Якщо позначено цей пункт, під час відкриття теки буде використано нове вікно& konqueror;, замість показу вмісту теки у поточному вікні.

Link(opens in current window).
Посилання(відкриється в поточному вікні).

Choose the file you want to get and click the Install button. The file is then downloaded from its location on the Internet, saved on your hard disk and opened in& parley; current window.
Виберіть файл, який вас цікавить, натисніть кнопку Встановити. Після цього, файл буде звантажено з його місця знаходження у мережі, збережено на ваш жорсткий диск і відкрито у поточному вікні& parley;

Ctrl+ W- Close the current window(tab).
Ctrl+ W- Закрити поточне вікно(вкладку).

A long tap on the tiles causes the content access menu, allows you to add new tile or change/remove current window from Starter.
Довгий тап на плитки викликає доступу до вмісту меню, дозволяє додати нову плитку або змінити або видалити поточне вікно з для початківців.

In order to select everything in the current window use menu"Edit"-gt;" Select All"(Ctrl-A).
Щоб обрати весь вміст поточного вікна, скористайтеся пунктом меню"Правка"-gt;"Вибрати все"(Ctrl- A).

It is prohibited to use iframe, scripts, which are changing the contents of the page or open some webpage address in the current window or in the new one.
Не дозволено використовувати iframe та скрипти, які змінюють контент сторінки або переходять за певною адресою в поточному вікні або відкривають інше.

Start a new palette in the current window.
Розпочати створення нової палітри у поточному вікні.

Once you have found a layout that matches your screen layout, your usage of& kphotoalbum;, etc, simply press the Options… button, that will display a popup menu from which you can save the current window layout.
Після встановлення бажаного компонування, яке відповідає вашим потребам, способу користування& kphotoalbum; тощо, просто натисніть кнопку Параметри… і програма покаже спадне меню, за допомогою якого ви можете зберегти компонування поточного вікна.

If there are any windows with higher status bits then the current window, it jumps to those.
Якщо там є вікно з вищим станом бітів нж поточне вікно, то активується воно.

Pops up the& kde; file selector to choose a profile data file to be loaded. If there is some data already shown in the current top-level window, this will open a new window; if you want to open additional profile data in the current window, use File Add.
Відкрити діалогове вікно відкриття файла& kde;, у якому ви зможете обрати файл даних профілювання, який слід завантажити. Якщо у поточному вікні верхнього рівня вже показано певні дані, програма відкриє нове вікно; якщо ви бажаєте додати дані профілювання у поточне вікно, скористайтеся пунктом меню Файл Додати.

All GLUT functions start with the glut prefix(for example, glutPostRedisplay marks the current window as needing to be redrawn).
Всі функції GLUT починаються з префікса glut(наприклад, функція glutPostRedisplay помічає поточне вікно як таке, що вимагає повторного рендерингу).

Stretch to window will stretch smaller images to fill the current window frame.
Розтягнути у вікні(Stretch to window) розтягує зображення меншого розміру для заповнення кадру поточного вікна.