Що таке CURRENT-CARRYING Українською - Українська переклад

• зі струмом
• струмоведучих
• струмопровідного
• струмову

Приклади вживання Current-carrying Англійська мовою та їх переклад на Українською

Current-carrying capacity Max.
Комутаційний струм Макс.

The magnetic field at the center of a circular current-carrying conductor.
Магнітне поле в центрі кругового провідника зі струмом.

The work on moving current-carrying conductor in a magnetic field.
Робота з переміщення провідника зі струмом у магнітному полі.

However, welding on the hotter positive pole would result in a very low current-carrying capacity for the electrode.
Однак, якби зварювання виконувалася на гарячому позитивному полюсі, то у електрода була б дуже низька токонагрузочная здатність.

On current-carrying conductor in a magnetic field experiences a force Ampere.
На провідник зі струмом у магнітному полі діє сила Ампера.

The only explanation was that the current-carrying wire was creating a temporary magnetic'field.'.
Єдине пояснення було таким, що провід зі струмом створював тимчасове магнітне"поле".

Any current-carrying conductor generates a magnetic field around itself.
Будь-який провідник зі струмом створює навколо себе магнітне поле.

The problem was that most of the common gases, like carbon dioxide, would react with the current-carrying electrodes within the sealed tube.
Проблема була в тому, що найбільш поширені гази, як вуглекислий газ, буде реагувати з струмоведучих електродами всередині запаяної трубки.

Work on moving current-carrying conductor is made current source.
Робота з переміщення провідника зі струмом відбувається джерелом струму..

Protective grounding intentional electric's unity with the earth or its equivalent current-carrying metal parts, can be under tension.
Захисне заземлення навмисне електричне з'єднання з землею або її еквівалентом металевих струмопровідних частин, що можуть опинитися під напругою.

To connect to the current-carrying buses with the help of the mounting set in case of a rear connection.
Підключення до струмонесучих шин за допомогою монтажного комплекту при задньому підключені.

A distinctive feature of the heating film SolarX is the presence of a silver mesh for the separation of current-carrying strips and a heating element.
Відмінною особливістю нагрівальної плівки SolarX являеться наявність срібної сітки для поділу струмоведучих смуг і нагрівального елементу.

If you put it in the field of the other current-carrying conductor, the conductor between the forces of interaction.
Якщо помістити в це поле інший провідник зі струмом, то між цими провідниками виникають сили взаємодії.

An electric motor uses electrical energy to produce mechanical energy, very typically through the interaction of magnetic fields and current-carrying conductors.
Електричний двигун використовує електричної енергії для виробництва механічної енергії, дуже зазвичай через взаємодію магнітних полів та проведення поточного провідників.

For PCBs with the size of current-carrying elements(conductor, clearance) from 0,15 to 0,2 mm, the coefficient 1,1 is used.
Для плат з розміром струмовідних елементів(провідник, зазор) от 0, 15 до 0, 2 мм використовується коефіцієнт 1, 1.

In certain situations, when the workplace, as well as approaches to it pass through current-carrying parts without fencing, they must be disconnected.
В окремих ситуаціях, коли робоче місце, а також підходи до нього проходять через струмопровідні частини без огорожі, їх необхідно відключати.

In this engine, a long, slender, current-carrying coil of wire that acts like a magnet surrounds a vacuum chamber that contains plasma.
У цьому двигуні довгі тонкі мотки дроту із струмом діють як магніт, оточуючи вакуумну камеру, що містить плазму.

When installing an infrared film floor, the adhesive tape is used to seal the terminals to which the wires are connected, as well as to isolate the current-carrying copper bus at the cutting locations.
При монтажі інфрачервоноЇ плівки, скотч використовується для гермитизації контактних затискачів до яких під'єднані дроти, а також для ізоляції струмоведучої мідної шини в місцях відрізу.

The work done in moving the current-carrying conductor in a magnetic field is determined by the product of the current flowing through a conductor, the change of the magnetic flux.
Робота, чинена при переміщенні провідника зі струмом у магнітному полі, визначається добутком сили струму, що тече по провідникові, на зміну магнітного потоку.

He formulated Ampere's Law which states that the mutual action of two lengths of current-carrying wire is proportional to their lengths and to the intensities of their currents.
Він сформулював закон Ампера, в якому говориться, що взаємне дію двох довжин струмопровідного дроту пропорційно їх довжині і інтенсивності їх струмів.

The damage occurs both in direct contact with the current-carrying parts and at a distance, due to the ionization of air- the formation of an electrical(volt) arc, which at ultrahigh voltages can reach 35 cm.
Поразка виникає як при безпосередньому контакті з токонесущей частинами, так і на відстані, за рахунок іонізації повітря- утворення електричної(вольтової) дуги, яка при надвисоких напругах може досягати 35 см.

A radical solution to the problem electrical safety has become possible since, when in the second quarter of the 20th century was mastered production of x-ray machines so-called closed type, in which all current-carrying parts of high voltage were reliably isolated from accidental contact.
Радикальне рішення проблеми електричної безпеки стало можливим з тих пір, коли у другій чверті 20 століття було освоєно виробництво рентгенівських апаратів так званого закритого типу, в яких всі струмоведучі частини високої напруги були надійно ізольовані від випадкового дотику.

Savard in experimental studies of the magnetic fields produced by a current-carrying conductor, allowed theorist Pierre Simon de Laplace in 1820 to formulate the law of Biot-Savart-Laplace.
Савар у результаті експериментальних досліджень магнітних полів, створюваних провідниками зі струмом, дозволили теоретикові П. Лапласу в 1820 р. Сформулювати закон Био-Савара-Лапласа.

These discoveries followed Ampère's discovery that electricity passing through a coiled wire produced a magnetic force and that of Dominique François Jean Arago finding that an iron bar is magnetized by putting it inside the coil of current-carrying wire, but Arago had not observed the increased strength of the resulting field while the bar was being magnetized.
Ці відкриття послідували за відкриттям Ампера, що електрика, яка проходить через намотаний дріт, створює магнітну силу, а Домінік Франсуа Жан Араго виявив, що залізний пруток намагнічується, вкладаючи його всередину котушки струмопровідного дроту, але Араго не спостерігав підвищеної сили отриманого поля під час намагнічування стержня.

Ampere studied the effect of magnetic field on the current-carrying conductors and found that the force, with which the magnetic field acts on the element wire with current I, in a magnetic field, directly proportional to the current I and the vector product on the magnetic induction.
Ампер вивчав дію магнітного поля на провідники зі струмом і встановив, що сила, з якою магнітне поле діє на елемент провідника зы струмом I, що перебувають у магнітному полі, прямо пропорційна силі струму I і векторному добутку елемента провідника на магнітну індукцію.

Speakers and microphones: Most speakers employ a permanent magnet and a current-carrying coil to convert electric energy(the signal) into mechanical energy(movement that creates the sound).
Гучномовці та мікрофони: більшість гучномовців використовують постійний магніт та струмову котушку для перетворення електричної енергії(сигналу) в механічну енергію(рух, який створює звук).

André-Marie Ampère, professor of mathematics at the École Polytechnique, demonstrates that parallel current-carrying wires experience magnetic force in a meeting French Acadamy of Science, exactly one week after Ørsted's announcement of his discovery that a magnetic needle is acted on by a voltaic current.[16] He shows that a coil of wire carrying a current behaves like an ordinary magnet and suggests that electromagnetism might be used in telegraphy.
Андре-Марі Ампер, професор математики Політехнічної школи, на зустрічі в французькій Академії наук, демонструє, що паралельні провідні струми відчувають магнітну силу, рівно через тиждень після оголошення Ерстедом про своє відкриття, що на магнітну стрілку діє вольтаїчний струм.[5] Він показує, що котушка з дротом, по які проходить струм, поводиться як звичайний магніт, і припускає, що електромагнетизм може бути використаний у телеграфії.

The infrared heating film is made by applying a heating element- carbon paste, current-carrying bands of tin-plated copper and silver contacts to the heat-insulating film with subsequent two-sided hot lamination.
Інфракрасная нагрівальна плівка виготовляється шляхом нанесення на теплоізоляційну плівку нагрівального елементу- карбонової пасти, струмоведучих смуг з лудженої міді і срібних контактів з подальшим двостороннім гарячим ламінуванням.