Що таке ПОТОЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• current
• this
• ongoing

Приклади вживання Поточного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розбір поточного файла.
Parsing actual file.

У вечірніх- поточного.
Evening to be precise.

Складання поточного річного звіту.
Making a current annual report.

У вечірніх- поточного.
In the afternoon to be precise.

Назва поточного позначеного сервера.
Name of the currently selected backend.

Оцінювання під час поточного контролю.
Based on accurate controls during.

Поточного(календарного або фінансового) року;
Year(calendar year, fiscal year);

Версія поточного позначеного сервера.
Version of the currently selected backend.

Перевірте офіційний сайт поточного часу відкриття.
Check the website for exact opening times.

Відкриття поточного(карткового) рахунку у гривні.
A current(card) account in UAH.

Перевірте офіційний сайт поточного часу відкриття.
Check the website for exact opening hours.

Піктограма поточного позначеного сервера.
Icon for the currently selected backend.

Обсяг поточного газу підсумовується на локальному механічному лічильнику.
The flowing gas volume is totalised on a local mechanical counter.

Повторно створює індекс поточного змонтованого стрічкового накопичувача.
Recreate an index on the currently mounted tape.

Що таке поточного правового статусу HGH в Італії?
What is the current legal status of HGH in Italy?

Передбачати майбутнє важко, але передбачення поточного легше.
Predicting the future is hard, but predicting the present is easier.

Методи поточного банківського нагляду(принципи 16- 20);
Methods of ongoing banking supervision(Principles 16 to 20).

Доступ до повної інформації поточного, кредитного та депозитного рахунків.
Access to full information about current, credit and deposit accounts.

Можливість поточного втручання в разі виникнення надзвичайної ситуації.
Possibility of immediate intervention in case of emergency.

Показувати заголовки груп для поточного і попереднього фіскальних років.
Display group headers for the current and the previous fiscal year.

За замовчуванням використовується назва файлу поточного відкритого архіву.
By default, the file name of the currently opened archive is used.

Процентів, нарахованих на суму поточного або вкладного(депозитного) банківського рахунку;
Interest accrued on the amount of the current or deposit bank account;

Підготовка до контрольних робіт, тестів та інших форм поточного контролю;
Preparation for the control works, tests and other forms of run-time monitoring;

Вручну встановити параметри орієнтації EXIF поточного вибраного зображення.
Manual EXIF Orientation Tag adjustment options of the currently selected image.

Таким чином, повідомлення класична йога описується як адаптація нашого поточного стану.
Therefore, post classical Yoga is described to the adaptation of our present state.

Збільшити попередній перегляд або розмір мініатюри поточного вибраного альбому.
Increase preview or the thumbnail size of the currently selected Album.

Це лише швидкий знімок екрана з частини поточного підтвердження консистенції Azure.
This is only a speedy screen shot of a portion of the present Azure consistence confirmations.

Валюта поточного/карткового рахунку повинна співпадати з валютою кредитного договору.
Currency of current and/or card account must be the same as of the loan agreement.

Будь-яка зміна абонентської плати набирає чинності наприкінці поточного платіжного циклу.
Any Subscription fee change will become effective at the end of the then-current Billing Cycle.

Надає змогу змінити особливі властивості поточного завантаженого документа за використання Редактора& VPL;
Edit specific properties of a currently loaded document when using the VPL; Editor.