Що таке CUSTOMERS AND SUPPLIERS Українською - Українська переклад

• клієнтами та постачальниками
• клієнтів і постачальників
• замовниками та постачальниками

Приклади вживання Customers and suppliers Англійська мовою та їх переклад на Українською

We cooperate with excellent customers and suppliers.
Ми співпрацюємо з чудовими клієнтами і постачальниками.

Customers and suppliers can offer the necessary candidates.
Клієнти і постачальники можуть запропонувати необхідних кандидатів.

Mutually beneficial cooperation with customers and suppliers;
Взаємовигідним співробітництвом з клієнтами і постачальниками;

This is not only a list of orders, customers and suppliers, but also accounting, acts, bills, parts and much more.
Це не тільки список замовлень, клієнтів і постачальників, а й бухгалтерія, акти, рахунки, запчастини та багато іншого.

We actively maintain a close relationship with customers and suppliers.
Ми активно підтримуємо тісні зв'язки з клієнтами та постачальниками.

We work with Customers and Suppliers on loyal and parity terms, adhere to the concluded agreements, market laws and legislation of Ukraine.
Ми працюємо із Замовниками та Постачальниками на лояльних та паритетних умовах, дотримуємося укладених договорів, законів ринку та законодавства України.

Develop long-term partnerships with its customers and suppliers;
Розвиток довгострокові партнерські відносини зі своїми клієнтами і постачальниками;

This service greatly simplified the interaction with customers and suppliers on certification of acts of rendered services, reconciliation acts, contracts, letters and other documents.
Сервіс цей значно спростив взаємодію з клієнтами та постачальниками щодо засвідчення актів наданих послуг, актів звірення, договорів, листів та інших документів.

While managing our shirt store, we gathered information from customers and suppliers.
Займаючись магазином з сорочками, ми отримували інформацію від клієнтів та постачальників.

Value stream mapping- internal and external, in conjunction with customers and suppliers- shows us where we can make our service faster and more streamlined.
Створення мап зміни вартості- внутрішньої та зовнішньої, у співпраці з нашими клієнтами та постачальниками- вказує нам на місця, в яких ми можемо прискорити та згрупувати наші послуги.

Simplification of interaction both within the company and with customers and suppliers;
Спрощення взаємодії як всередині компанії, так і з клієнтами й постачальниками;

According to him, this air show will enable his company to convince customers and suppliers that Boeing is making progress in the return of 737 MAH in the air.
Він заявив, що цей авіасалон дасть можливість Boeing переконати клієнтів і постачальників у тому, що компанія домагається прогресу в питанні повернення лайнерів 737 МАХ в повітря.

The siege of media coverage has driven away virtually all of the Company's customers and suppliers.”.
Облога ЗМІ витіснила практично всіх клієнтів і постачальників послуг компанії".

Second, for a correct tax identification of a company with respect to its customers and suppliers(for example, so that the latter can issue an invoice correctly).
По-друге, для правильної фіскальної ідентифікації компанії по відношенню до її клієнтів і постачальників(наприклад, щоб останні могли правильно виписати рахунок).

We build enduring relationships by understanding the needs of our consumers, customers and suppliers.
Ми будуємо міцні відносини на основі розуміння потреб наших споживачів, клієнтів і постачальників.

Companies manage projects, human resources, communicate with customers and suppliers, or make financial calculations and forecasts to plan their next successful business with smartphones.
Компанії здійснюють керування проєктами, людськими ресурсами, спілкування з клієнтами та постачальниками чи складанням фінансових розрахунків та прогнозів для планування подальшої успішної діяльності за допомогою смартфонів.

The conference will be a great opportunity for establishing new contacts with customers and suppliers.
Конференція є прекрасною можливістю для налагодження нових контактів з клієнтами і постачальниками.

All modules for traffic, Rates, calls, distribuidores o resellers, customers and suppliers to control and touch from anywhere!
Всі модулі для трафіку, ставки, виклик, дистриб'ютори або реселлери, клієнтів і постачальників для управління і натисніть в будь-якому місці!

Quality management means avoiding defects, but also continuous optimization across all company units and locations, in coordination with our customers and suppliers.
Управління якістю означає запобігання появі дефектів, а також постійну оптимізацію у всіх підрозділах компанії та в усіх локаціях, у координації з нашими клієнтами та постачальниками.

Our worldwide network guarantees personal contact with customers and suppliers in all countries.
Наша всесвітня мережа гарантує особистий контакт з клієнтами та постачальниками в усіх країнах.

We are always open to new contacts and partnerships, are ready to cooperate with new customers and suppliers.
Ми завжди відкриті для нових контактів і партнерства, готові співпрацювати з новими клієнтами та постачальниками.

It can handle market research, quality control for parent company in China, liaison with customers and suppliers, keep good relationship with them;
Він може обробляти дослідження ринку, контроль якості материнської компанії в Китаї, зв'язок з клієнтами та постачальниками, підтримувати добрі відносини з ними;

In today's statement, it said,“The siege of media coverage has driven away virtually all of the Company's customers and suppliers.”.
У сьогоднішній заяві повідомляється:"Зіпсована репутація компанії відвернула від неї практично всіх клієнтів і постачальників".

Total freedom to choose carriers that want to create your own VoIP rates and profits for customers and suppliers in the market.
Повна свобода вибору носіїв, які хочуть створювати свої власні тарифи VoIP і прибутку для клієнтів і постачальників на ринку.

Communicate with installers and establish business contacts for business development with manufacturers, customers and suppliers;
Поспілкуватися з монтажниками та налагодити ділові контакти для розвитку бізнесу з виробниками, замовниками та постачальниками;

A changing global market requires developing a new type of partnership between customers and suppliers.
Мінливий глобальний ринок вимагає створення нового типу партнерства між клієнтами та постачальниками.

Subsequently you can choose which kind of contacts you want to export(for example suppliers, customers and suppliers, etc.).
Ви можете вибрати, які контакти експортувати(наприклад постачальників, клієнтів і постачальників, і т. д.).

We are making necessary updates and working with the FAA on submission of this change, and keeping our customers and suppliers informed.
Ми проводимо необхідні оновлення та співпрацюємо з Федеральним управлінням авіації над поданням цієї зміни, та інформуємо наших клієнтів і постачальників.

You will gain advanced skills in how the latest digital technologies are revolutionising business operations and changing the way we interact with customers and suppliers across most industries.
Ви отримаєте навички в тому, як останні цифрові технології революціонізують бізнес-операції та змінюють спосіб взаємодії з клієнтами та постачальниками у більшості галузей.

And newly added departments at the headquarters such as Purchasing and IT shorten the distances between in-house units and facilitating interaction with customers and suppliers.
А нещодавно додані відділи в штаб-квартирі, такі як Закупівлі та ІТ, скорочують відстані між внутрішніми підрозділами та полегшують взаємодію з клієнтами та постачальниками.