Що таке CUTTING LINE Українською - Українська переклад

• лінії різу
• лінія різання
• лінії відрізу
• лінію різу
• лінію різання

Приклади вживання Cutting line Англійська мовою та їх переклад на Українською

Laser Tube Cutting Line.
Лінія різання лазерних.

Cutting line must be machine.
Лінія різання повинна бути машина.

Laser Tube Cutting Line.
Лінія різання лазерних труб.

Mark with a pencil or marker on the tile the necessary cutting line;
Відмітити олівцем або маркером на плитці необхідну лінію різу;

First on the tile marked cutting line(pencil or thin marker).
Спочатку на плитці відзначається лінія відрізу(олівцем або тонким маркером).

Spatula or chisel to remove old grout from the edges to the cutting line.
Шпателем або стамескою прибирайте стару затірку від країв до лінії розрізу.

After that, you have passed the glass cutter at the cutting line, tile must be placed on a flat surface.
Після того, як ви пройшли склорізом по лінії відрізу, плитку потрібно покласти на рівну поверхню.

Modern cutting line, synchronized with the printing machine, allows producing labels of any shape.
Сучасна висікальна лінія, синхронізована з друкарською машиною, дозволяє виробляти етикетку будь-якої форми.

Foil in boxes with a cutting line:.
Фольга в коробці з відрізною лінійкою:.

So, on the cutting line is set in 1921 right spindle, so that the flatness of sheets twice the requirements of standards din.
Так, на лінії різання встановлено 21 правильний валик, завдяки чому площинна листів в два рази перевищує вимоги стандартів DIN.

Laser- Accurately marks the cutting line.
Лазер- точно розмічає лінію різання.

Distinguished laser beam quality, which made cutting line more precise, working efficiency higher, processing quality better. 3.
Відмітна якість лазерного променя, яка зробила лінію різання більш точною, ефективність роботи вище, якість обробки кращою. 3.

Some models of fibrillators have a laser in addition, which applies the appropriate cutting line to the material.
Деякі моделі фібриляторів додатково мають лазер, який застосовує відповідну лінію різання до матеріалу.

On the cutting line with the help of longitudinal and transverse cutting machines the massif is cut into blocks of the required size with an accuracy of 1 mm.
На лінії різки за допомогою поздовжньої і поперечної різальних машин масив розрізається на блоки необхідного розміру з точністю до 1 мм.

Measure the desired length tails and mark the cutting line on the ends.
Відміряйте потрібну довжину фалд і позначте на кінцях лінії відрізу.

Drilling it must, departing from the cutting line on the inside of a few millimeters longer, so than the drill radius, to give the reserve for possible chips during drilling.
Свердлити його потрібно, відступивши від лінії різу всередину на кілька міліметрів більше, ніж радіус свердла так, щоб дати запас на можливі відколи під час свердління.

Pipe edge does not require further processing, cutting line looks straight and clean.
Кромка труби не потребує подальшої обробки, лінія різу виходить рівною і чистою.

Significant Information(. Text calendar grid, logos, etc.) should be located no closer than 5 mm from the cutting line;
Важлива інформація(текст, календарна сітка, логотипи та ін.) повинна розташовуватіся не ближче 5 мм від лінії різу;

Automatic blowing sawdust fan, cooling the engine, frees the cutting line formed from sawdust and dust settling.
Функція автоматичного здування тирси вентилятором, охолоджуючим двигун, дозволяє звільнити лінію різу від утворюються тирси і осідає пилу.

Advantages of both methods is the absence of mechanical contact between the cutting tool and the surface to be treated and the effect of thermal action in the local zone, which excludes deformation of the material outside the cutting line.
Перевагами обох методів є відсутність механічного контакту ріжучого інструменту з оброблюваної поверхнею і здійснення теплового впливу в локальній зоні, що виключає деформації матеріалу поза лінією різу.

Excellent quality of light beam: small focus facula, fine cutting line, high working efficiency, best processing quality.
Відмінна якість світлового променя: невелика фокусна факула, тонка лінія різання, висока ефективність роботи, найкраща якість обробки.

Moreover, you can make a break manually by placing a wood strip under the tile along the cutting line, and step on it.
А можна зробити розлом вручну- підклавши під плитку по лінії різу дерев'яну планку, наступити ногами.

Thus, the beam burns the material through or melts it exactly along the cutting line, the remaining areas are not deformed, retaining its structure and shape.
Таким чином, промінь пропалює матеріал наскрізь або розплавляє його точно по лінії різу, інші ділянки не деформуються, зберігаючи свою структуру і форму.

But with the pencil skirt fashion for larger women in the summer of 2017 it recommends combining flying tunics, flowing tops with the cutting line on the 10- 15 cm below the waist line..
А ось зі спідницею-олівець мода для повних жінок влітку 2017 року рекомендує поєднувати летять туніки, хвилясті топи з лінією відрізу на 10- 15 см нижче лінії талії.

Mark with a pencil or marker on the tile the necessary cutting line(to minimize the number of chips and cracks, you can glue a line with painter's tape);
Відмітити олівцем або маркером на лицьовому боці плитки необхідну лінію різу(для зменшення кількості відколів можна проклеїти лінію малярним скотчем);

Put the cloth edge at the edge of the desktop, taking him for a straight line, and with square and ruler(meter) spend a cutting line across the fabric(along the filament).
Покладіть матерію кромкою по краю робочого столу, прийнявши його за пряму лінію, і за допомогою косинця і лінійки(метра) проведіть лінії відрізу впоперек тканини(по поздовжній нитки).

It is enough to draw on the tile a correct cutting line, place the material on the table of the tile cutter, connect a cut line with a direction of movement of a cutting disk, gradually move the tool or tile along the cutting line.
Достатньо намалювати на плитці точну лінію різу, розташувати матеріал на столі плиткорізу, поєднавши лінію різу з напрямом руху різального диска, поступово переміщати інструмент або плитку по лінії різу.

High quality laser beam, perfect focus point, precise cutting line, high efficiency.
Високоякісний лазерний промінь, ідеальна точка фокусування, точна лінія різання, висока ефективність.

Highlighting foil is packaged in a colorfully decorated box with a metal cutting line with which a master can quickly and precisely cut the required amount of foil when dyeing.
Фольга для мелірування упакована в барвисто оформлену коробку з металевою відрізний лінійкою, завдяки якій майстер може швидко і рівно відрізати необхідну кількість фольги при процедурі мелірування.

Excellent quality of light beam: smaller focus facula, more fine cutting line, higher working efficiency, better processing quality. 2.
Відмінна якість світлового променя: менший фокус факули, більш тонка лінія різання, більша ефективність роботи, краща якість обробки. 2.