Що таке CYCLE REPEATS Українською - Українська переклад

• цикл повторюється

Приклади вживання Cycle repeats Англійська мовою та їх переклад на Українською

And this cycle repeats every year.
І цей цикл повторюється кожен рік.

After sanitizing containers and trays, the cycle repeats.
Після санітарної обробки контейнерів і лотків цикл повторюється.

This cycle repeats every three to four years.
Цей цикл повторюється кожні три-чотири роки.

Purified water returns to the fish, then the cycle repeats.
Очищена вода повертається назад до риб, потім цикл повторюється.

This cycle repeats four to six times each night.
Ці цикли повторюються 4-6 разів протягом ночі.

There would be two weeks of rest then the cycle repeats.
Після цього слід провести 2-х тижневий відпочинок, потім цикл повторюється.

This cycle repeats until the issue is resolved.
Цикли повторюються до тих пір, поки проблема не вирішиться.

The treated water is returned to the fish, and then the cycle repeats.
Очищена вода повертається назад до риб, потім цикл повторюється.

The cycle repeats a few more times until you reach your goal.
Цикл повторюється кілька разів до моменту, коли ви досягнете своєї мети.

The filled container is rolled back, and an empty one is installed in its place. The cycle repeats.
Заповнений контейнер відкочують, і на його місце встановлюють порожній. Цикл повторюється.

This cycle repeats and therefore the gas can be continuously transferred.
Цей цикл повторюється, і тому газ може нагнітатися безперервно.

After that the water pump delivers the purified water to the top and so the cycle repeats again.
Після цього водяний насос подає очищену воду до верхньої точки так і цикл повторюється знову.

This cycle repeats a few times until you get to your destination.
Цикл повторюється кілька разів до моменту, коли ви досягнете своєї мети.

But after a short-term burst of energy, there is a recession, and this cycle repeats again and again.
Але після короткотривалого припливу енергії настає спад, і цей цикл повторюється знову і знову.

After 27 years, the cycle repeats, and the beast, which the children allegedly destroyed, is back again, celebrating its coming series of children's corpses.
Через 27 років цикл повторюється, і чудовисько, яке діти нібито знищили, повертається знову, відзначаючи своє пришестя низкою дитячих трупів.

Air pocket becomes a kind of piston which expels the water through the shower head on the rack, and then the cycle repeats.
Повітряна пробка стає своєрідним поршнем, який виганяє воду через душову головку на решітку, після чого цикл повторюється.

Since Calendar Round dates repeat every 18,980 days, approximately 52 solar years, the cycle repeats roughly once each lifetime, so a more refined method of dating was needed if history was to be recorded accurately.
Тоді як календарний цикл може описати дати тільки в межах 18 980 днів, або близько 52 сонячних років, цикл повторюється приблизно один раз за тривалість життя кожної людини, тому для запису історичних подій був потрібний точніший метод датування.

This forces the gas into the heated cylinder, where it quickly heats up, building pressure, at which point the cycle repeats.
Це приводить до переміщення газу в циліндр, що нагрівається, де він швидко розігрівається, тиск збільшується і цикл повторюється.

Since Calendar Round dates can only distinguish within 18,980 days, equivalent to around 52 solar years, the cycle repeats roughly once each lifetime, and thus, a more refined method of dating was needed if history was to be recorded accurately.
Тоді як календарний цикл може описати дати тільки в межах 18 980 днів, або близько 52 сонячних років, цикл повторюється приблизно один раз за тривалість життя кожної людини, тому для запису історичних подій був потрібний точніший метод датування.

Through 6-8 weeks the adult beetles leave the tree looking for insects of the opposite sex, then they mate and the life cycle repeats.
Через 6-8 тижнів дорослий жук залишає дерево в пошуках комахи протилежної статі; після цього вони спаровуються і життєвий цикл повторюється.

Cold water enters the heat exchanger, heats up and spontaneously displaced into the tank, then the cycle repeats until the complete water heating.
Холодна вода надходить у теплообмінник, нагрівається і мимоволі витісняється в бак, після чого цикл повторюється до повного нагріву води.

The cycle repeated every 28 days.
Цикл повторюється кожні 28 днів.

Cycle repeated every 28 days.
Цикл повторюється кожні 28 днів.

These cycles repeat throughout the night.
Далі цикли повторюються всю ніч.

How many times does this cycle repeat?
Скільки разів цей цикл повторюється?

The cycle repeated several times.
Цикл повторити кілька разів.

When he returned, the cycle repeated.
Коли вона розривалася, цикл повторювався.

And monitor turned on for five seconds and then turned off; cycle repeated once standby timer.
Залишається увімкненим протягом п'яти секунд, а потім вимикається; цикл повторюється після.

Over time, the limestone spires will no doubt be covered again by other sand drifts and the cycle repeated, creating weird and wonderful shapes over and over again.
Протягом довгого часу шпилі вапняку будуть знову покриті дрейфуючим піском і цикл повториться, створюючи дивні і чудові форми.