Що таке CYCLING TOURS Українською - Українська переклад

• велосипедних турів
• велотурів
• велосипедні тури

Приклади вживання Cycling tours Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any more cycling tours?
Чи є ще більш тривалі цикли?

The park was and still remains a great place for walks and cycling tours.
Парк був і залишається чудовим місцем для піших прогулянок та велотурів.

Function: tourism, hiking and cycling tours, mountaineering, city.
Призначення: туризм, піші та велопоходи, гірські сходження, місто.

Ua- the first Ukrainian network of rental, sale, service of bicycles and cycling tours.
Ua"- перша українська мережа прокату, продажу, сервісу велосипедів та велотурів.

Bordeaux Cycling tours: Private operators starting at €30 for 1 hour electric bike.
Бордо Велосипедні тури: приватні оператори, починаючи з € 30 за 1 годину електричного велосипеда.

Bordeaux's picturesque landscape makes it one of the most ideal places for cycling tours.
Мальовничий ландшафт Бордо робить його одним з найбільш ідеальних місць для велосипедних турів.

Every week Velokratia organizes cycling tours and bike rides led by experienced instructors.
Велократія кожен тиждень організовує велотури та поїздки на велосипедах у супроводі досвідчених інструкторів.

A lot of tourists daily visit mountain peaks on foot, organized excursions or cycling tours.
Багато туристів щодня відвідують гірські вершини пішки, організовані екскурсії або велосипедні тури.

Radial cycling tours, camping, one-day trips or even ones taking a week- you can choose a journey for yourselves.
Радіальні велотури, тури з наметами, одноденні або тривалістю навіть до тижня- можна вибрати подорож під себе.

Discover the majestic mountains and clear lakes of the Salzkammergut on hiking or cycling tours.
Відкрийте для себе величні гори та чисті озера Зальцкаммергут на пішохідних або велосипедних турах.

To learn more about cycling tours, get some advice on biking tours or reserve a seat for a coming tour, please contact us by phone:.
Дізнатися більше про велотури, отримати консультації з велосипедних маршрутів чи забронювати місце на наступну поїздку можна по телефону.

Also Cycling is one of the ways of entertainment for tourists and there are a lot of cycling tours organized throughout the city as well as neighborhood.
Also Велоспорт є одним із способів розваги для туристи і є багато велосипедних турів, організованих по всьому місту, а також околиці.

Cycling tours around Valencia are particularly popular, as cultural attractions are scattered throughout the city, and access to the old center by car is completely closed.
Велосипедні екскурсії по Барселоні користуються особливою популярністю, так як культурні пам'ятки розкидані по всьому місту, а в старий центр доступ на автомобільному транспорті і зовсім закритий.

The authoritative publication made this recommendation after conducting a voting among its readers and specialists, who were impressed with the Vipava Valley, the beauty of its landscape, splendid local cuisine and excellent wine offerings, cycling tours along the vineyards and a rich programme of sporting events for tourists.
Рекомендація авторитетного видання стала результатом голосування його читачів і фахівців, яких Віпавська долина вразила красою ландшафту, відмінною місцевою кухнею і прекрасною винною пропозицією, велосипедними турами між виноградними плантаціями і насиченою програмою спортивних заходів для туристів.

Three-day cycling tours of the Ukrainian Carpathians, designed specifically for lovers of traveling in nature, since most of the route runs on roads that are not loaded with road transport.
Триденний велотур Українськими Карпатами, розроблений спеціально для любителів подорожувати на природі, адже більшість маршруту проходить дорогами, які малозавантажені автомобільним транспортом.

One-day cycling tour across Trakhtemiriv semi-island, an ancient spiritual capital of Cossacks.
Одноденний велотур по Трахтемирівському півострову- прадавній духовній столиці козаків.

Cycling tour- a rest that combines pleasant with useful!
Велопрогулянка- відпочинок, що поєднує приємне з корисним!

You can take a cycling tour here.
Можете організувати сюди велосипедну мандрівку.

Much of the cycling tour winds along the river Cherni Vit, and in some places intersects with River Boatinska, which is the main tributary of the river Cherni Vit.
Велика частина Велотур вітрів вздовж річки Черні Віт, а в деяких місцях перетинається з річкою Boatinska, яка є основним припливом Черні Віт.

The Catalan capital offers a range of cycle services, for both locals and visitors, from bike rentals to completely guided cycle tours.
Каталонської столиці пропонує широкий спектр послуг, циклу, як для місцевих жителів та відвідувачів, з прокат велосипедів, щоб повністю керованих циклу тури.

Uah- participation in fair and all events of Veloforum 2018(sections, party, dinners, cycling tour around Ivano-Frankivsk);
Грн- участь у виставці та всіх подіях Велофорума 2018(секції, вечірка, обіди, велосипедна екскурсія Івано-Франківськом);

Classic cycle touring is better suited for a group of friends who enjoy singing hiking songs and are not afraid of mosquitoes.
Класичний велотуризм найкраще підходить для компанії друзів, які залюбки співають пісні під гітару і не бояться комарів.

Cycling tour in the historical places of the Kiev and Cherkassy regions, where on the high right bank of the Dnieper in the 17th-19th centuries was the capital of the glorious hetman of the Ukrainian cossacks- Trakhtemirov.
Велотур по історичних місцях Київської та Черкаської областей, де на високому правому березі Дніпра в XVII-XIX століттях перебувала столиця славних гетьманів українського козацтва- Трахтемирів.

Cycling tour to the south of Kiev, where you will get acquainted with the Holosiivskyi park, visit the wonderful Feofaniya, visit the"Park Kievan Rus", you will see the panorama of the Dnieper from the historical places of Tripoli and return along the Dnieper to Kiev.
Велотур на південь від Києва, в якому ви познайомитеся з Голосіївським парком, побуваєте в чудовій Феофанії, відвідайте«Парк Київська Русь», побачите панораму Дніпра з історичних місць Трипілля і повернетеся уздовж Дніпра до Києва.

Cycle tours are one of the best types of active sports, which allows you not only to stay in perfect shape, but also to visit a lot of interesting places, enjoy the surrounding landscapes, and breathe fresh air.
Велосипедні тури- один з найкращих видів активного спорту, що дозволяє не тільки завжди знаходитись у прекрасній формі, але й відвідати велику кількість цікавих місць, насолодитись оточуючими пейзажами, подихати свіжим повітрям. Цей вид спорту стає все більш популярним, та дивовижні Карпати можуть запропонувати безліч варіантів турів для шанувальників велотуризму.

In this review cycle tours you will enjoy a scenic route around the atmospheric areas of the city, through its beautiful parks and coastal areas, as well as along the meandering Yarra River- with plenty of possibilities for photography and additional dining stopover on the way.
У цьому огляді велосипедних турів, ви будете насолоджуватися мальовничим маршрут навколо атмосферних районів міста, через його прекрасні парки і прибережних районах, а також звивистій річці Ярра- з великою кількістю можливостей для фотографії і додаткові їдальні зупинки в дорозі.

The head of the hromada has already signed the Charter of European Mobility Week 2018, and Mykolayivka is one of the 28 Ukrainian hromadas that actively develop cycling and joined the European community,” says Olena Tertyshna, Director of the Dnipropetrovsk LGDC, who also took part in the cycling tour.
Голова громади вже підписав Хартію Європейського тижня мобільності 2018, Миколаївка- одна з 28 громад України, що активно розвивають велосипедний спорт та приєдналися до Європейської спільноти»,- розповідає директорка ЦРМС Олена Тертишна, яка також взяла участь в велотурі.

Cycling tour The green map of Lviv.
Вело-екскурсія Зелена мапа Львова.

Cycling tour The green map of Lviv City Tours in Lviv.
Вело-екскурсія Зелена мапа Львова Екскурсії по Львову.

The spectacular cycling tour is combined with the Dniestr River rafting where you will travel through an exotic Dniestr Canyon.
Продорож Поділлям це захоплюючий вело-тур в поєднанні зі сплавом на катамаранах по Дністру, в тому вздовж легендарного Дністровського каньйону.