Приклади вживання Czechoslovakian Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Czechoslovakian crisis.
How would you classify the Czechoslovakian government?
Яку позицію займе чехословацький уряд?Czechoslovakian- American.
You were a Czechoslovakian.
Ви були чехословаком.Czechoslovakian Government.
Республіці Чехословацької.Foundation of independent Czechoslovakian republic.
Проголошення незалежної Чехословацької Республіки.The Czechoslovakian Government.
That day was declared the Day of the Czechoslovakian Army.
Цей день відзначається нині як День Чехословацької Народної Армії.The Czechoslovakian M 1922 CZ 98.
The most prolific of them were the Czechoslovakian M1922 CZ 98 and M1924 CZ vz.
Найбільш успішними з них були чехословацькі моделі M1922 CZ 98 та M1924 CZ vz.The Czechoslovakian Communist Party.
During the Cold war,Liechtensteiners were forbidden to set foot on Czechoslovakian Land.
Під час холодноївійни громадянам Ліхтенштейну заборонили ступати на Чешські землі.Twice Czechoslovakian champions.
Дворазовий чемпіон Чехословаччини.For them this language symbolised Czech and the Czechoslovakian concept of protection from magyars.
Для них ця мова символізувала тісний зв'язок з Чехією та чехословацьку концепцію захисту від мадярів.Polish and Czechoslovakian Specifics and Historical Conditions of a European Phenomenon.
Польські та чехословацькі особливості історичних передумов європейського феномену”.His number one wife, Czechoslovakian model Ivana Zelnickova.
The Czechoslovakian secret services were for example used specifically for transatlantic operations.
Чехословацькі спецслужби використовувались, наприклад, спеціально для трансатлантичних операцій.His very first wife, Czechoslovakian model Ivana Zelnickova.
Його перша дружина- чехословацька модель Івана Зельнічкова.The competent Czechoslovakian authorities had interpreted its provisions as applying to the applicant's father, regarding him as a“person of German nationality”.
Компетентні органи влади Чехословаччини витлумачили його положення як застосовні до батька заявника, вважаючи його«особою німецької національності».His first of all wife, Czechoslovakian model Ivana Zelnickova.
Його перша дружина- чехословацька модель Івана Зельнічкова.From January 1919 Czechoslovakian, Romanian, and Ukrainian armies broke into the region.
З січня 1919 року на цих території діяли чехословацькі, румунські та українські загони.His to begin with wife, Czechoslovakian model Ivana Zelnickova.
Його перша дружина- чехословацька модель Івана Зельнічкова.On 8- 9 June 1990, the Czechoslovakian parliamentary election of 1990 took place.
Червня 1990 у Чехословаччині відбулись перші вільні парламентські вибори.Novotná was a member of the Czechoslovakian team that won the Fed Cup in 1988.
Новотна був членом Чехословацької команди, яка виграла Кубок Федерації в 1988 році.At the 8th Party Congress of the Czechoslovakian Communist Party in March 1946, Slánský was chosen as General Secretary of the Communist Party.
На 8 з'їзді партії Чехословацької комуністичної партії в березні 1946 р. Сланського було обрано генеральним секретарем компартії.And when this finally happened, when the miraculous Czechoslovakian team did crash them in the 1969 World Cup, we were on our heaven of happiness.
І коли це нарешті трапилося, коли дивовижна чехословацька збірна розгромила совєтів на чемпіонаті світу 1969 року, ми нетямилися від щастя.At the relevant time, the Czechoslovakian authorities indisputably regarded the applicant's father as of German origin in that broader sense.
У час, який розглядається у справі, органи влади Чехословаччини, безсумнівно, вважали батька заявника особою німецького походження в цьому ширшому розумінні.Squads of“volunteers” were directed to the Czechoslovakian borders, where they were organizing an armed provocations and diversification, hit on armament depots.
Загони"добровольців" прямували потім до чехословацької кордоні, де влаштовували збройні провокації і диверсії, нападали на збройові склади.Starting from 1803 it was offered to learn Czechoslovakian language and literature here, and the students of the lyceum themselves in 1829 set up the Czechoslovakian society.
Починаючи з 1803 року тут пропонували вивчення чехословацької мови та літератури, а самі студенти ліцею у 1829 році заснували Чехословацьке товариство.
