Що таке DAILY REPORT Українською - Українська переклад

• щоденний звіт
• щоденному звіті

Приклади вживання Daily report Англійська мовою та їх переклад на Українською

Daily report.
Щоденний звіт.

Content type: Daily report.
Content type: Щоденний звіт.

Daily report for parents.
Щоденний звіт для батьків.

Write up the daily report today!
Напиши сьогодні свій щоденний звіт!

At the end of each session your child will have a daily report.
В кінці дня від кожного Вашого підлеглого прийде щоденний звіт.

SMM Daily Report.
Щоденний звіт СММ.

One of the agents made a note of Conelius' name and address in his daily report.
Один з агентів зазначив ім'я та адресу Конелія в своєму щоденному звіті.

SMM Daily Report.
Щоденних звітах СММ.

The SMM saw no activists or police officers(see SMM Daily Report 21 November).
СММ не помітила активістів або правоохоронців(див Щоденний звіт СММ від 21 листопада).

The SMM Daily Report 2 October 2015.
Щоденний звіт СММ 2 жовтня 2015.

On 23 July, the SMM observed four artillery systems in the area(SMM Daily Report 25 July).
Липня Місія зафіксувала в цьому районі чотири артилерійські системи(Щоденний звіт СММ від 25 липня 2016 р.).

The client gets a daily report with analytics.
Клієнт отримує щоденний звіт з аналітикою.

(The SMM Daily Report 2 October 2015 refers to the repair works and the mine threat in the area.).
(Щоденний звіт СММ, 2 жовтня 2015, містить інформацію про ремонтні роботи та мінну загрозу в даній місцевості).

She had suffered severe injuries in a 31 July acid attack(see SMM Daily Report 2 August 2018).
Вона отримала важкі поранення 31 липня 2018 року в результаті нападу із застосуванням кислоти(см. Щоденний звіт СММ від 5 листопада 2018 року).

This fact is reflected in the daily report of the OSCE Special Monitoring Mission of October 31.
Цей факт відображений у щоденному звіті Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ 31 жовтня.

She had suffered severe injuries in a 31 July 2018 acid attack(see SMM Daily Report of 5 November 2018).
Вона отримала важкі поранення 31 липня 2018 року в результаті нападу із застосуванням кислоти(см. Щоденний звіт СММ від 5 листопада 2018 року).

But the OSCE said in its daily report that the projectiles flew from east to west, not west to east.
Однак ОБСЄ заявила у своєму щоденному звіті, що снаряди були запущені зі сходу на захід, а не із заходу на схід.

The SMM was informed about his disappearance on 8 August after his arrested by the“Ajdar” Battalion(see Daily Report of 8 August and 11 August).
СMM повідомляла про його зникнення 8 серпня після того, як його заарештував батальйон"Айдар"(див. щоденний звіт від 8 серпня та 11 серпня).

A few hours after the first Apple Daily report on the fake website came out, it went offline for several hours.
За кілька годин після того як вийшла перша стаття Apple Daily про підроблений сайт, той на кілька годин пішов в оффлайн.

The SMM also observed 37 fixed tents in front of the Cabinet of Ministers building, set up by the“tariff maidan” initiative, that have been in place since end of October(see SMM Daily Report 27 October 2015).
СММ також бачила 37 наметів перед Кабінетом Міністрів, встановлених з ініціативи«Тарифного майдану» ще наприкінці жовтня(див Щоденний звіт СММ від 27 жовтня 2015).

Sputnik claims that it“tells the untold,” even if its daily report relies heavily on articles abridged from other sources.
Спутнік стверджує, що«говорить несказане», навіть якщо його щоденний звіт в значній мірі спирається на статті з інших джерел.

In the SMM Daily Report of 24 August 2019, 12 anti-tank mines seen near Shchastia were inaccurately reported as located south of the bridge.
У Щоденному звіті СММ від 24 серпня 2019 року місце встановлення 12 протитанкових мін у районі Щастя було помилково вказано як на південь від мосту.

We offer the high-quality service, reasonable prices, fast order processing and daily report about the location of transport, reliability and short delivery time.
Ми пропонуємо високу якість послуг, прийнятні ціни, швидку обробку замовлень, щоденний звіт про місцезнаходження вантажу, надійність і стислі терміни доставки.

Data registration and daily report on the actual hourly power consumption for commercial evaluation with GP“Energy market” and the networks owner.
Реєстрація даних і щодобова звітність фактичного погодинного споживання електричної енергії для комерційних розрахунків з ДП«Енергоринок» та власником мереж.

The SMM also observed 37 fixed tents in front of the Cabinet of Ministers building, set up by the“tariff maidan” initiative, that have been in place for approximately two weeks(see SMM Daily Report 27 October 2015).
СММ також бачила 37 наметів перед Кабінетом Міністрів, встановлених з ініціативи«Тарифного майдану» ще наприкінці жовтня(див Щоденний звіт СММ від 27 жовтня 2015).

Daily report form: a structured summary of vital signs/events recorded by trained staff of each treatment day, including any undesirable effects(whether or not related to treatment).
Форма щоденного звіту: структуроване зведення основних показників організму та проявів. Ця форма заповнювалася навченими співробітниками щодня і охоплювала будь-які небажані ефекти(пов'язані з терапією чи ні).

Statistical reports generation(e.g. report about quantity of hours spent on projects during certain period, with the specification on employees or kinds of activities; report on personal employees data; daily report on working time);
Генерація статистичних звітів(наприклад, звіт про кількість годин, витрачених на проекти за певний період, з деталізацією по працівниках або видах діяльності; звіт по особистих даних працівників; щоденний звіт про робочий час);

As at a previous visit(see SMM Daily Report 11 April), civilians complained to the SMM about the process of crossing and, in particular, about the fact that they can no longer submit applications for permit on the spot since the establishment of an additional Ukrainian Armed Forces checkpoint a week ago.
Щоденний звіт СММ від 11 квітня, мирні жителі скаржились СММ на процедури переходу і, зокрема, на те, що вони не можуть більше подавати заявки на перепустки на місці після встановлення додаткового блокпосту ЗСУ тиждень тому.

The head of the village council told the SMM that the border crossing point 8km away from the village had been closed since March 2015(see SMM Daily Report 9 September 2015) and residents needed to go to the border crossing point in government-controlled Milove(108km north-east of Luhansk)- 220km away from the village- to cross into the Russian Federation.
Щоденний звіт СММ від 9 вересня 2015 і для того, щоб перетнути кордон у сторону Російської Федерації, мешканцям необхідно їхати до пункту пропуску в підконтрольному уряду смт Мілове(108км на північний схід від Луганська), що знаходиться за 220км від села.