Що таке DAMAGES THAT MAY Українською - Українська переклад

• збитки які можуть

Приклади вживання Damages that may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ua is not responsible for any damages that may arise.
Ua не несе відповідальності за будь-які збитки, які можуть виникнути.

Ua shall not be liable for any damages that may arise if any personal information about you is disclosed by third parties.
Ua не несе відповідальності за збитки, які можуть виникнути, якщо будь-яка особиста інформація про Вас буде розголошена третіми особами.

If you choose to opt out of our communications FootPartners and its Merchants will not be responsible for any damages that may occur from members opting out of communications.
Якщо ви вирішили відмовитися від наших комунікацій GlobaliGaming Partners і її Продавців не нестиме відповідальність за будь-які збитки, які можуть виникнути з членів, які обирають з повідомлень.

Nikon will not be held liable for damages that may result from any mistakes that this manual may contain.
Компанія Nikon не несе відповідальності за збитки, які могли статися внаслідок будьяких помилок, які може містити текст цього посібника.

In the event of a breach of security of your account, you will remain liable for any damage, including but not limited to, any direct, indirect or actual damages that may be caused by the unauthorized use.
In the event of a breach of security of your account, you will remain liable for any damage, including but not limited to, any direct, непрямі або фактичні збитки, які можуть бути викликані несанкціонованим використанням.

Nikon will not be held liable for damages that may result from any mistakes that this manual may contain.
Компанія Nikon не буде нести відповідальність за збитки, які можуть виникнути через будь-які помилки, що можуть міститись у цьому посібнику.

Nikon will not be held liable for damages that may result from any mistakes.
Компанія Nikon не несе відповідальності за збитки, які могли статися внаслідок будь-яких помилок, які може..

Com is not responsible for loss or damages that may result to the user by virus, unavailability or another anomalous behaviour of the website.
Com не несе відповідальності за втрату або збитки, які можуть бути завдані користувачу вірусом, недоступністю або іншим аномальним поведінкою веб-сайту.

The Owner shall not be responsible for possible economic and/or moral damages that may occur as a result of using the Site by the User.
Власник не несе відповідальності за можливі матеріальні та/чи моральні збитки, які можуть настати в результаті використання Користувачем Сайту.

COM is not responsible for any losses or damages that may be caused to the user by viruses, unavailability or any other anomalous behavior of the website.
Com не несе відповідальності за втрату або збитки, які можуть бути завдані користувачу вірусом, недоступністю або іншим аномальним поведінкою веб-сайту.

You agree that the Company shall not be liable to you for loss or damages that may result from our refusal to register for the Services.
Ви погоджуєтеся з тим, що ми не несемо відповідальності перед Вами за втрату або збитки, які можуть виникнути в результаті нашої відмови зареєструвати вашу корпоративну назву.

MW disclaims any liability for any damages that may result from the lack of availability and/ or continuity of this website and all the services it advertised.
MW не несе жодної відповідальності за будь-які збитки, які можуть виникнути в результаті відсутності вільних місць та/ або безперервності цього веб-сайту і всіх послуг, які вона рекламується.

You agree that we shall not be liable to you for loss or damages that may result from our refusal to register your domain name.
Ви погоджуєтеся з тим, що ми не несемо відповідальності перед Вами за втрату або збитки, які можуть виникнути в результаті нашої відмови зареєструвати вашу корпоративну назву.

Exclusion of Guarantees and Liability Capilclinic, is not responsible for any losses or damages that may be caused to the user due to viruses, unavailability or any other anomalous behavior of the website.
Ресурс lacta. care та розробники не несуть відповідальності за втрату або збитки, які можуть бути завдані користувачу вірусом, недоступністю або іншою аномальною поведінкою веб-сайту;

Neither Our company nor any of the companies of the Groupe SEB shall be liable for any direct or indirect damages that may result from the use of the Web Site, the contents of the Web Site or any other element available on the servers that host the Web Site.
Ні наша компанія, ні жодна з компаній зі складу Groupe SEB не несе відповідальності за будь-яку пряму чи непряму шкоду, яка може бути завдана внаслідок використання Веб-сайту, його контенту чи будь-яких інших елементів, доступних на серверах розміщення Веб-сайту.

Neither Our company nor any of the companies of the Groupe SEB shall be liable for any direct or indirect damages that may result from the use of the Web Site, the contents of the Web Site or any other element available on the servers that host the Web Site.
Ані Наша компанія, ані будь-яка інша компанія Груп СЕБ не несе відповідальності за будь-які прямі або непрямі збитки, які можуть виникнути в результаті використання Веб-сайту, вмісту Веб-сайту або будь-якого іншого елемента, доступного на серверах, які слугують хостом Веб-сайту.

It all depends on the damage that might happen.
Все залежить від того, яка шкода може бути.

At that, the Parties agree that the Administrator shall not be responsible for any damage that may be caused to the User by such actions.
При цьому Сторони погоджуються, що Адміністратор не відповідає за будь-яку шкоду, яка може бути заподіяна Користувачу такими діями.

For any damage that may result from the credence accorded to this information, its use or the use of any product to which it makes any reference;
За будь-який збиток, який може спричинений довірою, наданою цією інформацією, її використання або користь будь-якого продукту, на який наводить будь-яке посилання;

The owner and the staff are not responsible for any damage that may result from use of information of the website.
Власник і обслуговуючий персонал не відповідають за збиток, який може статися у наслідок використання інформації сайту.

You are responsible for any damage that may occur in transit as a result of poor packaging.
Ви як клієнт несете відповідальність за пошкодження, які можуть виникнути під час транспортування внаслідок неправильного пакування.

MW disclaims any responsibility for any damage that may be caused to third parties through unauthorized outside the control of MW intrusion.
MW не несе відповідальності за будь-які збитки, яка може бути заподіяна третім особам внаслідок несанкціонованого поза контролем MW вторгнення.

MW shall not be liable for any consequence or damage that may result from such access or use of the information.
MW не несе відповідальності за будь-які наслідки або збиток, які можуть виникнути в результаті такого доступу або використання інформації.

When the User transfers sign-in data to third parties, the Service shall bear no responsibility for any damage that may result from it.
При передачі даних для авторизації третім особам Сервіс не несе відповідальність за збиток, який може бути нанесений.

In these situations, the Service bears no responsibility for any damage that may be caused to the User.
У таких ситуаціях Сервіс не несе відповідальність за збиток, який може бути нанесений Користувачеві.

Car insurance is seen as an incredible mean to be in the safe side and to protect a car from any damage that may ensue from an accident.
Страхування автомобіля розглядається як неймовірний означає бути в безпечній стороні і захистити автомобіль від будь-яких ушкоджень, які можуть виникнути в результаті аварії.