Що таке DANCE PERFORMANCES Українською - Українська переклад

• танцювальні вистави
• танцювальні виступи
• танцювальні постановки
• танцювальні уявлення
• танцювальних вистав
• танцювальні перформанси

Приклади вживання Dance performances Англійська мовою та їх переклад на Українською

The rooms will be accompanied by dance performances.
Номери будуть супроводжуватися танцювальними постановками.

Dance performances and wide range of workshops.
Танцювальні виступи, майстер-класи та майстерні широкого профілю;

The hotel holds entertainment shows and dance performances.
У готелі організовують розважальні шоу і танцювальні уявлення.

Ukrainian Days features dance performances, live music, ethnic food, kids activities and much more.
Українські дні- це танцювальні вистави, жива музика, етнічна їжа, дитячі заходи та багато іншого.

Gradually they became independent dance performances.
Поступово такі сценки перетворилися в самостійні танцювальні спектаклі.

Some dance performances from the ensemble's repertoire are included the"golden fund" and have become classics of Ukrainian dance..
А деякі хореографічні постановки з репертуару ансамблю ввійшли до"золотого фонду", стали класикою українського танцю.

Tourists love the free traditional dance performances often seen there.
Туристи люблять вільні традиційні танцювальні уявлення часто бачили там.

Dance performances and workshops during the Brick Dance Party 2015 will be on five specially equipped sites Telliskivi.
Танцювальні виступи та майстер-класи під час Brick Dance Party 2015 будуть проходити на п'яти спеціально обладнаних майданчиках Теллискиви.

You will also find live music and dance performances at its culture center.
А ще проводяться музичні та танцювальні виступи в культурному центрі.

The movie tells a beautiful and a bit melancholic story through their dance performances.
Фільм розповідає прекрасну, але трохи меланхолійну історію крізь їхні танцювальні перформанси.

The organizers promise lots of music, dance performances and, of course, delicious high-quality wines.
Організатори обіцяють багато музики, танцювальних вистав і, звичайно ж, якісного смачного вина.

It hosts parades of the Korean People's Army, demonstrations, mass gymnastics and dance performances on public holidays.
Тут проводяться паради Корейської Народної Армії, демонстрації, масові гімнастичні і танцювальні вистави у дні державних свят.

Nearly every day brings theater and dance performances, concerts, art exhibits and visiting lecturers.
Майже щодня проводить театральні та танцювальні вистави, концерти, художні виставки та відвідує лекторів.

The city is filled with diverse performances, concerts, readings, installations of modern art and exciting dance performances during these days.
Таким чином місто наповнюють різноманітні вистави, концерти, читання, інсталяції сучасного мистецтва і захоплюючі танцювальні виступи.

Activities include jousting, fencing, historical dance performances and folk theater in the castle precincts and along the river.
Діяльність включає в себе розваги, фехтування, історичні танцювальні вистави та народний театр у замковому дворі та вздовж річки.

Our project experience starts from 2005 when we organized first underground techno parties combined with dance performances and audiovisual installations.
Наш проектний досвід бере початок з 2005 року, коли ми організовували перші андеграундні техно-вечірки, комбіновані з танцювальними перформансами та аудіовізуальними інсталяціями.

One of the best places in Paris to see live dance performances from companies around the globe, the Theatre National de Chaillot stages several shows a year.
Один з найкращих місць в Парижі, щоб наживо побачити танцювальні виступи від компаній по всьому світу, театр Національний Шайо етапів кілька концертів в рік.

It's held over 45 days between 10 July and 25 August and features many dance performances, music, theatre and opera.
Проводиться протягом 45 10 днів між липнем і серпнем і 25 показує багато виступів танцю, музики, театру і опери.

The program includes new dance performances and forgotten ancient songs which were prepared by artists of the dance, choir and orchestral groups.
У програмі: нові танцювальні постановки та давньо забуті прадавні співанки, які підготували артисти танцювальної, хорової та оркестрової групи колективу.

Therefore, during the festival arranged a colorful parades, large dance performances, the people happy and joking.
Тому під час фестивалю влаштовуються барвисті паради, великі танцювальні уявлення, народ радіє і жартує.

Bodies in motion' is an evening comprised of 3 dance performances- 3 contemporary dance premieres, 3 explorative adventures told with bodies, by young choreographers, the Artil Project participants.
Тіло, що рухається"- це вечір з 3-х танцювальних вистав, 3 прем'єри сучасного танцю, 3 дослідницьких пригоди, розказані тілом, від молодих хореографів-учасників Проекту Артіль.

There are parades of the Korean People's Army, demonstrations, mass gymnastics and dance performances on public holidays here.
Тут проводяться паради Корейської Народної Армії, демонстрації, масові гімнастичні і танцювальні вистави у дні державних свят.

Performing the invisible"- is an evening of 4 dance performances- 4 contemporary dance premieres, 4 explorative adventures told with bodies, by young choreographers, the Artil Project participants.
Перформанс невидимого"- це вечір з 4-х танцювальних вистав, 4 прем'єри сучасного танцю, 4 дослідницьких пригоди, розказані тілом, від молодих хореографів-учасників Проекту Артіль.

Attractions include a Haitian Flea Market, traditional Haitian dance performances, numerous beaches, water sports, and a waterpark.
В число пам'яток входять блошиний ринок, традиційні гаїтянські танцювальні вистави, численні пляжі, водні види спорту і аквапарк.

He often danced for televised charity fundraisers and sponsored numerous dance performances in Hong Kong and Macau, including the Hong Kong Arts Festival and the Macau Arts Festival, promoting the art of dance..
Він часто танцював на аходах для телевізійних благодійних фондів та спонсорував численні танцювальні виступи у Гонконзі та Макао, включаючи Гонконгський фестиваль мистецтв та фестиваль мистецтв Макао, пропагуючи мистецтво танцю.

Attractions include a Haitian Flea Market, traditional Haitian dance performances, numerous beaches, water sports, and a waterpark.
До атракціонів належать Гаїтянський барахольний ринок, традиційні гаїтянські танцювальні виступи, численні пляжі, водні види спорту та аквапарк.

In addition to gastronomic experiments, this festival offers concerts, dance performances, comedy shows and pantomimes, and in the evening- disco.
Крім гастрономічних експериментів, на цьому фестивалі вас чекають концерти, танцювальні вистави, комедійні шоу і пантоміми, а ввечері- запальна дискотека.

Under the leadership of chief choreographer of the project participants prepare original dance performances which are broadcasted live from the main square of the country.
Під керівництвом головного хореографа проекту учасники готують оригінальні танцювальні постановки, які транслюються в прямому ефірі з головної площі країни.