Приклади вживання Danish island Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Danish Island.
Данського острова.In these photos you can see a military base on the Danish island of Zealand.
На цих фотографіях ви бачите військову базу на данському острові Зеландія.The Danish Island.
На данський острів.The passenger train had departed from the city of Odense, on the central Danish island of Fyn.
Пасажирський поїзд йшов з міста Оденсе, розташованому на данському острові Фюн.The Danish Islands.
Данськими островами.The Baltic Sea(somewhere on the way from the Swedish island of Utklippan to the Danish island of Christiansø).
Балтійське море(десь на шляху від шведського Southern Danish Islands.
Данські острови.Danish Island of Zealand.
Данського острова Зеландія.South Danish Islands.
Південно датські острови.The Polish position is based on the argument thatPoland owns a longer coast line than the Danish island of Bornholm.
Польська позиція базується на тому,що Польща володіє більш протяжною береговою лінією, ніж данський острів Борнхольм.South Danish Islands.
Датські острови Південна.Mikolaj Nowacki(Poland)-The Baltic Sea(somewhere on the way from the Swedish island of Utklippan to the Danish island of Christiansø).
Місце зйомки:Балтійське море(десь на шляху від шведського The Danish Island of Bornholm.
Данського острова Борнхольм.Copenhagen is also trying to diversify its energy portfolio, purchasing some wind energy, for instance,from the nearby Danish island of Samsø.
Намагаючись розвивати екологічні енергоресурси, Копенгаген отримує енергію вітру, наприклад,з сусіднього данського острова Самсьо.Previous story On the Danish island Bornholm found the mysterious stones.
На датському острові Борнхольм знайшли загадкові камені.Langelandsfaergen operate ferry services between Tars, on the island of Lolland in Denmark, and Spodsbjerg on the Danish island of Langeland.
Langelandsfaergen управляти послугами порома між Tars, на Previous story On the Danish island Bornholm found the mysterious stones.
Главная/ Фото/ На датському острові Борнхольм знайшли загадкові камені.The Danish ferry company Bornholmstrafikken mainoperation offers ferry services connecting the Danish Island of Bornholm with Denmark and Sweden.
Датська поромна компанія BornholmstrafikkenОсновна операція пропонує поромне з'єднують данського острова Борнхольм з Данії і Швеції.For most of the year, he lives on a small Danish island, Samsø, whose inhabitants are considered one of the happiest people on the planet.
Більшу частину року він проживає на невеликому датському острові Самсьо, мешканці якого вважаються одними з найщасливіших на планеті.Stevns Klint is a white chalk cliff located some 6 km(3.7 mi)southeast of Store Heddinge on the Danish island of Zealand.
Стевнс Клінт(Stevns Klint)- білі крейдяні кручі, розташовані приблизно в 6 км(3. 7 мі)на південний схід від міста Сторе Хеддінге на півострові Стевнс данського острова Зеландія.Bornholm is a Danish island in the Baltic Sea located to the east of(most of) the rest of Denmark, the south of Sweden, and the north of Poland.
Борнхольмскій є датський острів в Балтійському морі знаходиться на схід від(велика частина) інша частина Данії, на півдні Швеції, і на півночі Польщі.During the search in archives and museums, I came across the grave of awoman buried with weapons in a medieval cemetery on the Danish island of Langeland.
Під час дослідження в архівах і музеях я натрапив на могилу жінки,яка була похована зі зброєю на середньовічному цвинтарі на данському острові Лангеланн.SamsoFaergen operates daily ferries between the Danish island of Samsø(Kolby Kas port), Zealand(Kalundorg port) and mainland Denmark(Hou port). More….
SamsoFaergen здійснює щоденні пороми між данського острова Samsø(Колбі Kas порт), Зеландії(Kalundorg порт) і материковій Данії(Hou порт). більше….During the search in archives and museums, I came across the grave of awoman buried with a weapon in a medieval cemetery on the Danish island of Langeland"- Dr. Gardeleła says in an interview with PAP.
Під час дослідження в архівах і музеях я натрапив на могилу жінки,яка була похована зі зброєю на середньовічному цвинтарі на данському острові Лангеланн.Bornholm Ferries Bornholm is a Danish island in the Baltic Sea located to the east of Denmark, the south of Sweden, and the north of Poland and is linked to mainland Sweden and Denmark by a network of ferry services.
Борнхольм Пороми Борнхольм є датський острів в Балтійському морі знаходиться на схід від Данії, на півдні Швеції, і на півночі Польщі і пов'язаний з материкової Швеції і Данії мережею поромів.The company filed an application forlaying the pipeline along the third route south of the Danish island of Bornholm to the Danish authorities on April 15.
Компанія подала заявку напрокладання трубопроводу за третім маршрутом на південь від данського острова Борнхольм In 1984, the Danish Minister for Greenland planted the Danish flag on the Island and left a little message saying"Velkommen til den danske ø"(English: Welcome to the Danish Island).
Року SamsoFærgen also offers a daily service from the port of Kolby Kas onSamso Island to the port of Kalundborg on the main Danish Island of Zealand, with up to 6 sailings per day(seasonal) and a crossing time of just 1 hour and 50 minutes.
SamsoFærgen також пропонує щоденний сервіс з порту Колбі Kas наострові Samsø до порту Kalundborg на основному данського острова Зеландія, з до 6 плавань в день(сезонний) і часу перетину всього 1 годину і 50 хвилин.Michael Kristensen, an energy advisor andproject manager on renewable energy at the Energy Academy on the Danish island Samsø- which produces all of its electricity via wind turbines- says that such challenges are to be expected.
Майкл Крістенсен, консультант з питань енергетики такерівник проектів з відновлюваної енергетики в Енергетичній академії на датському острові Самсо, який виробляє всю свою електроенергію за допомогою вітрових турбін,- каже, що таких викликів слід очікувати.
