Що таке DARWIN'S Українською - Українська переклад

• дарвіна
• дарвінівське
• дарвін
• з дарвіна

Приклади вживання Darwin's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Darwin's illness revealed.
Таємниця Дарвіна розкрита.

The underlying idea has been around since Darwin's time.
Основна ідея існує з часів Дарвіна.

Describe Darwin's voyage around the world….
Дарвін-"Подорож натураліста навколо світу".

This is no more Mr. Darwin's theory.
Українські вчені більше не вірять у теорію Дарвіна.

Since Darwin's time, much has been learned.
З часів, які вивчав Дарвін, минуло чимало століть.

Wallace delivered a report expressing views that coincided with Darwin's.
Уоллеса, який висловив погляди, що співпадали з дарвінівськими.

And all this time, Darwin's working on earthworms.
І весь цей час Дарвін досліджує черв'яків.

Darwin's definition of‘variation' was no longer in charge!
Дарвінівське визначення«варіації» більше не було головним!

What did Mendel discover that spoke against Darwin's theory of evolution?
Що у відкритті Менделя говорило проти дарвінівської теорії еволюції?

Since Darwin's time we have learned a great deal.
З часів, які вивчав Дарвін, минуло чимало століть.

We will find ourselves no longer Darwin's theory of evolution is limited.
Ми більше не будемо обмежені еволюцією за Дарвіном.

By Darwin's time, much of the church had already capitulated on the latter.10.
До часів Дарвіна більшість церкви вже прийняла його вчення. 10.

One example is the 13 species of finch, collectively known as Darwin's Finches.
Видів птахів сімейства в'юркових( finch), Відомі як"дарвинова вьюрки".

We all know Darwin's theory of evolution of the'Monkey To Man'.
Дарвін висунув ''теорію еволюції'' мавпи в людину".

He believed in socialism, and he believed in Darwin's idea of survival of the fittest.
Він вірив у соціалізм і в Дарвіновскую ідею виживання найсильніших.

Based on Darwin's research, natural selection has four components:.
Згідно з вченням Дарвіна природний відбір складається з чотирьох компонентів:.

It's like thinking the theory of evolution hasn't changed since Darwin's time.
Звичайно, погляди на теорію еволюції не залишилися незмінними з часів Дарвіна.

According to Darwin's theory, the human race evolved from ape-like ancestor.
Відповідно до теорії дарвінізму людська раса еволюціонувала від мавпоподібного предка.

Darwin's theory sought to explain the origin of new forms of life from simpler forms.
Дарвін не намагався пояснити походження нових форм життя тільки самим випадком.

And so, from a geological perspective, Darwin's warm little pond is a reasonable origin-of-life candidate.
Отже, з геологічної перспективи, дарвінівська тепла ямка- цілком вірогідне місце появи життя на Землі.

Darwin's theory asserts that all living forms evolved gradually from a common ancestor.
Дарвін вважав, що всі сучасні форми життя походять від одного спільного предка.

He was particularly moved by Darwin's Origin of Species, and actively promoted Darwinian evolution to the public and to academia.
Він був особливо зворушений дарвінівським«Походженням видів» і активно просував дарвінівську еволюцію в суспільстві й наукових колах.

Darwin's‘survival of the fittest' is really a special case of a more general law of survival of the stable.
Дарвінівське«виживання найпристосованіших» насправді є особливим випадком більш загального закону виживання стабільного.

I mention only Darwin's adoption, under the influence of Malthus, of the theory of social competition.
Я згадаю лише про те, як Дарвін, під впливом Мальтуса, прийняв теорію соціальної конкуренції.

Darwin's Origin of Species started the ball rolling, but while it was widely praised it met fierce opposition from professional scientists.
Дарвінівське«Походження видів» почало набирати оберти, але, незважаючи на загальну похвалу, воно зустріло запеклу протидію з боку професійних вчених.

Although Darwin's plan was to become a clergyman and his father objected to the trip, Darwin decided to go anyway.
Хоча Дарвін планував стати священиком, а його батько був проти такої пригоди, він вирішив їхати в будь-якому випадку.

Though Darwin's assertions were potentially of great consequence, he was careful not to elaborate on them in his books.
Хоча на підставі своїх припущень Дарвін міг зробити дуже важливі висновки, він був обережний і не став розробляти цю тему в книзі.

Although Darwin's theory of evolution through natural selection is central to the study of social behavior(especially when wedded to Mendel's genetics), it has been very widely neglected.
Хоча дарвінівська теорія еволюції є центральною для вивчення соціальної поведінки(надто спільно з генетикою Менделя), нею часто нехтують.

Darwin's reply: I freely acknowledge that Mr. Matthew has anticipated by many years the explanation which I have offered of the origin of species, under the name of natural selection.
Дарвін у своїй відповіді визнав, що"містер Метью багато років чекав пояснення походженням видів, яке я запропонував під назвою природного відбору".