Приклади вживання
Data in the cloud
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Save data in the cloud.
Збереження даних у хмарі.
Google wants you to keep you data in the cloud.
Google пропонує зберігати дані у хмарах.
Stores data in the cloud storage.
Збереження даних у хмарному сховищі.
Even your Smartwatch can store data in the cloud.
Можна навіть резервне копіювання ваших даних на хмари.
Saving of data in the cloud storage.
Зберігання даних у хмарному сховищі.
You are still responsible for client data in the cloud,” she says.
Ви все одно несете відповідальність за клієнтські дані в хмарі»,- говорить вона.
That is why storing data in the cloud is convenient and easy both for personal use and work.
Тому зберігати дані у хмарі- це зручно та просто як для особистого користування, так і для використання в роботі.
Security remains top of mind for all companies- especially those that store data in the Cloud.
Безпека для всіх компаній- понад усе. Особливо для тих, що зберігають дані в хмарі.
So scary to store data in the cloud?
Чи так вже і страшно зберігати дані у хмарах?
Remote access to data in the cloud- you can work from anywhere on the planet where there is Internet access.
Віддалений доступ до даних у хмарі- працювати можна з будь-якої точки на планеті, де є доступ в мережу Інтернет.
Saving all the necessary data in the cloud services.
Збереження необхідних даних в хмарних сервісах.
Storing your data in the cloud also protects your information in case something should happen to your physical machine.
Зберігання ваших даних в хмарах також захищає ваші дані у разі, якщо щось трапиться з вашим фізичним пристроєм.
Cloudpocalypse: How to rely on data in the cloud and break- SeguInfo.
Cloudpocalypse: Як покладатися надані на хмарі і перерва- SeguInfo.
C4 provides effective interaction between platforms and types of devices, as well as full-featured, high-performance backup,sync and share data in the cloud.
C4 забезпечує ефективну взаємодію між платформами і типами пристроїв, а також повнофункціональні, високопродуктивні резервне копіювання,синхронізацію і спільне використання даних в хмарі.
We know that access to data in the cloud is a major concern.
Ми знаємо, що доступ до даних у хмарі- це дуже серйозне питання.
Data Scientist Workbench(DSWb)- a comprehensive solution for programmers, engineers, journalists,and scientists who are interested in analyzing data in the cloud.
Data Scientist Workbench(DSWb)- комплексне рішення для програмістів, інженерів, журналістів науковців,які зацікавлені в проведенні аналізу даних в хмарі.
It is important to remember that data in the cloud is not safe and not under your control.
Важливо пам\'ятати, що дані в хмарі не безпечний і не під вашим контролем.
A cloud-based POS system is a web-based, software-as-a-service(SaaS) solution that stores your data in the cloud instead of on a computer.
Хмарна POS-система являє собою веб-рішення з програмним забезпеченням(SaaS), яке зберігає ваші дані в хмарі, а не на комп'ютері.
The overall performance when working with data in the cloud may be lower than when working with local copies of data..
Загальна продуктивність при роботі з даними може бути нижче, ніж при роботі з локальними копіями даних.
Our president, David Zimmerman, wrote a guest article for Virtual-Strategy Magazine with regards to data protection, data recovery,and storing data in the cloud.
Наш президент, Девід Циммерман, написав гостьовий статтю для Virtual-стратегії журналу, пов'язані із захистом даних, відновлення даних,та зберігання даних у хмарі.
But this year there is more data in the cloud these days than either on private enterprise servers or on consumer devices.
В даний час в хмарі зберігається більше даних, ніж на приватних корпоративних серверах або пристроях споживачів.
Typically, users do it manually on the local network or via the stick,but increasing popularity of storing data in the cloud storage Dropbox, SkyDrive, and others.
Зазвичай користувачі роблять це вручну по локальній мережі або з допомогою флешки,але все більшою популярністю користується зберігання даних«хмарних» сховищах- Dropbox, SkyDrive і інших.
For enterprises storing sensitive data in the cloud, an enhanced security strategy is key to monitoring and protecting that data..
Для підприємств, які зберігають конфіденційні дані в хмарі, поліпшена стратегія безпеки є ключем до моніторингу та захисту цих даних..
People and companies are frightened of using web applications and storing data in the cloud, worried for the safety and confidentiality of their information.
Люди та компанії бояться використовувати веб-програми та зберігати дані в хмарі, хвилюючись за цілісність і конфіденційність інформації.
Ru Group company, allowing users to store their data in the cloud and synchronize data on different devices, as well as share it with other users.
Ru Group, що дозволяє користувачам зберігати свої дані в хмарі і синхронізувати дані на різних пристроях, а також ділитися ними з іншими користувачами.
Azure blob storage is how Azure stores unstructured data in the cloud, and you will work with blobs and blob containers.
Зберігання великих двійкових об'єктів Azure- це те, як Azure зберігає неструктуровані дані в хмарі, і ви будете працювати з великими двійковими об'єктами і контейнерами великих двійкових об'єктів.
One of the benefits of NAS Cloud is that data in the cloud can be accessed at any time from anywhere.
Однією з переваг хмари NAS є те, що дані в хмарі можуть бути доступні в будь-який час і з будь-якого місцеположення.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文