Що таке DAUGHTERS AND SONS Українською - Українська переклад

• дочки і сини
• доньки і сини
• хлопчики і дівчатка

Приклади вживання Daughters and sons Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tell your daughters and sons.
Скажу вам дочки і сини.

They have fun without worrying about what daughters and sons do.
Вони весело проводять час, не переживаючи про те, чим займаються дочки і сини.

Take Your Daughters and Sons to Work Day.
Щодня привчайте своїх дочок та синів до праці.

Pashtuns want education for their daughters and sons.
Пуштуни прагнуть освіти для своїх доньок та синів.

Your daughters and sons came into the world to give joy and a bright future.
Ваші донечки і синочки прийшли у світ, щоб дарувати радість і світле майбутнє.

We are Ukraine's daughters and sons!
Ми України доньки і сини!

He can accomplish real career exploits only in order to provide all his daughters and sons.
Він може зробити справжні кар'єрні подвиги тільки заради того, щоб забезпечити всіх своїх дочок і синів.

We are Ukraine's daughters and sons!
Ми України доньки й сини!

The numbers are massive- but we must not forget that these are mothers and fathers, daughters and sons.
Їх величезна кількість, і ми не повинні забувати, що це- матері й батьки, доньки й сини.

Toy weapons for daughters and sons.
Іграшкова зброя для дочок і синочків.

Daughters and sons must follow the same curriculum of study, thereby promoting unity of the sexes.”.
Дочки й сини мусять навчатися за одною й тою ж учбовою програмою, що сприятиме встановленню єдності статей”.

And God's people, her daughters and sons.
Цвіту нашого народу, його славним синам і донькам.

Padre Pio then became a spiritual director, guiding many spiritually, considering them his spiritual daughters and sons.
Потім отець Піо став духовним наставником, направляючи багатьох своїх парафіян і вважаючи їх своїми духовними дочками і синами.

Today they are giving birth, daughters and sons for watching the cartoon.
Сьогодні вони ведуть онучат, доньок та синочків на перегляд мультфільму.

The Second World War, which resulted in the deaths of 75 million people on the planet, including 40 million civilians, was the most devastating disaster of European and world Jewry, when 6 million daughters and sons of the Jewish people were murdered.
Друга світова війна, що призвела до загибелі десятків мільйонів людей на планеті, стала найстрашнішою катастрофою європейського та світового єврейства, знищивши 6 мільйонів дочок та синів єврейського народу.

Russian women give their daughters and sons excellent examples of love and loyalty.
Телець-жінка подає своїм дочкам і синам відмінний приклад любові і вірності.

My dearest children, may Jesus watch over my daughters and sons for me!
Дорогі мої: нехай Ісус береже моїх дочок та синів!

New legislation will allow the daughters and sons of future British monarchs to have equal right to the throne.
Сини і доньки усіх майбутніх британських монархів матимуть рівні права на королівський престол.

City Law From the Magnus Erikssons landslag of 1350, the city law granted daughters and sons equal inheritance rights.
Через«Закону про країну» Мануса Еріксона 1350 року міське законодавство дозволило дочкам та синам рівноправне успадкування.

The herd is made up of mothers, sisters, aunts, daughters and sons who stay with the group until they're old enough to become troublesome and need to go hang out with other bachelors.
Стадо складається з матерів, сестер, тіток, дочок і синів, і вони залишаються з групою, поки не стануть достатньо дорослими.

In 18 countries, husbands can legally prevent their wives from working; in 39 countries, daughters and sons do not have equal inheritance rights.
У 18 країнах чоловік може офіційно заборонити дружині працювати, в 39 країнах хлопчики і дівчатка мають різні права на спадщину, в 49 країнах відсутні закони.

Thousands of our contemporaries- Ukraine's best daughters and sons- have died for the country's independence in the recent war with an imperial Russia, the war which is already in its fifth year.
Тисячі наших сучасників- кращих доньок і синів України, загинули за Незалежність у новітній війні з імперською Росією, яка триває вже п'ятий рік».

We're also mothers and fathers, wives and husbands, daughters and sons, trying to balance multiple roles.”.
Ми також матері та батьки, жінки та чоловіки, дочки та сини, які намагаються поєднати декілька ролей.

He was always singing and making jokes, and his daughters and sons saved me from his bull who wanted to attack me on the fourth floor.
Він постійно співав та жартував, а його доньки та сини врятували мене від його бика, який хотів напасти на мене на четвертому поверсі.

Just as a mother, I understand how important it is to tell daughters and sons about menstruation in time as a manifestation of women's health.
Також як матір я розумію, наскільки важливо вчасно розказати донькам і синам про менструацію як прояв жіночого здоров'я.

In 18 countries, husbands can legally prevent their wives from working; in 39 countries, daughters and sons do not have equal inheritance rights; and 49 countries lack laws protecting women from domestic violence.
У 18 країнах чоловік може офіційно заборонити дружині працювати, в 39 країнах хлопчики і дівчатка мають різні права на спадщину, в 49 країнах відсутні закони, що забороняють домашнє насильство.

Low bow to you, fathers and mothers, wives and husbands, brothers and sisters, daughters and sons of"cyborgs"- men of flesh and blood, who turned out to be sturdier than concrete and iron.
Низький уклін вам, отці і матері, дружини і чоловіки, брати і сестри, доньки і сини"кіборгів", хлопців із плоті і крові, які виявилися міцнішими за бетон і залізо.

Two daughters and son.
Приватна садиба"Дві доньки та син".

Biba_with daughter and son.
Біба С. із донькою та сином.

He has a daughter and son from a previous marriage.
Має доньку й сина від попереднього шлюбу.