Що таке DAY OF BIRTH Українською - Українська переклад

• день народження
• дня народження
• днем народження
• до дня народженя
• дні народження

Приклади вживання Day of birth Англійська мовою та їх переклад на Українською

Day of Birth.
Днем народження.

On the day of birth.
В День Вашого народження.

Day of birth can tell us a lot about a person.
Місяць народження може багато що сказати про чоловіка.

As Christ's day of birth.
В день народження Христа.

The day of birth comes and goes.
Дні народження приходять і йдуть.

Years from the day of birth.
Років з дня народження.

The day of birth.
На День народження.

Flexible holiday decoration for your hair the day of birth, graduation, Weddings buy….
Гнучка святкова прикраса для волосся до дня народженя, graduation, весілля купити….

Bouquets for the Day of birth is one of the most common types of gifts.
Букети до Дня народження- один з найпоширеніших видів подарунків.

According to Muslim law, the child should be called on his first day of birth or within the first week.
За мусульманським законом дитини слід називати в його перший день народження або протягом першого тижня.

Charged on the day of birth and the next six days at each visit.
Нараховуються в день народження і шість наступних днів при кожному візиті.

Winner of the contest on the best work, dedicated to the 190-літтю from the day of birth of the current YEAR.
Лауреат конкурсу на кращий твір, присвячений 190-літтю від дня народження Т. Г. Шевченка, НАОМА, м.

The flowers on the Day of birth. Officially and not very.
Квіти на День народження. Офіційно і не дуже.

Medical checks are frequent in the week 37 of pregnancy and help to know approximately when will be the day of birth.
Медичні перевірки часті в Росії тиждень 37 вагітності і допоможіть приблизно знати, коли буде день народження.

The discount is valid on the day of birth and 6 days after.
Знижка діє в день народження і 6 днів після.

We start a marathon of announcements of musical performances, which will please all our guests on the Day of Birth!
Ми починаємо марафон анонсів музичних виступів, які будуть радувати всіх наших гостей на Дні Народження!

This date is now considered the day of birth of Titanium Institute.
Ця дата й стала днем народження Інституту титану.

Years from the day of birth of a neurosurgeon, candidate of medical sciences(1970), honorary doctor of Ukraine Ivan Petrovich Pastušina(1918).
Років від дня народження нейрохірурга, кандидата медичних наук(1970), заслуженого лікаря України Івана Петровича Пастушина(1918).

Flexible holiday decoration for your hair the day of birth, graduation, Weddings buy for rent.
Гнучка святкова прикраса для волосся до дня народженя, remise des diplômes, весілля купити на прокат оренда.

On the day of birth, a grown-up girl needschoose a gift, taking into account the nature of the character, changed tastes and interests.
На день народження подорослішала дівчинці необхідновибирати подарунок, з урахуванням особливостей характеру, що змінилися смакам та інтересам.

Also, arrange memorial dinner can be on the day of birth of the deceased on the day of his angel.
Також влаштовувати поминальні обіди можна в День народження покійного і в день його Ангела.

The offer is valid only on the day of birth upon presentation of the relevant document for all sessions, except VIP-lounge and DBOX.
Пропозиція діє лише безпосередньо у день народження за умови пред'явлення відповідного документу для всіх сеансів, окрім VIP-зали та DBOX.

A basket of perfect roses MIX perfectly to congratulate with the upcoming birthday anniversary long-awaited, exciting Day of birth and any other interesting life event.
Кошиком скоєних троянд МІКС як не можна краще можна привітати з майбутніми іменинами, довгоочікуваної річницею, хвилюючим Днем народження та будь-яким іншим цікавим життєвим подією.

And this Google Doodle was created to the day of birth of the writer and the author of comics Theodor Seuss(Dr. Seuss).
А цей Google Doodle був створений до дня народження письменника і автора коміксів Теодора Сьюза(Доктор Сьюз).

This date is regarded the day of birth of the first Ukrainian specialized institute of radio physical profile, a new chapter in the Ukrainian radio physics.
Ця дата вважається днем народження першого в Україні спеціалізованого інституту радіофізичного профілю і відкриває нову сторінку історії української радіофізики.

Our restaurant will give you an unforgettable holiday, the best prices on the day of birth, and high quality service and affordable prices to please the most discerning guests!
Наш ресторан подарує вам незабутнє свято, вигідні знижки в День Народження, а високий сервіс обслуговування і доступні ціни порадують найвимогливіших гостей!

Today, February 5, celebrates his 34th day of birth is one of the greatest footballers of today Cristiano Ronaldo.
Сьогодні, 5 лютого, святкує свій 34-й день народження один з найбільш великих футболістів сучасності португалець Кріштіану Роналду.

In general, church tradition does not mention the day of birth of saints but instead the day of their deaths as it is the beginning of their heavenly lives.
Загалом, церковна традиція, зазвичай, не згадує дня народження святих, говорить тільки про день їхньої смерті як початку небесного життя.

Within the framework of the ongoing festival, creative meeting on the day of birth of Ukrainian genius, poet and artist Taras Grygorovych Shevchenko on March 9, 2011.
В рамках фестивалю в музеї відбудеться творча зустріч в день народження українського генія, поета і художника Тараса Григоровича Шевченко 9 березня 2011 року.

The documents have been published on the official website of the SBU to the day of birth of the Holodomor researcher James Mace, who first described the tragedy as genocide of the Ukrainian people.
Документи були опубліковані на офіційному сайті СБУ до дня народження дослідника Голодомору Джеймса Мейса, який першим назвав цю трагедію геноцидом українського народу.