Що таке DAYS OF THE MENSTRUAL CYCLE Українською - Українська переклад

• днів менструального циклу
• день менструального циклу
• дні менструального циклу
• дня менструального циклу

Приклади вживання Days of the menstrual cycle Англійська мовою та їх переклад на Українською

It begins with 2-3 days of the menstrual cycle.
Він починається з 2-3 дня менструального циклу.

It is recommended to have sex on favorable days for conception, i.e. 12-14 days of the menstrual cycle.
Займатися сексом рекомендується в сприятливі дні для зачаття, тобто на 12-14 добу менструального циклу.

They divide the days of the menstrual cycle into very dangerous and not dangerous.
Вони підрозділяють дні менструального циклу на дуже небезпечні і не небезпечні.

It is recommended to do at 7-10 days of the menstrual cycle.
Рекомендується робити на 7-10 день менструального циклу.

Up to 14-16 days of the menstrual cycle, a follicle grows, producing estrogen, and then there is its rupture and release of an egg(ovulation).
До 14-16 дня менструального циклу фолікул росте, продукуючи естроген, після чого відбувається його розрив і вихід яйцеклітини(овуляція).

Maturation of eggs in both ovaries on different days of the menstrual cycle.
Дозрівання яйцеклітин в обох яєчниках в різні дні менструального циклу.

It is recommended for 7-9 days of the menstrual cycle(counting from the first day of menstruation).
Рекомендується проводити на 7-9 день менструального циклу(відлік ведеться з першого дня менструального циклу)..

The treatment must be initiated in the first five days of the menstrual cycle.
Лікування необхідно розпочинати у перші 5 днів менструального циклу.

The analysis is performed on the 22-23 days of the menstrual cycle unless other terms are not indicated by the attending physician.
Аналіз проводиться на 22- 23 день менструального циклу, якщо інші терміни не вказані лікуючим лікарем.

MENOPUR therapy should start within the initial 7 days of the menstrual cycle.
Терапію Меногоном слід розпочинати протягом перших 7 днів менструального циклу.

Expansion of the hole and the appearance of mucus in it begins with 8-9 days of the menstrual cycle, up to 14 days maximum aperture extends(up to 3-6 mm in diameter).
Розширення цього отвору і поява в нім слизу починається з 8-9 дня менструального циклу, до 14 дня отвір розширюється максимально(до 3-6 мм в діаметрі).

Day for office hysteroscopy is selected individually for each woman, but this is usually 6-10 days of the menstrual cycle.
День для проведення офісної гістероскопії підбирається індивідуально для кожної жінки, але зазвичай це 6-10 день менструального циклу.

Introduction and removal of implants is carried out in the first 5 days of the menstrual cycle or any other day, with confidence in the absence of pregnancy in a woman.
Введення і видалення імплантів проводиться в перші 5 днів менструального циклу або в будь-який інший день при впевненості у відсутності вагітності у жінки.

The first dose of the appropriate drug is administered during the first five days of the menstrual cycle.
Перша доза відповідного препарату вводиться протягом перших п'яти днів менструального циклу.

Assigned 1 tablet of Dufaston from 16 to 25 days of the menstrual cycle for 6 months.
Призначено по 1 таблетці Дюфастона з 16 по 25 день менструального циклу протягом 6 місяців.

We take into account 2 days of"error in maturation" and we find that a favorable period for conception can be considered the interval between the 13th and 17th days of the menstrual cycle.
Враховуємо 2 дні«погрішності в дозріванні» і отримуємо, що сприятливими днями для зачаття можна вважати проміжок між 13 і 17 днем менструального циклу.

To do this, any woman should know her so-called fertile period- those days of the menstrual cycle, in which it is easiest to get pregnant.
Для цього будь-яка жінка повинна знати свій так званий фертильний період- ті дні менструального циклу, в які найпростіше завагітніти.

To determine the number and quality of eggs doctor checks the concentration of follicle stimulating hormone(FSH), estradiol and anti-Mullerian hormone in the blood during the first few days of the menstrual cycle.
Щоб визначити кількість і якість яйцеклітин лікар перевіряє концентрацію фолікулостимулюючого гормону(ФСГ), естрадіолу і анти-мюллерова гормону в крові протягом перших декількох днів менструального циклу.

This does not cause any unpleasant sensations if it is placed in certain days of the menstrual cycle, which is discussed in advance with the doctor.
Це не викликає ніяких дискомфортних відчуттів, якщо здійснювати розміщення в певні дні менструального циклу, що заздалегідь обговорюється лікарем.

As a precancerous process, the treatment of the disease is reduced to coagulation(cauterization) of the pathological site and is carried out more often with the help of a surgical laser, radio wave for 5-7 days of the menstrual cycle.
Як передраковий процес, лікування захворювання зводиться до коагуляції(припікання) патологічного ділянки і здійснюється частіше за допомогою хірургічного лазера, радіохвилею на 5-7 дні менструального циклу.

Once every healthy girl aged 11-15 years began to menstruate, which is indicative of the willingness of its body to give birth, so there are problems with counting the days of the menstrual cycle and legitimate why menstruation does not occur, or conversely, why does not happen a long-awaited pregnancy.
Як тільки кожна здорова дівчинка у віці 11-15 років починає менструювати, що є показником готовності її організму до дітородіння, так з'являються проблеми, пов'язані з підрахунком днів менструального циклу і законним питанням, чому менструація не настає, або навпаки, чому не наступає довгоочікувана вагітність.

It is conducted for 1-2 days before menstruation or after its completion, it is the best time(except days of the menstrual cycle).
Його проводять за 1-2 дні до початку менструації або після її закінчення, це найкращий час(крім днів менструального циклу).

Tests carried out 2 times a day from 9 to 15 days of the menstrual cycle.
Проводити ці тести потрібно 2 рази в день в період з 9 по 15-й день менструального циклу.

Experts say that to achieve the maximum chance of fertilization, you need to be conceived from 11 to 18 days of the menstrual cycle.
Фахівці стверджують, що для досягнення максимального шансу на запліднення, потрібно проводити зачаття з 11 по 18 день менструального циклу.

First of all, it is performed from 3 to 5 and from 8 to 10 days of the menstrual cycle.
По-перше, потрібно здавати кров з третього по п'ятий і з восьмого по десятий день менструального циклу.

No special preparations are needed for the examination of mammary glands, but it is carried out on certain days of the menstrual cycle.
Ніякої спеціальної підготовки до УЗД молочних залоз не потрібно, однак для отримання точних результатів важливо проводити обстеження в певний день менструального циклу.

It is held in three stages(8-9 days, 13-14 days and 17-18 days of the menstrual cycle).
Проводиться в три етапи(на 8-9 день, 13-14 день і 17-18 день менструального циклу).

Blood is taken from a vein in the morning, between the 5th and 8th days of the menstrual cycle.
Для визначення пролактину в крові її беруть із вени в ранкові години, між 5-м і 8-м днями менструального циклу за його наявності.

Research of mammary glands with a clarifying purpose is desirable to be carried out in the first 10 days of the menstrual cycle(optimally 5-7 days)..
Дослідження молочних залоз з уточнюючої метою бажано проводити в перші 10 днів менструального циклу(оптимально 5-7 день)..

Ultrasound of the mammary glands for a clarifying purpose is desirable to be performed in the first 10 days of the menstrual cycle(optimally 5-9 days)..
Дослідження молочних залоз з уточнюючої метою бажано проводити в перші 10 днів менструального циклу(оптимально 5-7 день)..