Що таке DE CATALUNYA Українською - Українська переклад

• de catalunya
• каталонії
• де каталунья

Приклади вживання De catalunya Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Plaza de Catalunya.
Площа Каталонії де.

In 1919, he helped the club win another Campionat de Catalunya.
У 1919 році Пауліно допоміг клубу виграти ще один чемпіонат Каталонії.

In the first round at the Circuit de Catalunya, Grosjean started 11th after engine problems in qualifying.
У першому етапі на трасі Каталунья Грожан стартував 11-м після проблем з двигуном в кваліфікації.

The Universitat Oberta de Catalunya.
Оберта де Каталонія.

The Universitat Internacional de Catalunya officially began its academic activities in October 1997.
Акредитація Universitat Internacional де Каталунья офіційно почав свою наукову діяльність в жовтні 1997 року.

The Consortium Turisme de Catalunya.
Туристичного консорціуму Consortium Turisme de Catalunya.

The Teatre Nacional de Catalunya was created by the Department of Culture of the Government of Catalonia.
Національний театр Каталонії знаходиться в Барселоні, він був створений Відділенням Культури Каталонського уряду.

The Generalitat de Catalunya.
Генералітату де Каталонії.

(if you are visiting the tower at the weekends it is easiest to take the T2 bus from Plaça de Catalunya).
(Якщо ви поїдете до башти на вихідних, то краще за все сісти на автобус T2 від Plaza Catalunya).

Until the middle of the nineteenth century the Plaça de Catalunya was a rural area just outside the city walls.
До середини XIX століття площа Каталонії була всього лише сільською місцевістю за міськими стінами.

That very day the first stone was laid at the Circuit de Catalunya.
В той же день, був закладений перший камінь в фундамент траси Каталонії.

Teatre Nacional de Catalunya is a public theatre in Barcelona, Spain, created by the Culture Department of the Catalan Government.
Національний театр Каталонії знаходиться в Барселоні, він був створений Відділенням Культури Каталонського уряду.

Begin with breakfast at Forn de Sant Jaume on Rambla de Catalunya, 50.
Почніть зі сніданку в Forn-де-Сан-Жауме на Рамбла де Каталунья, 50.

La Rambla in Barcelona is the long avenue from Plaza de Catalunya to the statue of Columbus, few meters from the sea.
Ла Рамбла в Барселоні- це довга пішохідна вулиця від Площі Каталонії до статуї Колумба, розташована в декількох метрах від моря.

Don't miss these speed junkies as they race around the track at the Circuit de Catalunya, Montmelo.
Не пропустіть ці наркомани швидкості, оскільки вони мчать по трасі на трасі Каталунья Монтмело.

La Rambla of Barcelona is the long avenue leading from Plaza de Catalunya to the foot of the statue of Columbus, a few meters from the sea.
Ла Рамбла в Барселоні- це довга пішохідна вулиця від Площі Каталонії до статуї Колумба, розташована в декількох метрах від моря.

You can start your visit to La Rambla from the sea, passing under the Mirador of Colombo, or from Placa de Catalunya.
Ви можете почати свою прогулянку по Ла Рамбла від моря, проходячи біля пам'ятника Колумба, висота якого становить 60 метрів, або від площі Каталонії.

Situated just off the central Plaça de Catalunya, this establishment is so successful that it now produces its own brand of olive oil!
Розташований недалеко від центрального площі Каталонії, цей заклад є настільки успішним, що в даний час виробляє свій власний бренд оливкової олії!

Let's start the day in the centre of Barcelona: Plaça de Catalunya and Las Ramblas.
Давайте почнемо день в центрі Барселони: площі Каталонії і Лас-Рамблас.

In 1927 he returned to Spain, left La Publicidad and began to collaborate with La Veu de Catalunya, the Lliga Regionalista's newspaper, of a liberal-conservative tendency, to the orders of Francesc Cambó- leader of moderate Catalan nationalism.
У 1927 році він повернувся до Іспанії, залишив La Publicidad і почав співпрацювати з La Veu de Catalunya, газетою Lliga Regionalista в ліберально-консервативної тенденції згідно з наказом Франсеска Камбо- лідера помірного каталонського націоналізму.

The light is being developed through a collaboration between the Universitat Politècnica de Catalunya and Spanish startup Eolgreen.
Цей проект розробляють у межах співпраці між політехнічним університетом Каталонії та іспанським стартапом«Eolgreen».

During the Gamper era FC Barcelona won eleven Campionat de Catalunya, six Copa del Rey and four Coupe de Pyrenées and enjoyed its first golden age.
У підсумку, в епоху президентства Ґампера«Барселона» виграла одинадцять Чемпіонатів Каталонії, шість Кубків Іспанії і чотири Кубка Піренеїв, це був перший«золотий вік» клубу.

The light is being developed through a collaboration between the Universitat Politècnica de Catalunya and Spanish startup Eolgreen.
Даний проект розробляється в рамках співпраці між політехнічним університетом Каталонії і іспанським стартапом Eolgreen.

There's also a Catalan train company Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya(FGC), which serves destinations near Barcelona, and some tourist routes.
Каталонська залізнична компанія Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya(FGC) працює в декількох пунктах призначення близько Барселони і на деяких туристичних маршрутах.

FC Barcelona quickly emerged as one of the leading clubs of both Catalonia and Spain as they competed in both the Campionat de Catalunya and the Copa del Rey.
ФК Барселона швидко перетворюється в один з провідних клубів як Каталонії, так і Іспанії, однаково успішно виступаючи як в Чемпіонаті Каталонії, так і в іспанському Кубку Короля.

The C37 will officially be featured at the first winter tests at the Circuit de Catalunya near Barcelona from the 26th of February to the 1st of March 2018.
C37 проведе перші офіційні раунди під час зимових тестів, які пройдуть на трасі Circuit de Catalunya, недалеко від Барселони, з 26 лютого по 1 березня 2018 року.

In the spring of 2016 in Barcelona, the capital of the Autonomous region of Catalonia, will open a big Museum of architecture of Catalonia- Museo de la Arquitectura de Catalunya.
Навесні 2016 року у Барселоні, столиці автономної області Каталонія, буде відкрито великий музей архітектури Каталонії- Museo de la Arquitectura de Catalunya.

They threw eggs at the regional police at the Museu Nacional d'Art de Catalunya(MNAC) where the dinner was held.
Вони кидали яйця в регіональну поліцію біля Національного музеїю мистецтв Каталонії(MNAC), де відбувся обід.

EAE's activity takes place on three Campuses: 2 in Barcelona, running programs for joint qualifications with the Universitat Politècnica de Catalunya and the Business Administration degree course;
Діяльність EAE відбувається на трьох кампусах: 2 в Барселоні, запускаються програми спільної кваліфікації з Університетом Політехніки Каталонії та ступенем ділового адміністрування;