Приклади вживання De janeiro Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Rio de Janeiro.
Rio de Janeiro State University.
Ріо-де Жанейро державного університету.When is the best time to travel to Rio de Janeiro?
Коли найвигідніше летіти до м. Rio de Janeiro?Rio de Janeiro Reserve.
Ріо-де- Жанейро Зарезервувати.The Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro Brazil.
Католицькому університеті Ріо-де Жанейро Бразилії.The Rio de Janeiro Olympiad.
В Ріо-де Жанейро.The Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro Brazil.
Католицькому університеті Ріо-де Жанейро Бразилія.Arrival in Rio de Janeiro airport, where our guide is waiting.
Прибуття в аеропорт Ріо де Жанейро, The Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro Brazil.
У Папському католицькому університеті Ріо-де- Жанейро Бразилія.As it is impossible to imagine Rio de Janeiro without the traditional colorful carnival, so Odessa cannot be imagined without Humorina.
Як неможливо уявити Ріо-де-Жанейро без традиційного барвистого карнавалу, так і Одесу не можна уявити без Гуморини.Pimp My Carroça took to the streets of São Paulo, Rio de Janeiro and Curitiba.
Сміттєтачку на прокачку" проходить у Сан-Паулу, Ріо де Жанейро та Куритибі.The course of Social Communication- Journalism Ibmec in Rio de Janeiro prepares the professional to work in the market is today and what is turning.
Курс соціальної комунікації- Журналістика Ibmec в Ріо-де-Жанейро готується до фахівця, щоб працювати на ринку сьогодні, і те, що обертається.Victor Ribeiro is a filmmaker, activist, and musician based in Rio de Janeiro.
Віктор Рібейро- режисер, активіст і музикант, який проживає в Ріо Де Жанейро.Concerts in Moscow, Montreal, Rio de Janeiro and Dubai are part of his life.
Концерти в Москві, Монреалі, Ріо де Жанейро і Дубаї стали частиною його життя.The service of selling tickets Online Tiketsoffers you great prices on flights to Rio de Janeiro!
Сервіс продажу квитків Онлайн Тікетспропонує вам відмінні ціни на авіаперельоти в Ріо де Жанейро!He also wrote many chronicles for the Diário do Rio de Janeiro and the Jornal do Commercio.
Він також написав багато хронік для Diário do Rio de Janeiro і Jornal do Commercio.In 1971 she won gold medals at the international vocal competitions in both Sofia andRio de Janeiro.
У 1971 році вона завоювала золоті медалі на міжнародних конкурсах вокалістів у Софії ів Ріо-де-Жанейро(Rio de Janeiro).He is the silver medalist of the Olympic games in Rio de Janeiro in 2016, as well as world and European champion.
Він- срібний призер Олімпійських ігор в Ріо-де-Жанейро в 2016 році, а також чемпіон світу і Європи.In Asia, significantly improved the position of Osaka(11), in Latin America-Sao Paulo and Rio de Janeiro(12).
В Азії істотно поліпшила позиції Осака(+11), у Латинській Америці-Сан-Паулу і Ріо-де-Жанейро(по+12).The fan zone of the XXXI Summer Olympic Games in Rio de Janeiro will run from August 6 to 21, 2016 in the“Art Cafe”.
Фан-зона ХХХІ Літніх Олімпійських ігор в Рио-де-Жанейро працюватиме з 6 по 21 серпня 2016 року в«Арт-кафе».Based on this data, estimate the probability that Brazil will win the nextWorld Cup to be held in Rio de Janeiro in 2014.
На основі цих даних обрахуйте ймовірність того, що Бразилія виграє наступний Кубок Світу,що відбудеться 2014 року у Ріо де Жанейро.Some of the notable universities andcolleges in this city are Rio de Janeiro State University and Federal University of Rio de Janeiro.
Деякі з відомих університетів і коледжів в цьому місті Ріо-де-Жанейро державного університету та Федерального університету Ріо-де-Жанейро.Participant of international conferences, congresses and seminars on the problems of plastic surgery in Berlin, Vienna, Munich,Rio de Janeiro.
Учасник міжнародних конференцій, з'їздів та семінарів з проблем пластичної хірургії в Берліні, Відні, Мюнхені,Ріо-де-Жанейро.Joaquim Maria Machado de Assis wasborn on 21 June 1839 in Rio de Janeiro, then capital of the Empire of Brazil.
Машаду де Ассіс народився21 червня 1839 року в Ріо-де-Жанейро(Rio de Janeiro), який тоді був столицею Бразилії.Her sound works and compositions have been broadcasted in radio stations such as Resonance FM(London), Kunstradio(Vienna)and Rádio Mirabilis(Rio de Janeiro).
Її звукові роботи та композиції транслювались на таких радіостанціях, як Resonance FM(Лондон), Kunstradio(Відень)та Rádio Mirabilis(Ріо де Жарейро).Amiridis served in the Permanent Mission of Greece to theEuropean Union, general consulates in Rio de Janeiro and Rotterdam and the Greek embassy in Belgrade in the first phase of the war in Yugoslavia.
Він служив у постійному представництві Греції в ЄС,генеральному консульстві в Ріо-де-Жанейро і Роттердамі, посольстві Греції в Белграді під час першої фази війни в Югославії",- йдеться в повідомленні.The carnival in the Gualeguaychu department of the province of Entre Rios is considered one of the best in the world,along with the carnival in Rio de Janeiro, Venice, etc.;
Карнавал в департаменті Гуалегуайчу провінції Ентре-Ріос вважається одним з кращих в світі,поряд з карнавалом в Ріо-де-Жанейро, Венеції і т. д.;The Brazilian ironclad Rio de Janeiro was an armored gunboat(Portuguese: Canhoneira Couraçada Nr. 3) built for the Brazilian Navy during the Paraguayan War in the mid-1860s. Like the other two gunboats she was built in Brazil and was designed as a casemate ironclad.
Rio de Janeiro- броньований канонерський човен, побудований для ВМС Бразилії під час Війни Потрійного Альянсу в середині 1860-х років(Portuguese: Canhoneira Couraçada Nr. 3).It is famous for its football(soccer) tradition and its annual Carnival in Rio de Janeiro, Salvador, Recife and Olinda.
Він відомий своєю футбольною(футбольною) традицією та щорічним Карнавал in Ріо-де-Жанейро, Сальвадор, Ресіфі та Олінда.It should be noted though that the Games willtake place during the winter season in Rio de Janeiro when the cooler and drier weather will reduce mosquito populations, thus lowering the risk of mosquito-borne infections.
Олімпіада буде проходити в Ріо-де-Жанейро потягом зимового сезону, коли холодніша і сухіша погода призведе до скорочення популяцій комарів, тому ризик інфекцій через захворювання, що переноситься комарами буде на найнижчому рівні.
