Що таке DEAD LEAVES Українською - Українська переклад

• мертве листя
• мертві листи
• опале листя

Приклади вживання Dead leaves Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yes branch with dead leaves.
Так гілка з зів'ялими листами.

Dead leaves in my hair.
Мертві воші тримаються на волосі.

And we would step on the dead leaves.
А ми підбираємо на сопці загиблих.

The dead leaves also adversely affect water quality.
Мертва деревина впливає також і на водні ресурси.

I would highly recommend mixing with straw, possibly dead leaves.
Я дуже рекомендую змішувати соломи, можливо, мертві листи.

Dead leaves act as a mulch and source of nutrients.
Відмерлі листя грають роль мульчі та джерела поживних речовин.

To ensure that it is possible by removing fallen and dead leaves.
Забезпечити її можна за допомогою видалення опалого і засохлих листя.

All that I can pick up of dead leaves(but they are just beginning to fall).
Все, що я можу забрати з мертвих листів(але вони тільки починають падати).

Immature mayflies and stoneflies consume algae, living plants, dead leaves, wood and each other.
Незрілі метелики та мозолі споживають водорості, живі рослини, мертве листя, деревину та один одного.

Another problem of planting trees on the lawn are the dead leaves, they also need time to clean up, otherwise, they form a felt and will slow down the ventilation of the root system of the lawn, after that, the grass will start to rot.
Ще однією проблемою посадки дерев на газоні є опале листя, їх так само необхідно вчасно прибирати, інакше вони утворюють повсть і сповільнять повітрообмін кореневої системи газону, після чого трава почне гнити.

The barks of oranges and lemons 37% and the dead leaves 25% of their weight…».
Локки апельсинів і лимонів 37% і мертві листя 25% від їх ваги…».

The megophryids are notable for their camouflage, especially those that live in forests, which often look like dead leaves.
Megophryidae відрізняються камуфляжним забарвленням, особливо ті, що живуть у лісах, часто виглядають, як мертве листя.

Then it's time to clear out the dead leaves, debris and roots of the winter.
Потім приходить час прибирати опале листя- сміття, що залишилося після зими.

It was believed that the magic power of corms enclosed in mesh"armor"- venation coverts dead leaves.
Вважалося, що чарівна сила клубнелуковиц укладена в сітчастої«броні»- нервації відмерлих криючих листя.

If you don't want to buy compost from organic gardening store, you can make your own using coffee, dead leaves, grass clippings, compost or even food waste.
Якщо ви не хотіли б купити компосту з садівництва магазині, ви можете зробити свій власний, використовуючи кавову гущу, Мертві листи, скошену траву, харчові відходи або навіть гною.

Magnesium- uneven yellow colouring between the veins on old leaves, red or brown leaves, dead leaves.
Магній- нерівномірне жовте забарвлення між жилками на старих листках, червоний або коричневий колір листя, відмирання листків.

If you don't like to buy compost from the gardening store, you can make your own using coffee grounds, dead leaves, grass clippings, food waste or even manure.
Якщо ви не хотіли б купити компосту з садівництва магазині, ви можете зробити свій власний, використовуючи кавову гущу, Мертві листи, скошену траву, харчові відходи або навіть гною.

For a space people stood amazed and gesticulating, and then came panic, and scattered them abroad through the village as a gust scatters dead leaves.
Для простору стояв народ вражений і жестикулюючи, а потім прийшла паніка, і розсіяв їх по селу, як порив вітру розкидає мертве листя.

You will not have every year to sow seeds, plant seedlings, but in such a flowerbed, of course, also need to take care of- to adjust the color growth, remove dead leaves and inflorescence, make sure that there were no weeds.
Вам не доведеться щороку сіяти насіння, висаджувати розсаду, але за такої клумбою, звичайно, теж потрібно доглядати- коригувати зростання квітів, видаляти засохлі листя і суцвіття, стежити, щоб не з'явилися бур'яни.

At this the whole pack rose up into the air, and came flying down upon her: she gave a little scream, half of fright and half of anger, and tried to beat them off, and found herself lying on the bank, with her head in the lap of her sister, who was gently brushing away some dead leaves that had fluttered down from the trees upon her face!
На цьому вся зграя піднялася в повітря, і прилетіла вниз на неї: вона скрикнула, наполовину від страху, наполовину від гніву, і намагалися побити їх, і виявилася лежить на березі, з головою на колінах її сестра, яка була акуратно змахуючи деякі мертве листя, які було пурхали з дерев на її обличчя.!

But in these abandoned forests, says Evangeliou,“trees pick up the radioactive ions, then dead leaves return it to the soil”.
Але в цих занедбаних лісах, за словами Евангеліоу,«дерева поглинають радіоактивні іони, а опале листя повертає їх у ґрунт».

At this the whole pack rose up into the air, and came flying down upon her: she gave a little scream, half of fright and half of anger, and tried to beat them off, and found herself lying on the bank, with her head in the lap of her sister, who was gently brushing away some dead leaves that had fluttered down from the trees upon her face.
Тут раптом усі карти знялися в повітря й ринули на неї. Аліса ойкнула- чи то з переляку, чи спересердя,- почала від них відбиватися і… побачила, що лежить на березі, поклавши голову сестрі на коліна, а та обережно змахує їй з обличчя сухі листочки, звіяні вітром з найближчого дерева.

A dead leaf fell to the ground.
Сухий лист впав на землю.

Thou, from whose unseen presence the leaves dead.
Ти, від чиєї небаченої присутності листя мертві.

Thou, from whose unseen presense the leaves dead.
Ти, від чиєї небаченої присутності листя мертві.

Affected branches with spots on the leaves, dead buds should be removed.
Уражені гілки з плямами на листках, загиблими бутонами слід видалити.

Remove dead old leaves only incase, if young people appeared instead of them.
Видаляти відмерлі старе листя можна тільки в томувипадку, якщо замість них з'явилися молоді.

Circumcision is the removal of dead plants, leaves and twigs.
Обрізання рослини і видалення відмерлих листя і гілок.

Fallen leaves and dead plants form the forest floor, which retains moisture in the soil.
Опале листя і відмерлі рослини утворюють лісову підстилку, яка затримує вологу в ґрунті.