Що таке DEATH OF A PERSON Українською - Українська переклад

• смерті людини
• загибелі людини
• смерті особи
• смерть людини

Приклади вживання Death of a person Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sudden death of a person in good health.
Раптова смерть людини, що представляє здорову.

It can only be destroyed with the death of a person.
І вмирає вона тільки зі смертю людини.

Death of a person almost always comes as a surprise.
Смерть людини майже завжди стає несподіванкою.

What happens 40 days after the death of a person.
Що відбувається через 40 днів після смерті людини.

The death of a person occurs within 5-7 minutes and in excruciating pain!
Смерть людини настає через 5-7 хвилин і в болісних болях!

This leads to their damage, and sometimes to the death of a person.
Це призводить до їх пошкодження, а іноді до смерті людини.

Caused carelessly death of a person or other serious consequences,-.
Спричинили по необережності смерть людини або інші тяжкі наслідки,-.

The same action, which on imprudence brought to death of a person-.
Те саме діяння, що призвело з необережності до смерті людини,-.

The news of the death of a person is sent by relatives by phone or by mail.
Звістка про смерть людини родичі розсилають по телефону або поштою.

As a rule, the funeral is held on the second day after the death of a person.
Зазвичай похорон проводять на другий- третій день після смерті людини.

The death of a person rarely can be predicted and prepared for burial very quickly.
Смерть людини рідко можна спрогнозувати, а підготуватися до похорону потрібно дуже швидко.

For the employee of the archive, the date of birth and death of a person is significant.
Для співробітника архіву мають значення дати народження і смерті людини.

The death of a person affects the lives of others, often in ways and to an extent which cannot be foreseen.
Смерть людини позначається на житті інших, часто у спосіб та мірою, яку неможливо передбачити заздалегідь.

In most cases, the funeral ceremony is held on the second or third day after the death of a person.
У більшості випадків похоронна церемонія проводиться на другий чи третій день після смерті людини.

The importance of the ninth day after the death of a person- the deceased is still not defined by God in its path.
Важливість дев'ятого дня після смерті людини- померлий все ще не визначений Богом на своєму шляху.

Heart begins to beat from the fourth week after conception, and will not stop until the death of a person.
Починає серце битися з четвертого тижня після зачаття, і не зупиниться до самої смерті людини.

Death of a person in specific time and specific circumstances if the General Registry Office refuses to register a death..
Факту смерті особи в певний час і за певних обставин при відмові органів запису актів громадянського стану в реєстрації події смерті;.

The attack can last long enough and in the absence of adequate help lead to the death of a person.
Напад може тривати досить довго і при відсутності адекватної допомоги призвести до загибелі людини.

To introduce a procedure for examining documents confirming the birth or death of a person in the occupied territories of Luhansk and Donetsk regions.
Запровадження процедури розгляду документів, що підтверджують народження або смерті особи на окупованих територіях Луганської та Донецької областей.

Black Scorpion stings by injecting poison his victim, which can cause pain, paralysis and even death of a person.
Чорні скорпіони жалять, впорскуючи своєї жертви отрута, яка може заподіювати біль, параліч і навіть смерть людини.

The matter is that cleaning after death of a person has a number of its features that directly affect the technology and methodology of such cleaning.
Річ у тім, що прибирання після смерті людини має ряд своїх особливостей, які безпосередньо впливають на технологію і методику такого клінінгу.

In particular, one of the events occurred in the regional administrative center and caused the death of a person.
Зокрема, одна з подій трапилася в районному адміністративному центрі та стала причиною загибелі людини.

If as a result of driving while intoxicated driver was the cause of injury or death of a person, the penalty is increased- up to life imprisonment.
Якщо внаслідок водіння в нетверезому вигляді водій став причиною травми або загибелі людини, покарання посилюється- аж до довічного тюремного ув'язнення.

In the untimely appeal to the doctor for the introduction of antitoxin, in most cases, stated the death of a person.
При несвоєчасному зверненні до лікаря для введення антитоксину, в більшості випадків констатовано смерть людини.

The death of a person at a certain time under certain circumstances in the event of the failure of the civil registration authorities to register the death;.
Факту смерті особи в певний час і за певних обставин при відмові органів запису актів громадянського стану в реєстрації події смерті;.

As part of the consideration of the case, the ownership of land was recognized after the death of a person….
В рамках розгляду справи було визнано право власності на земельні ділянки після смерті особи….

Hematogenous osteomyelitis, whose treatment was not performed at the initial stage of the disease, can lead to death of a person.
Гематогенний остеомієліт, лікування якого не було вироблено на початковій стадії хвороби, може привести до загибелі людини.

Feb 2018 Prytula appealed to the Prosecutor General with a statement in which he asked to investigate this case as a terrorist attack, which led to the death of a person.
Ще 27 лютого 2018 року Олена Притула звернулася до генпрокурора з заявою, в якій просила розслідувати цю справу як теракт, який призвів до загибелі людини.

The state Bureau of investigation establishes the legitimacy of the use of weapons by police protection in a supermarket in Kharkov, which led to the death of a person.
Державне бюро розслідувань встановлює правомірність застосування зброї співробітником поліції охорони в супермаркеті в Харкові, що призвело до загибелі людини.