Що таке СМЕРТЬ ЛЮДИНИ Англійською - Англійська переклад

• death of a person
• the death of a man

Приклади вживання Смерть людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як зареєструвати смерть людини?
How to Register a Person's Death?

Раптова смерть людини, що представляє здорову.
Sudden death of a person in good health.

І інформація про смерть людини.
Informing people about the person's death.

В особливо важких випадках спостерігається смерть людини.
They are especially seen after a persons death.

Смерть людини майже завжди стає несподіванкою.
Death of a person almost always comes as a surprise.

Злочинами, що заподіюють смерть людини.
Crimes that result in a person's death.

Як пережити смерть людини, в якого ви були закохані.
How do you over come the death of a man you fell in love with.

Ті самі діяння, які спричинили необережно смерть людини,-.
(2) The same action which caused a person's death due to imprudence,-.

Або смерть людини, якого він нічого не знає, спить до кінця світу?
Or the death of a man he knows nothing, sleeps until doomsday?

Хтось намагається використати смерть людини у політичних цілях.
It's disgraceful you're using a man's death for political reasons.

Смерть людини настає через 5-7 хвилин і в болісних болях!
The death of a person occurs within 5-7 minutes and in excruciating pain!

Заподіяння ДТП, внаслідок якого сталася смерть людини.
Causing the accident, which occurred due to the death of a person.

Звістка про смерть людини завжди є чимось неприйнятним для свідомості.
Getting news of someone's death is always a disheartening experience.

Смерть людини означає одночасне руйнування свідомості та душі.
A man's death signifies simultaneous destruction of both consciousness and soul.

Звістка про смерть людини родичі розсилають по телефону або поштою.
The news of the death of a person is sent by relatives by phone or by mail.

При попаданні отрути в судини, смерть людини настає через три хвилини.
In case of contact poison into the vessels, death of person occurs within three minutes.

Смерть людини рідко можна спрогнозувати, а підготуватися до похорону потрібно дуже швидко.
The death of a person rarely can be predicted and prepared for burial very quickly.

Скіфи вірили, що смерть людини означає закінчення її життя земного й початок потойбічного.
Scythians believed that man's death means the end of her earthly life and the beginning of otherworldly.

Поруч з картами Смерті, Лицар Мечів віщує смерть людини з найближчого оточення.
Next to the cards of Death, the Knight of Swords foreshadows the death of a man from the inner circle.

Чорні скорпіони жалять, впорскуючи своєї жертви отрута, яка може заподіювати біль, параліч і навіть смерть людини.
Black Scorpion stings by injecting poison his victim, which can cause pain, paralysis and even death of a person.

Смерть людини позначається на житті інших, часто у спосіб та мірою, яку неможливо передбачити заздалегідь.
The death of a person affects the lives of others, often in ways and to an extent which cannot be foreseen.

При несвоєчасному зверненні до лікаря для введення антитоксину, в більшості випадків констатовано смерть людини.
In the untimely appeal to the doctor for the introduction of antitoxin, in most cases, stated the death of a person.

Навмисна, несподівана і насильницька смерть людини часто змушує інших відчувати, безпорадність і покинутість.
THe intentional, sudden, and violent nature of the persons death often makes others feel abandoned, helpless, and rejected.

В даний час вчені намагаються змусити штучний інтелект, машинне навчання і комп'ютерний зір, передбачити смерть людини.
Currently, scientists trying to make artificial intelligence, machine learning and computer vision to predict the death of a person.

Молода українка Сашка отримує повідомлення про смерть людини, з якою багато років тому вона взяла фіктивний шлюб.
Sashka, a young Ukrainian, receives a message about the death of a man with whom she had a fictional marriage to get Polish VISA.

Порушення правил безпеки на вибухонебезпечних об'єктах чи у вибухонебезпечних цехах, якщо це могло спричинити смерть людини або спричинило заподіяння великого збитку,-.
Violation of safety rules in explosive facilities or in explosives shops, if this could cause the death of a person, or has inflicted major damage,-.

Що я можу сказати, що в будь-якому випадку інформація про смерть людини, якою б вона не була, позитивних емоцій викликати не може»,- сказав Пєсков.
But you can say that information about the death of someone, no matter who he was, cannot elicit positive emotions,” the spokesman said.

Французькі дослідники вирішили не розголошувати смерть людини, якій не так давно частково повернули свідомість після багаторічного перебування в вегетативному стані.
French researchers decided not to publicize the death of a man who was recently partially restored consciousness after years of being in a vegetative state.

Влада Японії вперше офіційно підтвердила смерть людини від наслідків аварії на атомній електростанції"Фукусіма" в 2011 році.
The government of Japan for the first time recorded the fact of death of the person from radiation emitted from Fukushima nuclear power plant after the accident in 2011.

Тож спрогнозувати реакцію суспільства на смерть людини, яка звикла обпльовувати історію та цінності Української держави, було досить легко.
So predicting the reaction of the society to the death of a man specializing in spurning the history and the values of the Ukrainian state was pretty easy.